Examples of using Dohan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä Dohan keikalle tapahtui?
Kaikki tämä on nyt osa Dohan menettelyä.
All that is now part of the Doha track.Dohan piti olla kehitysjakso.
Doha should have been the development cycle.No, me eurooppalaiset keksimme Dohan kierroksen.
Well, we in Europe conceived the Doha Round.Dohan kierros on kaksisuuntainen prosessi.
The Doha Round is a two way process.Combinations with other parts of speech
Saadaan aikaan kunnianhimoinen sopimus Dohan kierroksella.
The completion of an ambitious agreement in the Doha round.WTO: n Dohan kierroksen keskeyttäminen äänestys.
Suspension of the WTO Doha Round vote.Arvoisa puhemies, EU: n on paljastettava aikeensa Dohan huippukokouksessa.
Mr President, in Doha the EU must show its hand.Tämä on Dohan kehitysohjelman henki.
That is the spirit of the Doha Development Programme.EU: n ensisijaisena tavoitteena on kuitenkin edelleen Dohan neuvotteluiden onnistuminen.
For the EU, Doha negotiations remain a priority;WTO: n Dohan kierroksen keskeyttäminen keskustelu.
Suspension of the WTO Doha Round debate.Lisäksi uskomme, että itse Dohan julistus pysyy voimassa.
Moreover, we believe that the Doha Declaration itself remains valid.Dohan julistuksen kanta patentteihin on tiukka.
Doha takes a strict position on the patent.Näin ollen maatalous onkin Dohan kierroksen välttämätön keskipiste.
Therefore, agriculture is a focus of the Doha Round.Aihe: Dohan kierroksen maatalousneuvottelut.
Subject: Doha Round negotiations on agriculture.EU: n uusi kauppapolitiikkaa koskeva tiedonanto on Dohan neuvotteluiden vastainen.
The new EU trade Communication is against Doha negotiations;WTO: n Dohan kehitysohjelman(DDA) vaikutus.
The impact of the WTO's Doha Development Agenda DDA.Dohan toimii myös Qatar hallitusrakennus.
Doha also acts as the government headquarters of Qatar.Arvoisa puhemies, onko Dohan kierros nyt lopullisesti epäonnistunut?
NL Mr President, has the Doha Round failed beyond repair?Dohan heritage village sijaitsee Al Rumeillia Park.
Doha heritage village is located in the Al Rumeillia Park.Palauttaa mieleen Dohan ministerikokouksen julistuksen kohdan 8.
Recalls paragraph 8 of the Doha Ministerial Declaration.Dohan kierros on keskeisellä sijalla EU: n kauppapolitiikassa.
The Doha Round is at the heart of the EU trade policy.Dohan konferenssi alkaa 26. marraskuuta ja päättyy 7. joulukuuta.
The Doha conference runs from 26 November to 7 December.Dohan ja Monterreyn kokousten jälkeen kehityksen suunta on ollut selvä.
Since Doha and Monterrey the trend is clear for all.Dohan sopimus ei kuitenkaan sulje pois kahdenvälisiä WTO+-sopimuksia.
However, a Doha deal does not preclude bilateral WTO-plus arrangements.Dohan kierroksen onnistunut ratkaisu loisi tähän edellytyksiä.
A successful outcome to the Doha Round would create the prerequisites for that.Dohan neuvotteluvaltuuksissa asetetaan aikataulu palveluista käytäville neuvotteluille.
The Doha mandate sets a timetable for negotiations on services.Dohan kansainvälinen lentokenttä palvelee yli 15 miljoonaa matkustajaa vuosittain.
The Doha international Airport serves over 15 million passengers annually.Dohan kierrosta koskevasta kysymyksestä ei puhuta Euroopan kansojen keskuudessa.
The issue of the Doha Round is not being talked about amongst the people of Europe.Dohan kierros ei saa kariutua, sillä siihen liittyy suuria toiveita ja odotuksia.
The Doha round must not founder. It is accompanied by major ambitions and expectations.
