What is the translation of " DAVE-SETÄ " in English?

• uncle dave

Examples of using Dave-setä in Finnish and their translations into English

Dave-setä sanoi niin.
Uncle Dave said it.

Sehän oli Dave-setä.
That was Uncle Dave.

Dave-setä asuu täällä.
Uncle Dave lives here.

Ei ole Dave-setää.
There is no Uncle Dave.

Dave-Setä, olen pahoillani.
Uncle Dave, I'm sorry.

Koita kestää, Dave-setä.
Hold on, Uncle Dave.

Dave-setä. Hänellä oli varaa.
Well, he could afford it.

Näet vielä, Dave-setä.
You will see, Uncle Dave.

Hei, Dave-setä tai kukalie.
Hi, Uncle Dave, or whoever this is.

Hei, tuo oli Dave-setä.
Hey, that was Uncle Dave.

Ehkä Dave-setä on vanha perhetuttava.
Maybe Uncle Dave is an old family friend.

Sinä, Maury sekä Dave-setä.
And you, Maury, and Uncle Dave.

Hei, Paul? Dave-setä tässä.
Hey, there, Paul? It's Uncle Dave.

Älä vaivu epätoivoon, Dave-setä.
Oh, d-d-don't despair, Uncle Dave.

Ampui Dave-setää? Kuulitko, että joku musta mies?
You hear some black guy shot Uncle Dave?

Ei se ole pommisuoja, Dave-setä.
It's not a bomb shelter, Uncle Dave.

Dave-setä tuskin pahastuu, jos sanon, että tämä vie voiton kaikesta.
And I don't think that Uncle Dave would mind if I said that this is the nicest thing yet.

Tiedän mihin tämä johtaa, Dave-setä.
I know where this is going, Uncle Dave.

Dave-setä, anteeksi kun häiritsen sinua,- mutta meillä on melko tärkeitä töitä.
Uncle Dave, uh, sorry to bother you, but we have got some rather important business.

Emme myy sitä tavaraa, Dave-setä.
Not gonna sell the merchandise, Uncle Dave.

Ei ole Dave-setää. Se tyyppi, jonka tapasit liennytyksessä, Dave-setä.
That guy you met at the détente dinner, Uncle Dave… There's no Uncle Dave.

Kuulitko, että joku musta mies ampui Dave-setää?
You hear some black guy shot Uncle Dave?

Kuulitko, että joku musta mies ampui Dave-setää? Epäilty on afroamerikkalainen, noin 30-vuotias mies.
You hear some black guy shot Uncle Dave? Suspect is an African-American male in his 30s.

Kun työskentelee Wonder Worldissa, varsinkin, jos pomoina ovat Orrin Sanderson Paljon mukavaa tapahtuu, ja Dave-setä Thorton.
When you work at a nice place like Wonder World, and Uncle Dave Thornton. You know, a lot of nice things happen especially when your bosses are people like Orrin Sanderson.

Kuulitko, että joku musta mies ampui Dave-setää? Epäilty on afroamerikkalainen, noin 30-vuotias mies?
Suspect is an African-American male in his 30s… You hear some black guy shot Uncle Dave?

Niin kuin tiedätte, paljon mukavia asioita tapahtuu,- kun työskentelee niin mukavassa työpaikassa kuin Wonder World,- erityisesti kun pomot ovat Orrin Sandersonin ja- Dave-setä Thorntonin kaltaisia.
You know, a lot of nice things happen when you work at a nice place like Wonder World, especially when your bosses are people like Orrin Sanderson and Uncle Dave Thornton.

Ole kiltti, Dave-setä, pyydän. Vain pari sataa taalaa. Sen verran, että pääsen pois tästä persereikäkaupungista- loppuiäkseni,?
Please, Uncle Dave, please, just a few hundred bucks, just-- just enough to get me out of this fuckhole town for the rest of my life, please?

Paljon mukavaa tapahtuu, kun työskentelee Wonder Worldissa, ja Dave-setä Thorton. varsinkin, jos pomoina ovat Orrin Sanderson.
A lot of nice things happen and Uncle Dave Thornton. especially when your bosses are people like Orrin Sanderson when you work at a nice place like Wonder World.

Mutta valitettavasti myöhästyin. meidän rakastamaa Dave-setäämme,- jotta voisin estää aikomuksesi,- Pelkäsin, että yrität vahingoittaa joten ajoin tänne niin nopeasti kuin pystyin.
So I raced over here as fast as I could to try and stop you, I feared you might try to harm our beloved Uncle Dave, but alas, it was too late.

Joten ajoin tänne niin nopeasti kuin pystyin, meidän rakastamaa Dave-setäämme,- jotta voisin estää aikomuksesi,- mutta valitettavasti myöhästyin. Pelkäsin, että yrität vahingoittaa.
I feared you might try to harm our beloved Uncle Dave, to try and stop you, I was too late. so I raced over here as fast as I could but alas.