What is the translation of " EDELLYTÄMME " in English?

• we expect
• we require
• call
• we will need

Examples of using Edellytämme in Finnish and their translations into English

Edellytämme tutkintoa.
We require a degree.

Juuri tätä me edellytämme.
This is what we expect.

Me edellytämme samaa nyt.
We expect the same today.

Tätä me myös edellytämme komissiolta.
That is also what we expect from the Commission.

Edellytämme jatkuvaa identiteettiä.
We require persistent identity.

Jos paljastamme liikesalaisuutemme, edellytämme kolmen vuoden sitoutumista.
Secrets, we will need a three-year commitment.

Edellytämme ehdotonta yhteistyötä.
We will need absolute cooperation.

Olemme vastuullinen yhteistyökumppani ja edellytämme samaa vastuullisuutta myös omilta kumppaneiltamme.
We are a responsible partner and also expect the same responsibility from our partners.

Edellytämme herrojen käyttävän kauluspaitaa.
We require gentlemen to wear a collared shirt.

Lopuksi toteaisin komission jäsenelle Kroesille, että edellytämme komissiolta avoimuutta.
I would like to finish by saying to Commissioner Kroes that we expect transparency from the Commission.

Samaa edellytämme sinulta ja tutkintamenetelmiltäsi.
We expect the same from you and your methods.

Emme voi kertoa muiden maiden ihmisille, että edellytämme oikeusvaltiota, jos emme yhdessä tue samoja normeja ja toimi sitä vastaavasti.
We cannot tell people in other countries what we expect of the rule of law if we do not jointly uphold the same standards and act accordingly.

Edellytämme komissiolta varteenotettavia toimia tässä asiassa.
We expect the Commission to take serious action on this.

Nopeuttaaksemme hakemuksenne ratkaisua avioliiton perusteella,- edellytämme teidän sekä miehenne osallistumista haastatteluun,- esittäen asiakirjatodisteet asumismuodosta ja yhdyselämästä.
To expedite your application for settlement on the basis of marriage, we require you and your husband to attend an interview, bringing with you documentary evidence of residence and cohabitation.

Edellytämme toimittajiltamme lakien ja määräysten noudattamista.
We require that our suppliers comply with laws and regulations.

Sillä välin me edellytämme, että Liitto noudattaa tähtienvälistä lakia!
In the meantime… we expect the Federation to abide by the articles of Interstellar Law!

Edellytämme täydellistä hiljaisuutta, kun harjoittelemme näytelmäämme.
We expect absolute silence while we're rehearsing our play.

Se merkitsee sitä, että edellytämme todellista yhteisvastuun ja yhteenkuuluvuuden tunnetta.
And it means demanding a true sense of common responsibility and solidarity.

Edellytämme laajoja kokeita sekä laboratorio- että kenttäoloissa.
We require exhaustive testing and trials in laboratory and field.

Tähdennän sitä, että edellytämme ministeriltä asianmukaista vastausta asianomaisten ihmisten rauhoittamiseksi.
I insist that we need a proper response from the Minister out of concern for the people involved.

Edellytämme kuitenkin myös sitä, että kaikki on muodollisesti kunnossa.
But we expect that everything is in order with regard to the formal procedure.

Pyydämme ja edellytämme, että seitsemän vuoden jaksolle tehtyä liikennealan talousarviota aletaan välittömästi tarkistaa.
We ask, and we expect, that the tasks of reviewing the seven-year budget for this area begin immediately.

Edellytämme, että asetat WorldLingo logo liittymä, jossa käännös tehdään.
We require that you place the WorldLingo logo on the interface where the translation is being performed.

Me edellytämme, että Yhdysvaltojen kanssa tehtävä yhteistyö tapahtuu yhdenvertaisin ehdoin.
We expect cooperation with the United States to take place on equal terms.

Me edellytämme, että te paneudutte hyvin vakavasti kysymykseen kurdien asemasta.
We call on you to look seriously into the question relating to the status of the Kurds.

Me edellytämme sitä, että virastot kiinnittävät erittäin paljon huomiota kustannusten hallintaan.
We will require that the agencies show the greatest attention to cost management.

Me edellytämme tämän tilanteen välitöntä laillistamista talousarviota koskevassa lainsäädännössä.
We expect the immediate legalisation of this state of affairs in budgetary legislation.

Edellytämme sinulta henkilöllisyytesi todistamista ennen kuin annamme sinulle pääsyn henkilötietoihin.
We will require you to prove your identity before granting access to your personal data.

Me edellytämme kansalaisten maksavan todella korkean hinnan eliitin omahyväisyyden tyydyttämiseksi!
What a high price we expect from our people in order to humour the conceits of their elites!

Edellytämme, että Indonesia toimii jatkossakin turvallisuusneuvoston kanssa hyvässä yhteistyössä.
We require Indonesia to work in close co-operation with the Security Council in the future also.

How to use "edellytämme" in a Finnish sentence

Edellytämme myös henkilökohtaista neuvontaa, Atrila jatkaa.

Edellytämme puhtaita luottotietoja sekä kotivakuutusta vastuuosineen.

Edellytämme myös kaikilta järjestelmätoimittajiltamme asianmukaista tietoturvaa.

Edellytämme laaja-alaista suhtautumista eri musiikkityyleihin mm.

Edellytämme aiempaa kokemusta alalta sekä koulutusta.

Edellytämme myös erinomaista suomen kielen taitoa.

Hakijalta edellytämme peruskoulutusta sähkö- tai LVI-alalta.

Edellytämme hyvää suomenkielen taitoa, sekä asiakaspalveluhenkisyyttä.

Koordinaattorilta edellytämme lisäksi vähintään perustietoja koirista.

Edellytämme hakijalta sitoutumista projektin loppuun saakka.

How to use "call, we require, we expect" in an English sentence

Call Now for Child Care Services!

We require separate cheques for each child.

We require websites/App's content and images ETC..

We require erysipelas vaccinations for all swine.

We expect them to resume -- we expect the inspections to resume tomorrow.

What can we expect from your next?

We expect a theme, we expect to feel, we expect to resolve tensions, we expect certain sounds.

For additional information, please call 810-225-9251.

All the necessities we require are there.

What we expect from our team members?