Examples of using Danielilta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on Danielilta.
It's from Daniel.Danielilta tuli viesti.
Se on minulta ja Danielilta.
From me and Daniel.Terveisiä Danielilta ja Teal'cilta.
Teal'c and Daniel say hi.Se on paljon jopa Danielilta.
That's late, even for Daniel.Ivánilta, Danielilta ja minulta.
I got you $35,000 from Ivan, Daniel and myself.Nyt kuulemme pari sanaa Edwardin pojalta Danielilta.
Now, we will have a few words from Edward's son, Daniel.Teal'cilta ja Danielilta terveisiä.
Teal'c and Daniel say hi.Sen jälkeen Gennadius vastaan otti ehtoollisen Danielilta.
Gennadius then received the Eucharist from Daniel.Sait Lolalta ja Danielilta turvan.
Lola and Daniel took you in.Keneltä? Danielilta. Sitä, mitä tein Hannan haudalla?
For what I did to him at Hanna's grave. Daniel. Who?Kuulostat ihan Danielilta.
You sound just like Daniel.Tekstiviesti Danielilta. Älä enää soita minulle.
Stop calling me. I got a text from Daniel.Annoin tuon pullon sinulle, kun otit vallan Danielilta.
I gave you that bottle when you took over from Daniel.Tekstiviesti Danielilta. Älä enää soita minulle.
I got a text from Daniel. Stop calling me.Nyt kuulemme pari sanaa Edwardin pojalta Danielilta.
Daniel. And now, we will have a few words from Edward's son.Kuningas kysyi Danielilta. Sinä olet se puu".
You are the tree," says Daniel." asked the king.Tiedätkö, mitä se tarkoittaa?" kuningas kysyi Danielilta.
Daniel nods."""You know what it means?" asked the king.On parempi, jos kysyt Danielilta näistä asioista.
It is better you ask Daniel about these things.Pyysin Danielilta 12, kuten sanoit, joten saimme kuusi.
I asked Daniel for 12 like you said, so we got six.Olen pitänyt erään asian salassa teiltä kaikilta, jopa Danielilta.
I have been keeping a little secret from you all, even Daniel.Keneltä? Danielilta. Sitä, mitä tein Hannan haudalla?
Daniel. For what I did to him at Hanna's grave. Who?Jos olisin tiennyt, että salaat Danielilta jotain tuollaista.
Emily… Had I known that you were keeping such a secret from Daniel.Danielilta voi kestää hetken sopeutua ennustuskykyynsä.
It may take Daniel a while to adjust to the precognitive abilities.Joku yrityksestäsi on- kysellyt Danielilta isäni työsopimuksesta.
Someone from your company asked Daniel about my father's investment.Myös Danielilta ja Retolta kysyttiin josko he haluaisivat mukaan, ja tajutessaan mahdollisuutensa henkiseen kasvuun molemmat myöntyivät.
Daniel and Reto got asked whether they would like to join and as both perceived a potential for mental growth they agreed.
