Examples of using Dragutin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dragutin on palannut.
Missä Dragutin on? Mene?
Go. Where's Dragutin?Dragutin on koneessa.
Dragutin's on that plane.Uskomme, että Dragutin vei sen.
And we believe Dragutin has taken it.Dragutin kuulee kaiken.
Dragutin hear everything.Minun piti löytää Dragutin elävänä.
I was supposed to bring Dragutin back alive.Dragutin haluaa rauhaa.
Dragutin wants to make peace.Arvoisa puhemies, minä haluan puolestani kiittää Dragutin Matea, tämänhetkistä neuvoston puheenjohtajaamme.
Mr President, I in turn would like to thank Dragutin Mate, our President-in-Office of the Council.Dragutin kuuntelee puhelimia.
Dragutin listen on phone.Lisäksi joukkueeseen liittyi pelaajia HAŠKista(Hrvatski akademski športski klub), kuten Ratko Kacian, Željko Čajkovski,Svetozar Peričić ja Dragutin Lojen.
Of the HAŠK players that joined Dinamo, the regulars in the first team soon became Ratko Kacian, Željko Čajkovski,Svetozar Peričić and Dragutin Lojen.Dragutin tappoi tuhansia maanmiehiään.
Dragutin killed thousands.Komission varapuheenjohtaja.-(FR) Arvoisa ministeri, hyvät naiset ja herrat, Euroopan unionin ja Yhdysvaltain välinen”oikeuden, vapauden jaturvallisuuden” ministeritroikka, johon Dragutin Mate ja varapuheenjohtaja Franco Frattini osallistuivat maaliskuussa, oli erinomainen tilaisuus keskustella tietyistä tärkeistä kysymyksistä yhdysvaltalaisten kollegojemme kanssa.
Vice-President of the Commission.-(FR) Minister, ladies and gentlemen, the European Union-United States'justice, freedom andsecurity' ministerial Troika, in which Mr Mate and Vice-President Frattini took part in March, was an excellent opportunity to discuss certain important issues with our American counterparts.Dragutin on ystäväni. Haloo?- Haloo?
Dragutin is my friend. Hello? Hello?Minä, Dragutin, tuomitsen teidät!
I, Dragutin, I pass sentence on you!Dragutin saa kostonsa. Olet väärässä.
You're wrong. Dragutin will have his revenge.Antakaa Dragutin, niin avaan portit.
You hand over Dragutin… I will open the gates.Dragutin saa kostonsa. Olette väärässä.
Dragutin will have his revenge. You're wrong.Marraskuuta- Dragutin Tadijanović, kroatialainen runoilija k.
November 4- Dragutin Tadijanović, Croatian poet d.Dragutin on elossa. Mitä hittoa?
Dragutin's alive. Markey, what the hell is going on?Molempina kertoina Dragutin yritti tappaa minut palveluksena ystävälle.
And both times Dragutin tried to have me killed as a favor to an old friend.Dragutin on levällään pitkin vuorta Sveitsissä.
Dragutin is decorating a mountain in Switzerland.Lisäselvitykset ovat epäilemättä tarpeen, ja Dragutin Mate ja minä keskustelemme näistä asioista uudelleen Michael Chertoffin kanssa, kun hän tulee Brysseliin toukokuun puolivälissä.
Obviously further clarification is required and Mr Mate and I will discuss these matters again with Dragutin sanoi, että hän repii Euroopan sydämen irti.
To rip the heart out of Europe. Dragutin said he wanted.Tämä pätee myös Dragutin Mateen, joka ei pystynyt esittämään täällä parlamentissa näyttöä väitteidensä tueksi.
That is also valid for Mr Mate, who failed to produce the evidence supporting his accusations in this very House.Kuten Dragutin Mate juuri sanoi, meillä ei ole vielä täytäntöönpanosopimuksia, joten niitä on erittäin vaikeaa arvioida.
As Mr Mate has just said, we do not yet have the implementing agreements, so it is very difficult to assess them.Kuten Dragutin Mate juuri sanoi, keskustelemme neuvotteluissa myös sähköiseen matkustuslupaan perustuvasta järjestelmästä.
As Mr Mate has just said, we shall also be discussing the Electronic System for Travel Authorisation in the negotiations.Olen tyytyväinen myös Dragutin Maten toteamukseen siitä, että viisumivaatimuksesta vapauttamisen on koskettava kaikkia Euroopan unionin kansalaisia eikä kaikkia jäsenvaltioita, sillä tässä on suuri ero.
I also welcome the statement by Mr Mate that exemption from the visa requirement must apply to all citizens of the European Union and not all Member States, and that is quite a difference.Olen kiitollinen Dragutin Matelle, joka johti oikeus- ja sisäasianministerineuvoston kokousta 18. huhtikuuta, koska erittäin laajan yksimielisyyden ansiosta neuvosto oli valmis antamaan valtuudet komissiolle.
I am grateful to Mr Mate, who chaired the Justice and Home Affairs Council on 18 April, because thanks 
