Examples of using Ei vaihda in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei vaihda rahaa.
Joten miksi ei vaihda työpaikkaa?
Ei vaihda jos se on lyhytaikainen, esimerkiksi liikennevaloissa.
Not switch if it is short-term, for example at traffic lights.Leopardi ei vaihda raitojaan.
Leopards don't change stripes.Mutta mitä jos vaihtaisimme sen paitaan, joka ei vaihda väriä?
But what if we return it for a shirt that maybe doesn't change colors at all?Se ei vaihda.
It's not catching.No, I want to be Electricians Helper.But Joss won't swap.Se ei vaihda väriä.
It's not changing color.Sanonta on:"Leopardi ei vaihda pilkkujaan.
The idiom is leopards can't change their spots.Hän ei vaihda vaatteitaan.
He doesn't change clothes.Tämän siitä kai saa, kun ei vaihda tarpeeksi vaippoja.
I guess this is my payback for not changing enough diapers.Hän ei vaihda vaatteitaan.
She won't change her clothes.Näytät mielestäni naiselta, joka ei vaihda makuaan kovinkaan usein.
You seem to me to be a woman who doesn't change her tastes very often.Brad ei vaihda kalsareitaan.
Haluan olla sähkömiehen apulainen ja tehdä töitä generaattorilla,mutta Joss ei vaihda.
I want to be Electrician's Helper and work in the Generator,butJoss won't swap.Kasius ei vaihda sääntöjä.
Kasius isn't gonna change the rules now.Ne, jotka ovat hulluja hänestä,vastataan lyhyesti, miksi ei vaihda sitä toiselle.
Those who are crazy about her,will briefly answer you, Why not exchange it for another.Hän ei vaihda Leonessea minuun.
He won't trade Leonesse for my life.Kuitenkin myöhemmin on käynyt ilmi, että lähetykset tämän päätöslauselman on epävakaa jayleinen jakelu pyysi ei vaihda tätä kanavaa versioon.
However, it later emerged, that the broadcasting of this resolution is unstable andUniversal Distribution asked not to switch Hän ei vaihda kulmaa yhtä nopeasti.
He can't change angles as quickly.Näihin toimenpiteisiin olisi kuuluttava sellaisille etuyhteydessä oleville yrityksille maksettavien korkojen vähennyskelpoisuuden rajoittaminen, jotka pitävät verotuksellista kotipaikkaansa unionin ulkopuolella sellaisessa matalan verotuksen maassa, joka ei vaihda tietoja maksajan jäsenvaltion kanssa jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten keskinäisestä avusta välittömien verojen ja vakuutusmaksuista perittävien verojen alalla annettuun neuvoston direktiiviin 2011/16/EU11 12 verrattavissa olevan sopimuksen ja ulkomaisia väliyhteisöjä koskevien sääntöjen perusteella.
These measures should include limitations on the deductibility of interest paid to associated enterprises resident for tax purposes in a low-tax country outside the Union which does not exchange information with the Member State of the payer based on an agreement comparable to Council Directive 2011/16/EU11 concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation and taxation of insurance premiums12 and rules on controlled foreign companies.Hän ei vaihda vettä tarpeeksi usein!
He doesn't change the water enough!Jackie.- Hän ei vaihda vaatteitaan.
Jackie? She won't change her clothes.Hallitus ei vaihda linjaustaan koskien ulkomaisia investointeja, ja se tulee suojelemaan ulkomaalaisten rahoittamien yritysten laillisia intressejä sekä tuottamaan niille parempia palveluita”, lausunnossa sanottiin.
The government will not change its policy toward foreign investment, and Ennen kuin kaikki vahingot on kirjattu. Kukaan ei vaihda rengasta eikä pyyhi tahraakaan tuosta autoperintökalleudesta.
No one's changing that tire or wiping a smudge… off the bumper of that heirloom… until the damage has been fully documented.Mansion ei vaihda ja/tai jaa sähköpostiosoitteita tai Pelaajan henkilötietoja kolmansille osapuolille.
Mansion will not exchange and/or distribute email addresses or a Player's personal information with third parties.Jos hän ei vaihda pöytää huomenna, asia on selvä.
If she doesn't replace this table, that's it.Hän ei vaihda vaatteitaan.- Jackie.
Jackie? She won't change her clothes.Hän ei vaihda ikinä vaatteita. Sama asu!
Hän ei vaihda ikinä vaatteita. Sama asu.
The same dress! She never changes.
