Examples of using Edustavaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ei ole edustavaa.
Valtioita edustavaa yhteisöä. Samoin maapallon vapaita.
And the committee representing the free nations of this planet.Kolme komissiota edustavaa jäsentä.”.
Three members representing the Commission.Edustavaa otantaa on yllättävän vaikeaa löytää. Monessa tapauksessa.
Sata osanottajaa ei ole kovinkaan edustavaa.
A hundred cases is hardly representative.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Johditte neuvostoa edustavaa valtuuskuntaa Rio de Janeirossa.
You headed the delegation representing the Council in Rio.Samoin maapallon vapaita valtioita edustavaa yhteisöä.
And the committee representing the free nations of this planet.Edustavaa otantaa on yllättävän vaikeaa löytää. Monessa tapauksessa-.
But in many circumstances, finding a representative sample is harder than it sounds.Samanlainen säädös koskee edustavaa markkinakurssia.
There is a similar provision for the representative market rate.Poisheittämiskieltokokeilut, joissa edustavaa otosta kalastusaluksista houkuteltaisiin taloudellisilla kannustimilla pitämään saaliinsa kokonaisuudessaan;
Discard ban trials” in which representative samples of fishing vessels would be encouraged by economic incentives to retain their entire catch;Myös tämän planeetan vapaita valtioita edustavaa komiteaa.
And the committee representing the free nations of this planet.Kaaviossa 6 käytetään edustavaa teollisuuden kulutusluokitusta 2 000-20 000 MWh vuodessa.
Figure 6 uses a representative industrial consumption band 2 000‑20 000 MWh/year.Valkmusan kansallispuisto käsittää Etelä-Suomen oloissa poikkeuksellisen edustavaa suoluontoa.
The national park comprises swamp land, extraordinarily representing in southern Finland.Vapaiden ammattien harjoittajien intressejä edustavaa kattavaa järjestöä ei ole olemassa.
There are no cross-professional associations representing the interests of the professions.Kuluneiden vuosien aikana 159 kurssille on osallistunut 6113 yhteiskuntamme eri aloilla toimivaa, laajasti eri kansalaispiirejä edustavaa suomalaista.
Over the years 6,113 Finns working in different spheres of society and broadly representing different civic circles have participated in 159 courses.Henri Malosse johtaa kansalaisyhteiskuntaa edustavaa EU: n toimielintä seuraavat kaksi ja puoli vuotta.
Henri Malosse is kicking off a 2½-year tenure as head of the EU institution representing civil society.Näin ollen suosittelen lujasti sitä, ettäparlamentti tukee esittelijä Palacion yhteistä kantaa edustavaa mietintöä ja hyväksyy sen.
I therefore strongly recommend that Parliament endorses andadopts Mrs Palacio' s report, which represents a common position.Kuulemistilaisuuteen osallistui 42 toimialaa edustavaa valtuuskuntaa ja 37 kansallisia hallintoelimiä edustavaa tarkkailijaa.
This hearing was attended by 42 delegations representing the industry plus 37 observers from national administrations.Miten voi olla että ne ihmiset, jotka oikeasti luovat todellisen vaurauden- maailmaan, ovat veloissa niille, jotka vain lainaavat tuota vaurautta edustavaa rahaa?
How can it be that the people who actually produce all of the real wealth in the world are in debt to those who merely lend out the money that represents the wealth?Vuonna 1996 Euroopan säätiö haastatteli 1000 työntekijän edustavaa otosta kussakin jäsenvaltiossa ja havaitsi, että.
In 1996 the European Foundation interviewed a representative sample of 1000 workers in each Member State and discovered that.EKP käyttää edustavaa euron kolmen kuukauden kotimaista rahamarkkinakorkoa, jonka se ilmoittaa ERM II: een osallistuville euroalueen ulkopuolisille kansallisille keskuspankeille.
A representative domestic three-month money market rate in euro shall be used by the ECB and notified to the participating non-euro area NCBs.Vain 2, 3 miljoonan asukkaan kotimaassani yli sata kansallista vähemmistökulttuuria edustavaa järjestöä saa taloudellista tukea valtiolta.
In my country of only 2.3 million inhabitants, more than a hundred organisations representing minority national cultures receive financial aid from the state.Enintään kymmenen sellaisia aloja edustavaa tarkkailijaa, joilla pimeä työ on yleistä jakautuen tasapuolisesti työntekijä- ja työnantajajärjestöjen kesken.
A maximum of 10 observers representing social partners in sectors with a high incidence of undeclared work divided evenly between employers' and workers' organisations.Lisäksi hän huomautti, että di Muro oli mukana perustamassa yhteisön virkamiehiä Brysselissä edustavaa Union Syndicale-järjestöä, jonka puheenjohtajan hän toimi kahdesti.
He had also been a co-founder of the Union Syndicale, which represented European officials in Brussels and of which he had twice been president.Euroopan unionin maista tullaan kutsumaan noin 120 julkisia viranomaisia, Euroopan instituutioita, sosiaalisia yhteistyökumppaneita, tutkijoita sekä yksityisiä ja vapaaehtoisia sektoreita edustavaa osanottajaa.
Approximately 120 participants are to be invited from across the European Union representing public authorities, the European institutions, the social partners, researchers and private and voluntary sectors.Palautetta niiltä, jotka ovat tarkoituksellisesti käyttäneet tätä tuotemerkkiä edustavaa kompleksia, osoittavat, että yksi shampoo ei riitä hiustenlähtöön nopeasti ja tehokkaasti.
Feedback from those who purposefully used the complex represented by this brand, show that one shampoo is not enough for a quick and effective treatment of hair loss.Työskentelemme yhdessä lainsäädäntömenettelyjen yksinkertaistamiseksi ja kiireellisten yhteisten toimien hyväksi, työskentelemme yhdessä ennen kaikkea jottakansalaiset ymmärtäisivät, miksi ovat olemassa ja kuinka toimivat kaksi suurinta heitä edustavaa toimielintä.
We are working together to simplify legislative procedures, we are working together on common urgent intervention, we are working together, above all,to help the citizens understand why the two major institutions that represent them exist and how they function.Me olemme esimerkiksi myös ehdottaneet, että käytettäisiin sekä hallituksia että työmarkkinaosapuolia edustavaa Dublinin virastoa tämän alan hyvien käytäntöjen kehittämiseksi.
We have, for example, also proposed that the Dublin agency be used, which represents both governments and social partners in order to develop good practice in this area.Marraskuuta 2010 pidetyssä neuvoston kokouksessa EU: n neuvostoa edustavaa puheenjohtajavaltiota ja komissiota pyydettiin perustamaan korkean tason työryhmä tarkastelemaan keinoja lentorahdin turvatoimien tehostamiseksi.
Th November 2010 requested the EU Presidency representing the EU Council and the Commission to set up a High Level Working Group(HLWG) to look at ways to strengthen air cargo security.Seuraavat ovat tulokset erityisten teettämän KNXT määrittää asenteita ja uskomuksia edustavaa näytteidenottoa Etelä kalifornialaiset huumausaineista ja niiden käyttöä.
Following are the results of the special survey commissioned by KNXT to determine attitudes and beliefs of a representative sampling of Southern Californians on drugs and drug usage.
