Examples of using Dans in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mennään. Tuletko mukaan, Dans?
Dans. Palaa takaisin toiseen sanaan.
Dans". Head to the second word.Palaa takaisin toiseen sanaan. Dans.
Let's go back to the second word. Dans.Dans. Palaa takaisin toiseen sanaan.
Let's go back to the second word. Dans.Palaa takaisin toiseen sanaan. Dans.
Dans. Let's go back to the second word.Siitä vain. Dans Movies-sivusto tarjoaa ne sinulle.
Be my guest. Dans Movies has you covered.Y a-t-il la climatisation dans la chambre?
Y a-t-il la climatisation dans la chambre?Cici- dans le sondage Poliittinen tilanne Suomessa.
Martina- dans le sondage Political situation in Australia.Sanoiko se ääni"rester dans l'ombre"?- Hyvä?
Did that voice say, Rester dans l'ombre"?Oli jo Amerikan teattereissa. Hän ei tiennyt, että Le Voyage Dans La Lune.
He did not know that Le Voyage Dans La Lune was already playing in America.Complètement descendus dans le scrotum. täysin laskeutunut kivespussiin.
Complètement descendus dans le scrotum. completely descended into the scrotum.Ranskalaiset sanovat mal dans sa peau.
The french have an expression: Mal dans sa peau.Kuten hän oli aikonut,hän oli luonut Le Voyage Dans La Lunen.
As was his due,he had created Le Voyage Dans La Lune.Je laitoin tarjottimeni ulkopuolelle- dans le corridor.
Je put my tray out, dans Ie corridor.Oli jo Amerikan teattereissa.Hän ei tiennyt, että Le Voyage Dans La Lune.
Was already playing in America.He did not know that Le Voyage Dans La Lune.Je laitoin tarjottimeni ulkopuolelle- dans le corridor.
Put my tray out, uh, dans Ie corridor,- Uh, je.Je laitoin tarjottimeni ulkopuolelle- dans le corridor.
Dans Ie corridor,- Uh, je, um… put my tray out.Tässä on tohtori Bluhm Medecins dans l'universistä.
And this is Dr. Bluhm from Médecins dans I'univers.Tässä on tohtori Bluhm Medecins dans l'universistä.
And this is Dr. Bluhm from Medecins dans l'univers.Ja tässä on tohtori Bluhm, Médecins dans I'universistä.
And this is Dr. Bluhm from Médecins dans I'univers.Ja tässä on tohtori Bluhm, Médecins dans I'universistä.
And this is Dr. Bluhm from Medecins dans l'univers.Je laitoin tarjottimeni ulkopuolelle- dans le corridor.
Je laitoin tarjottimeni ulkopuolelle- dans le corridor.
Halusin vain kertoa sinulle, että murskaudumme kohta Danteen.
I only want to tell you that we're going crash on Dante soon.Hyvin harva on suorassa yhteydessä Danteen.
There's only a few people who have direct contact with Dante.Hyvin harva on suorassa yhteydessä Danteen.
Who have direct contact with Dante. Apparently, there's only a few people.Hyvin harva on suorassa yhteydessä Danteen.
Who have direct contact with dante.Kriitikot olisivat huomanneet rinnastuksen Danteen.
CPD uskoo, että Sean sekaantui Danteen, mikä johti kuolemaan.
And that probably led to his death. CPD thinks that Sean got mixed up with Dante.Jonka hän heissä näki.Juudaksen ja Pier deiia Vignan Danteen yhdistää ahneus.
So Judas andPier Della Vigna are linked, in Dante, by the avarice he saw 
