Examples of using Derbyshiren in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omistaa melkein koko Derbyshiren.
He owns most of Derbyshire.Nyt Derbyshiren kevyt jalkaväki viihdyttää meitä- näyttämällä huonotuulisuutta.
Voin lukea kaiken Derbyshiren historiasta.
I can know all the history of Derbyshire.Ainakaan Derbyshiren ihmisiin tämä ei näytä vaikuttaneen kovinkaan paljon, koska he ovat päässeet tulemaan tänne.
At least Derbyshire are not, people from Gresley eli suurimman osan elämästään Derbyshiren Chellastonissa.
Gresley lived most of his life in Chellaston, Derbyshire.Pemberley on varmasti Derbyshiren komein talo. Ja koko maailman.
Pemberley! Surely it is the most handsome house in Derbyshire, and consequently Stiltonjuustoja valmistetaan Leicestershiren, Nottinghamshiren ja Derbyshiren kreivikunnissa.
Today Stilton cheese is made in Derbyshire, Leicestershire and Nottinghamshire.Glossop sijaitsee lähellä Derbyshiren, Cheshiren, Suur-Manchesterin, South Yorkshiren ja West Yorkshiren kreivikuntien rajoja.
Glossop is near Derbyshire's county borders with Cheshire, Greater Manchester, South Yorkshire and West Yorkshire.Mutta se mies, herra Darcy,ei ole huomiomme arvoinen- vaikka olisi Derbyshiren rikkain mies!
But the man he brought with him!'Mr Darcy', as he calls himself,is not worth our concern, though he may be the richest man in Derbyshire.Kiitän kaikkia Derbyshiren ja Birminghamin sahaja-joogeja siitä, että sain tilaisuuden puhua täällä oleville etsijöille.
I thank all the Sahaja Yogis from Derbyshire and Birmingham for giving Me this opportunity to talk to the seekers of this place.Minulla on etuoikeus ja ilo- edustaa Derbyshiren köyhimpiä valitsijoita.
I have the privilege and the pleasure of representing some of the poorest constituents in Derbyshire.Syyskuussa 1916 Christie värväytyi armeijaan ja seuraavan vuoden huhtikuussa hänet kutsuttiin Nottinghamshiren ja Derbyshiren 52. rykmenttiin.
In September 1916, Christie enlisted in the army; he was called up on 12 April 1917 to join the 52nd Nottinghamshire and Derbyshire Regiment.Glossop on pieni kauppala Peak Districtin alueella, Derbyshiren shire-kreivikunnassa, Englannissa, Britanniassa.
Arbor Low is a Neolithic henge monument in the Peak District, Derbyshire, England.Kaksi päivää myöhemmin omalla alueellani useita tuhansia ihmisiä työllistävä Toyota ilmoitti, että sen lisäksi, että direktiivi nostaisi autojen hintoja,se merkitsisi myös irtisanomisia Toyotan Derbyshiren tehtaalla.
Two days later, Toyota, which employs several thousand people in my region, stated that this directive would not only increase the cost of cars butcould well also mean redundancies in their Derbyshire plant.Täällä voi syntyä suuria profeettoja, koskaBlakekin toi esiin Derbyshiren hyvin vahvasti, hän suositteli tätä paikkaa.
Great prophets can be created out of this,after all Blake has mentioned Derbyshire very strongly, he recommended it.Midlandsiin katsotaan yleensä kuuluvan Derbyshiren, Herefordshiren, Leicestershiren, Lincolnshiren, Northamptonshiren, Nottinghamshiren, Rutlandin, Shropshiren, Staffordshiren, Warwickshiren, Länsi-Midlandsin ja Worcestershiren kreivikunnat.
Hän kiinnostui vesivoiman hyödyntämisestä, ja pian hänen neuvojaan kysyttiin jokaisessa Derbyshiren ja lähialueiden hankkeessa, joka koski mekaniikkaa, pneumatiikkaa tai hydrauliikkaa.
He was consulted Toyotan mukaan sen on mahdotonta varastoida Derbyshiren tehtaallaan osia useamman kuin muutaman päivän tuotantoa varten, joten tuotanto pysäytettäisiin.
It would be impossible for Toyota to hold more than a day's worth of inventory at its Derbyshire plant, the company said, and so production would be stopped.Koska komissio on nyt paikalla,haluan myös mainita, että viime viikolla komissio julkaisi lehdistötiedotteen, jossa tuettiin tutkimusryhmän asettamista tutkimaan irtotavara alus Derbyshiren hylkyä, joka upposi Tyyneenmereen vuonna 1980.
Given that the Commission is here,I also wish to mention that last week the Commission issued a press release supporting an expedition to investigate the wreck of the bulk carrier Derbyshire, which vanished in the Pacific in 1980.Constructorin kyky suunnitella ja toteuttaa SeRT Plc: n varastoinnin kokonaisratkaisu K90 kuormalavahyllyjärjestelmällä Derbyshiren Swadlincotessa sijaitsevassa uudessa varastossa mahdollisti sen, että yrityksen johto sai keskittyä SeRTin ydintoimintaan.
Dexion's ability to provide a totally managed solution to the fitting out of SeRT UK plc's new warehouse in Swadlincote, Derbyshire with new P90 Silverline pallet racking has enabled the company's management to focus on its core business.Minut valittiin torjumaan petoksia ja huonoa hallintoa vastalauseena väärinkäytöksille, jaon hyvin vaikeaa selittää äänestäjille, Louthin ja Horncastlen tai Derbyshiren asukkaille, miksei Euroopan tilintarkastustuomioistuin ole kymmeneen vuoteen hyväksynyt kirjanpitoamme.
I was elected on a manifesto commitment to fight fraud and maladminstration and it is very difficult toexplain to my voters, the good people 
