Tämä on välttämätöntä, jotta lapsesi ei vahingoitu.
This is necessary in order not to harm your child.
Jos saamme sen pois, hän ei vahingoitu, kun kirous murtuu.
If we can pull it out, he won't be harmed when the curse is broken.
Tehdä remontit niin, että rakennus ei vahingoitu.
Perform renovations in a manner that causes no damage to the building.
Jos saamme sen pois, hän ei vahingoitu, kun kirous murtuu.
He won't be harmed when the curse is broken. If we can pull it out.
Mitä sanoja valitaan, jotta lapsen psyyke ei vahingoitu?
What words to choose in order not to injure the child's psyche?
Timantti ei vahingoitu- mutta jos kone räjähtää, meiIIä ei oIe mahdoIIisuuksia.
The diamond won't be damaged, but if this machine blows, we won't have a chance.
Lupaa, että hän ei vahingoitu.
Promise me he won't get hurt.
Ei saa jäätyä, jotta liuotinta sisältävä injektiopullo/esitäytetty ruisku ei vahingoitu.
Do not freeze to prevent damage to the solvent vial/pre-filled syringe.
Jotta autoa ei vahingoitu(onnettomuudet, naarmut jne.), Kuljettaja tarvitsee laitteen, joka auttaisi vaikeissa tilanteissa.
And to avoid damage(accidents, scratches, etc.) of the car, the driver needs a device that would help in difficult situations.
Olen kiitollinen. Maineesi ei vahingoitu.
Would I abuse that trust? This won't harm your reputation.
Tulos ei vahingoitu vaikuttamalla tai väärin suuntautuneisiin kysymyksiin, joten voimme saada oikeat tiedot yrityksesi kasvusta.
The outcome will not be tainted by influencing or misdirected questions so we may obtain the correct information for your companys growth.
Materiaali on kovaa ja toisin kuinkiinteä pinta ei vahingoitu helposti.
The material is hard, andunlike solid surface won't damage easily.
Mitä vähemmän esine tiivistyy, sitä suurempi on tyhjiö,sitä suurempi on todennäköisyys, että henkilö, joka käyttää tätä tyhjiötä turvallisuuteen, ei vahingoitu.
The less the object compacts, the larger the void,the greater the probability that the person who is using this void for safety will not be injured.
Jack tulee asentaa paikkoihin, joissa puu ei vahingoitu rot.
The jack must be installed in places where the wood is not damaged by rot.
Potilasta on seurattava tarkasti ihon teennäinen ei vahingoitu ja yrittää niin paljon kuin mahdollista, vältä suoraa kosketusta muihin perheenjäseniin.
The patient should be monitored closely to the skin of the affected area does not prevent damage and to try as far as possible, avoid direct contact with other family members.
Puristimien leuat on peitetty pehmeällä kumilla, jotta nippa ei vahingoitu.
The jaws of the clamps are covered in soft rubber to prevent any damage to the nipple.
Jos raina ei vahingoitueikä vaadiylimääräisiä korjauksia, missään näistä tapauksista on tarpeen kutsua ammattilaisia, jotka suorittavat sen rakennetta tai vaihda tarvittaessa.
If the web is not damaged and does not requireadditional repairs, in any of these cases it is necessary to invite professionals who perform it constriction or replace if necessary.
Tämän laitteen Suodatinelementti on korkea lujuus, joka ei vahingoitu paine.
Filter element of this equipment has high strength which will not be damaged by the pressure.
Koska tällaisten testien käyttämä jännite on alhainen,laitteen eristyskyky ei vahingoitu, ja tarkoituksena on arvioida eristystilaa ja havaita mahdollinen ajan heikkeneminen.
Since the voltage applied by such tests is low,the insulation performance of the device is not damaged, and the purpose is to judge the insulation state and detect possible deterioration in time.
Mutta jos kone räjähtää, meiIIä ei oIe mahdoIIisuuksia.Timantti ei vahingoitu.
But if this machine blows, we won't have a chance.the diamond won't be damaged.
Peräruiskeeseen liittyvä menettely ei ole erityisen miellyttävä eikä halua soveltaa sitä lapseen, mutta on tilanteita,joissa sitä on mahdotonta välttää, ja sitten kaikki on tehtävä oikein, jotta se ei vahingoitu.
The procedure associated with enema is not particularly pleasant and does not want to apply it to the child, but there are situations when it is impossible to avoid it, andthen everything must be done correctly so as not to harm.
Tarpeettomasti hankaa tahraa ei tarvita,jotta aine ei vahingoitu.
Needless to rub the stain is not necessary,so as not to damage the material.
Yritetään selvittää, mitkä vauvan shampoot-aineet tulisi välttää, jotta lapsi ei vahingoitu.
Let's try to figure out which ingredients of baby shampoos should be avoided so as not to harm the child.
Siten, karhea iho pehmenee ja se on helppo vetäytyä, jaterve alue ei vahingoitu.
Thus, rough skin softens and it will be easy to retreat, andthe healthy area will not be damaged.
Results: 37,
Time: 0.0439
How to use "ei vahingoitu" in a Finnish sentence
Hius ei vahingoitu tai irtoa yhtä helposti.
Ei vahingoitu myöskään kosteissa tai merellisissä ympäristöissä.
Siinä kiinteästi oleva liitinjohto ei vahingoitu vedestä.
Siinä kiinni oleva liitinjohto ei vahingoitu vedestä.
Materiaalin pinta ei vahingoitu eikä taipumisia tapahdu.
Kannassa oleva kiinteä liitinjohto ei vahingoitu vedestä.
Siinä kiinni oleva johto ei vahingoitu vedestä.
Kotelo ei vahingoitu jään muodostumisesta sen pintaan.
Kestää kemikaaleja, ei vahingoitu taivutettaessa tai väännettäessä.
Lukkoyksikköä asennettaessa ovi ei vahingoitu millään tavalla.
How to use "not to harm, is not damaged, not to injure" in an English sentence
Just try not to harm anyone in the process.
D’aw, Peter included instructions not to harm his uncle.
As a building material, concrete is not damaged by water.
Resistant to rot and abrasion, is not damaged by cem..
Puru obliged her and promised not to harm Alexander.
Yet, they chose not to harm humans.
The latter have smooth surface not to injure your dog's neck.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文