Examples of using Developments in Finnish and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi? Ne liittyivät yhtiöön nimeltä Breakwater Developments.
Ipation issues and their developments. kysymyksiin ja niiden kehitykseen.
Ipation issues and their developments. frågor och deras utveckling.Sniper Elite 4 on kolmannen persoonan taktinen ammunta ja varkain peli,joka on kehittänyt Rebellion Developments.
Sniper Elite 4 is a third person tactical shooting andstealth game which developed by Rebellion Developments.About quantitative limits, methodology and developments määrällisiä rajoituksia, menetelmiä ja kehitystä.
About quantitative limits, methodology and developments over kwantitatieve limieten, methodologie en ontwikkelingen.Eurooppa 2020: työllisyyden suuntaviivat, yhteiset työllisyysraportit, kansalliset uudistusohjelmat, nuorison työllisyyspaketti,Employment and Social Developments in Europe Review-julkaisu.
Europe 2020: Employment Guidelines, Joint Employment Reports, National Reform Programmes, Youth Employment package,Employment and Social Developments in Europe Review.David Brabenin perustama pelitalo Frontier Developments on kehittänyt uutta Elite-sarjan peliä työnimellä Elite 4 vuodesta 1998 alkaen.
Frontier Developments had been planning a new Elite sequel, under the working title Elite 4, since 1998.Sniper Elite III on taktinen räiskintäpeli videopeli kehittänyt Rebellion Developments ja julkaissut 505 Pelejä….
Sniper Elite III is a tactical shooter video game developed by Rebellion Developments and published A comparative review of vocational education& training and labour market developments in South Eastern Europe vertaileva katsaus ammatillisen koulutuksen ja työmarkkinoiden kehitykseen Kaakkois-Euroopassa.
A comparative review of vocational education& training and labour market developments in South Eastern Europe.Kertomus ja komission yksiköiden valmisteluasiakirjaan sisältyvä yksityiskohtainen analyysi perustuvat ECORYSin äskettäin tekemään tutkimukseen Main Developments in the Postal Sector(2006-2008)5.
Rakennustyöt suorittaa eteläafrikkalainen Safari Developments-yhtiö, ja töiden arvo on 400-500 miljoonaa Namibian dollaria.
The construction is to be done by the South African company Safari Developments, worth 400 to 500 million Namibian dollars.Ks. myös marraskuun 2004 Kuukausikatsauksen artikkeli”Oil prices and the euro area economy” ja heinäkuun 2004 Kuukausikatsauksen kehikko”Recent oil price developments and their impact on euro area prices”.
See also the article entitled“Oil prices and the euro area economy” in the November 2004 issue of the ECB's Monthly Bulletin andthe box entitled“Recent oil price developments and their impact on euro area prices” in the July 2004 issue of the same publication.Fiscal policy in Spain, 1980- 1992: Main developments and current issues”( yhdessä A. Utrillan ja A. Valiñon kanssa), European Economy( Reports and Studies), 3, 1994, s. 135- 184 1994.
Fiscal policy in Spain, 1980-1992: Main developments and current issues»( with A. Utrilla and A. Valiño), European Economy( Reports and Studies), 3, 1994, pp. 135-184 1994.Pimeän työn esiintymisen laajuutta ja toimintalinjoja ongelman ratkaisemiseksi analysoidaan arviointiraportin”Employment and Social Developments in Europe 2013” luvussa”Undeclared work: recent developments”.5.
The incidence and policies to address undeclared work are analysed in the chapter"Undeclared work: recent developments" in the Employment and Social Developments in Europe 2013 review.5.Peter Wilson, kirjassa New Trends and Developments in the World of Islam(1998), lainaa toista tällaista tarinaa, jossa dervissiä pyydetään kuvailemaan opettajansa Alimin ominaisuuksia.
Peter Wilson, writing in New Trends and Developments in the World of Islam(1998), quotes another such story, featuring a dervish who is asked to describe the qualities of his teacher, Alim.Perusteellinen analyysi työmarkkinoiden hiljattaisesta kehityksestä löytyy raportista”Labour Market and Wage Developments 2016”15 jajulkaisusta”Employment and Social Developments in Europe Review 2016”16.
In-depth analysis of recent labour market Working and Caring: Developments at the Workplace for Family Carers of Disabled and Older People julkaisun taustana on säätiön yhdessä Saksan liittovaltion perheiden, vanhusten, naisten ja nuorten huollosta vastaavan ministeriön kanssa järjestämä konferenssi.
Working and Caring: Developments at the Workplace for Family Carers of Disabled and Older People emanates from a conference organized by the Foundation in conjunction with the German Federal Ministry for Family, Seniors, Women and Youth.Kaksi selvitystä Euroopan audiovisuaaliselta seurantakeskukselta(EAO)(”Study on data and information on the costs and benefits of the Audiovisual Media Service Directive(AVMSD)”22 ja”On-demand markets in the European Union-2014 and 2015 developments”23), toimeksiannettu puitesopimuksen PN/2011-27/A6 nojalla.
Two reports of the European Audiovisual Observatory(EAO)(‘Study on data and information on the costs and benefits of the Audiovisual Media Service Directive(AVMSD)'22 and‘On-demand markets in the European Union -2014 and 2015 developments'23) carried out in the context of Framework Contract PN/2011-27/A6.Ks. esim. tuoretta raporttia"Enabling the Information Society:Supporting Market-Led Developments", Ministry of Economic Affairs, Booz-Allen& Hamilton, tammi-helmikuu 1997.(4) Vuoden 1994 toimintaohjelmasta"Euroopan tie tietoyhteiskuntaan" alkaen. 13.
See, for example, the recent report'Enabling the Information society:Supporting market-led developments', Ministry of Economic Affairs, Booz-Allen& Hamilton, January-February 1997. Starting with the 1994 action plan'Europe's way to the information society'. 13.Recent developments and medium-term policy options(eurovinjetti III: viimeaikaiset tapahtumat ja keskipitkän aikavälin politiikkavaihtoehdot): Tämä tausta-asiakirja käsittelee direktiiviehdotusta, jolla muutetaan direktiiviä 1999/62 ja otetaan käyttöön käyttäjämaksut raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen aiheuttamien ulkoisten kustannusten kattamiseksi.
Eurovignette III: Recent developments and medium-term policy options: This briefing note deals with the proposed EU directive amending Directive 1999/62/EC and introducing charges for external costs for heavy-goods vehicles HGVs.Normaali kuukausittainen muutos saadaan lisäämällä jokaisenkuukauden arvioidut kausitekijät keskimääräiseen kuukausittaiseen muutokseen tammikuusta 1995 lähtien.3 Ks. tammikuun 2007 Kuukausikatsauksen kehikko”The role of base effects in driving recent and prospective developments in HICP inflation”.
The“normal” month-on-month change is obtained by adding an estimated seasonal factor for each month to the average month-on-month change observed since January 1995.3See the box entitled“The role of base effects in driving recent and prospective developments in HICP inflation” in the January 2007 issue of the ECB's Monthly Bulletin.EKP: n neuvosto hyväksyi 19.10.2006 julkaistavaksi muistion« Recent developments in supervisory structures in EU and acceding countries», jossa tarkastellaan valvontajärjestelmien viimeaikaista kehitystä EU: n 25 jäsenvaltiossa sekä unioniin liittyvissä Bulgariassa ja Romaniassa.
On 19 October 2006 the Governing Council authorised the publication of the note entitled« Recent developments in supervisory structures in EU and acceding countries», covering the 25 EU Member States and the two acceding countries Bulgaria and Romania.Arvoisa puhemies, olen tutkinut eilisen päivän pöytäkirjaa ja olen pannut merkille, että parlamentin jäsen Elmar Brok ei ole ilmoittanut esteestääänestettäessä digitaalitelevisiota koskevasta mietinnöstä, vaikka hän jäsenten sivutoimista pidettävässä rekisterissä on ilmoittanut tehtäväkseen senior vice-president yhtiössä nimeltä Media Developments Bertelsmann.
Mr President, I have been studying yesterday' s Minutes and I have noted that Elmar Brok, MEP, has not mentioned that there might be grounds for his disqualification when voting on the report on digital television,although he has indicated in the register containing information on Members' secondary occupations that he is senior vice-president in a company called'Media Developments Bertelsmann.Asia C-136/97: Norbury Developments Ltd vastaan Commissioners of Customs& Excise(Arvonlisävero- Kuudes arvonlisäverodirektiivi- Siirtymäsäännökset- Vapautusten voimassa pitäminen- Rakennusmaan luovutus)(VAT and Duties Tribunal, Manchester Tribunal Centren esittämä ennakkoratkaisupyyntö) I- 2491.
Case C 136/97: Norbury Developments Ltd ν Commissioners of Customs& Excise(VAT- Sixth Directive- Transitional provisions- Maintenance of exemptions- Supply of building land)(Reference for a preliminary ruling from the VAT and Duties Tribunal, Manchester Tribunal Centre) I 2491.Euroalueen valtion joukkolainojen tuottoerojen kehitystä on viime aikoina tarkasteltu EKP: n Kuukausikatsauksessa kehikoissa« Uutta aineistoa luotto- jalikviditeettipreemioista eräiden valtion joukkolainojen tuotoissa euroalueella»( syyskuu 2009),« A comparison of the developments in euro area sovereign bond spreads and US state bond spreads during the fi nancial turmoil»( heinäkuu 2009),« Miten hallitusten pankkitukipaketit ovat vaikuttaneet sijoittajien käsityksiin luottoriskeistä?
Sensitivity to these common shocks differed markedly across countries, reflecting primarily the strength of 3 For recent analyses of Ks. myös heinäkuun 2004 Kuukausikatsauksen artikkeli« Labour productivity developments in the euro area: aggregate trends and sectoral patterns» ja lokakuun 2005 Kuukausikatsauksen kehikko« Developments in euro area labour quality and their implications for labour productivity growth».
See also the article entitled« Labour productivity developments in the euro area: aggregate trends and sectoral patterns» in the July 2004 issue of the ECB 's Monthly Bulletin, and the box entitled« Developments in euro area labour quality and their implications for labour productivity growth» in the October 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin.Tämä on yksi päähavainnoista työllisyyttä ja sosiaalista kehitystä käsittelevässä vuoden 2013 Employment and Social Developments in Europe Review-julkaisussa, jossa tarkastellaan myös sosiaalietuuksien positiivista vaikutusta työelämään palaamisen todennäköisyyteen, sitkeästi esiintyvän sukupuolten välisen epätasapainon vaikutuksia ja talous- ja rahaliiton sosiaalista ulottuvuutta.
This is one of the main findings of the 2013 Employment and Social Developments in Europe Review, which also looks into the positive impact of social benefits on the likelihood of getting back into employment, the consequences of persistent gender imbalances, and the social dimension of the Economic and Monetary Union.
