What is the translation of " EI SEKUNTIAKAAN " in English?

• not a second

Examples of using Ei sekuntiakaan in Finnish and their translations into English

Ei sekuntiakaan!
Not a second longer.

Minuuttia, ei sekuntiakaan enempää.
Minutes, not a nanosecond longer.

Ei sekuntiakaan enempää.
Not a second more.

Viisi minuuttia, ei sekuntiakaan enemmän.
Five minutes. Not a second more.

Ei sekuntiakaan aiemmin.
Not a second before.

Viisi minuuttia, ei sekuntiakaan enemmän.
Not a second more. Five minutes.

Ei sekuntiakaan enempää.
Not a second longer.

Viisi minuuttia, ei sekuntiakaan enempää.
Five minutes. Not a second more.

Ei sekuntiakaan kauempaa.
Not a second longer.

Minuuttia, ei sekuntiakaan enempää.
Nineteen minutes, not a second longer.

Ei sekuntiakaan vähemmän- tai enemmän.
Not one second more or less.

Viisi minuuttia. Ei sekuntiakaan yli.
Five minutes, Ari. Not a second more.

Ei sekuntiakaan kauempaa. Kolme tuntia.
Not a second more. Three hours.

Kolme minuuttia. Ei sekuntiakaan enempää.
Three minutes from now, not a second longer.

Ei sekuntiakaan enempää. Viisi minuuttia.
Five minutes. Not a second more.

Sinulla on 52 tuntia, ei sekuntiakaan enempää.
You have 52 hours, not a second longer.

Ei sekuntiakaan enempää. Viisi minuuttia.
Not a second more. Five minutes.

Hän ei ollut peloissaan, ei sekuntiakaan.
She wasn't scared, not even for a second.

Mutta ei sekuntiakaan kauemmin.
But not one second beyond that moment.

Tauko kestää vartin, ei sekuntiakaan enempää.
This is a 15-minute break,- not one second more.- yes.

Ei sekuntiakaan tästä! Nyt on Aika!
Not a second from now! Now is the Time!

Avaa vartin, ei sekuntiakaan enempää.
Shecky does a tight 15 to open, not a second more.

Ei sekuntiakaan enempää.- Viisi minuuttia.
Not a second longer. All right. Five minutes.

Shecky avaa vartin, ei sekuntiakaan enempää.
Shecky does a tight 15 to open, not a second more.

Huomisaamuna teillä on 14 minuuttia aikaa, ei sekuntiakaan enempää.
Tomorrow morning, you will have 14 minutes, not a second more.

Olen sopinut 24 tunnista.- Ei sekuntiakaan enempää.
You're to give me 24 hours, it's what I negotiated, not a second more.

Huomenaamulla teillä on neljätoista minuuttia. Ei sekuntiakaan enempää.
Tomorrow morning, you will have 14 minutes, not a second more.

How to use "ei sekuntiakaan" in a sentence

Illallisaika alkaa klo 19, ei sekuntiakaan aikaisemmin.

Juuri oikea kesto elokuvalle, ei sekuntiakaan liikaa.

Ei sekuntiakaan paikallaan, huidotaan,juostaan,kiivetään ja tuhotaan joka paikka.

Ei sekuntiakaan rauhaa, koko ajan joku tarvii jotain.

Pelikuvaa ei sekuntiakaan eikä varmasti ole halpoja tehdä.

Yhdennellätoista hetkella, ei sekuntiakaan liian aikaisin - PITOA!

Ei sekuntiakaan liian aikaisin – ehtii vielä sotkeentua.

9, siis kuukauden päässä syyskuussa, ei sekuntiakaan aikaisemmin.