Examples of using Dirk gently in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dirk Gentlyyn.
Minä olen Dirk Gently!
I am Dirk Gently!Dirk Gently.
I'm Dirk Gently.Olen Dirk Gently.
Oh, no… I-I'm Dirk Gently.Dirk Gently on päihitetty.
Dirk Gently is defeated.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Hän on Dirk Gently.
It's, uh… it's Dirk Gently.Dirk Gently on löydettävä.
We have to find Dirk Gently.Sinä olet Dirk Gently.
And you're… Dirk Gently? Yes.Olen Dirk Gently, muistatko?
No… I'm Dirk Gently.Tässä on Dirk Gently.
John Dollow, this is Dirk Gently.Onko Dirk Gently siellä?
Is that Dirk Gently in there?Oletko tosiaan Dirk Gently?
Are you really Dirk Gently?Dirk Gently, tulin auttamaan.
Dirk Gently, here to help.Sinun pitää etsiä Dirk Gently.
I need you to find Dirk Gently.Kyllä.- Dirk Gently on täällä!
Dirk Gently is here! Yeah!Olemme sukua. Entä Dirk Gently?
And he's close to Dirk Gently.Dirk Gently on kyllä aikamoinen!
That Dirk Gently is really somethin'!Sinun pitää tappaa Dirk Gently.
I need you to kill Dirk Gently.Mitään Dirk Gentlyä ei ole olemassakaan.
There is no such thing as"Dirk Gently.Sinä olet mennyttä, Dirk Gently.
Dirk Gently, you are a dead man!Dirk Gently kuolee, ja ennustus on ohi!
Dirk Gently dies, and the prophecy is over!Minne olet menossa, Dirk Gently?
Where are you going, Dirk Gently?Ja Ikaros, tai Dirk Gently, on tylsä ja ärsyttävä.
Lame and annoying, And then Icarus… I mean, Dirk Gently.Älä… Sinä olet mennyttä, Dirk Gently.
Dirk Gently, you are a dead man!He sanoivat, että Dirk Gently on täällä.
Dirk Gently was here. They said.Ellei Dirk Gently ole mukana. Mielenkiintoista on se, että ohjeissa kiellettiin luovuttamasta sitä.
What's interesting is that his instructions were Dirk Gently. not to give it to you unless you were in the presence of someone named.Ennustuksen mies? Dirk Gently?
Dirk Gently? The man from the Prophecy?Ja Ikaros, tai Dirk Gently, on tylsä ja ärsyttävä.
Dirk Gently… is, like, lame and annoying, And then Icarus.Ennustuksen mies? Dirk Gently?
The man from the Prophecy? Dirk Gently?He sanoivat, että Dirk Gently on täällä.
They said… Dirk Gently was here.
