Examples of using Davidilta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei kuulosta Davidilta.
Se on Davidilta ja minulta.
It's from David and me.Tässä suudelma Davidilta.
Here's a kiss from David.Pyydä isä Davidilta anteeksi puolestamme?
Apologize to Father David for us, will you?Sinun täytyy kysyä Davidilta.
You will have to ask David.Kysyitkö Davidilta…-… minusta ja Parkerista?
You talked to David about me and Parker?Minulla on viesti Davidilta.
I have a message from David.Muistan, että Davidilta poistettiin kasvain.
David had a meningioma removed, I remember.Jos et minua usko, kysy Davidilta.
Don't believe me, ask David.Jos Davidilta tulee tänne jotain niin ilmoitan teille.
If anything of David's comes in, I will let you know.Brenda oli ottanut Davidilta aseen.
She had to take his gun away.Tämä taideteos on toiselta pojanpojaltani, Davidilta.
Belongs to my second grandson, David. This masterpiece.Tiedän, että lainasit Davidilta ja Jamielta.
I know you borrowed money from David, Aivan. Vulture näyttää siivekkäältä Larry Davidilta.
There's the Vulture who looks like Larry David with wings.Sinä sait vain naarmun Davidilta kun hän oli ihmismuodossa.
You just got scratched by David when he was in jock form.Pieni lahja pojaltani ja tohtori Davidilta.
Little gift from my son and Doctor David.Isäni kysyi kerran Davidilta, miksei hän enää käy firmassa.
My father once asked David… why he stopped coming to the office.Pyydän anteeksi Davidilta.
I need Isäni kysyi kerran Davidilta, miksei hän enää käy firmassa.
Why he stopped coming to the office. My father once asked David.Hei, Sabrina. Minulla on viesti Davidilta.
I have a message from David. Hello, Sabrina.Kysyin Davidilta olinpaikkaasi, ja hän sanoi, ettei tiennyt sitä.
I asked David if he knew where you were, and he told me he didn't.Minulla on viesti veljeltäsi, Davidilta.
I have a message for you from your brother, David.Kysy McGeeltä ja Davidilta- juttua, joka yhdistää Wrightiä ja Leviniä.
Ask Agents McGee and David to find the thread that links Wright to Levin.Se kosinta oli ainoa yllätys Davidilta.
Kysyin Davidilta… Sen täytyi olla ihan teidän suhteenne alussa. Kysyin, onko hän tavannut toisen naisen.
I asked David in the beginning of your relationship, if he had met another woman.Minulla on viesti veljeltäsi, Davidilta. Kuka soittaa?
Who's calling? I have a message for you from your brother, David.Isäni kysyi kerran Davidilta, miksei hän enää käy firmassa. David totesi, ettei häntä tarvita siellä kun Linus on paikalla?
My father once asked David why he stopped coming to the office and David said,"What do they need me for?Kuka soittaa? Minulla on sinulle viesti veljeltäsi, Davidilta.
Who's calling? I have a message for you from your brother, David.
