Examples of using Ector in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sir Ector ja Kay.
Sytytä tuli heti. Ector.
Ector, the fire!Kay on Ector oikeasta poika.
Kay is Ector's proper son.Hän hengittää! Sir Ector.
He's breathing! Sir Ector.Sir Ector, oletteko valmiina?
Stand ye ready? Sir Ector.Puhuttele minua Sir Ectorina.
Address me as"Sir Ector.Sir Ector, oIetteko vaImiina?
Stand ye ready?! Sir Ector.Odottaako herra Ector sinua?
Is Lord Ector expecting you?Ector, tekisitkö sinä tämän?
You, Ector, you would do this?Sitten lepäät. Yksi lasillinen, Ector.
One drink, then you get your rest. Ector.Ector ja Kay polvistua Arthur.
Ector and Kay kneel before Arthur.Sitten lepäät. Yksi lasillinen, Ector.
Then you get your rest. One drink, Ector.Ectorille kunnia on kaikki kaikessa.
To Ector, honor is everything.Ja kruunautuessani, valitsen isäni, Ectorin.
And on my coronation, I choose my father, Ector.Sir Ector, riisukaa kypäränne. Sir Ector.
Sir Ector. Sir Ector.Kun Charles lähti taisteluun, Ector oli ylpeä.
The day Charles rode off to battle, Ector was so proud.Kerroin Ectorille, miten kasvattaa ja kouluttaa sinut.
I told Ector how to raise and educate you.Mutta jännittävin juttu on vasta tulossa, Ector.
Here's where all the excitement comes in.- But Ector, Ector.Sir Ectorin pitää iImoittautua tai hän häviää.
Sir Ector must report at once, or forfeit the match.Kun hänen ruumiinsa tuotiin kotiin, Ector ei itkenyt.
And when they brought his body home to us, Ector would not cry.Sir Ectorin pitää iImoittautua tai hän häviää.
Or forfeit the match. Sir Ector must report at once.Arthurin naiivi johtaa hänet uskomaan, että tulossa ritari on hieno ja kunniallinen asia, mutta koskahän ei ole Ector oikeasta poika, hän on tarkoituksensa Kayn Squire.
Conflict Arthur's naivete leads him to believe that becoming a knight is a wonderful and honorable thing, butbecause he is not Ector's proper son, he is destined to be Kay's squire.Sir Ector… Sir Ector, riisukaa kypäränne!
Sir Ector… Sir Ector, remove your helmet!Voitamme, jos sir Ector vain pysyy hevosensa selässä!
All Sir Ector needs t'do is not fall off'is horse an' we have won!Ector oikeasta pojan kaksi vuotta vanhempi kuin Arthur.
Ector's proper son; two years older than Arthur.Voitamme, jos sir Ector vain pysyy hevosensa selässä.
And we have won. All Sir Ector needs do is not fall off his horse.Sir Ector, riisukaa kypäränne. Sir Ector.
Sir Ector… remove your helmet! Sir Ector.Nuori"Wart" asuu Ectorin ja hänen poikansa Kay Ectorin kartanossa.
Young"Wart" lives with Ector and his son Kay in Ector's manor.Sir Ector, riisukaa kypäränne. Sir Ector.
Remove your helmet! Sir Ector… Sir Ector.Herra Ector, Vaati? anteeksi, ettemme ole puhuneet.
Demanded? I'm sorry we have not spoken sooner. Lord Ector.
