What is the translation of " EIVÄT OLLEET KUULLEET " in English?

• hadn't heard
• had never heard

Examples of using Eivät olleet kuulleet in Finnish and their translations into English

Eivät olleet kuulleet Teamstersistä.
They never heard of the Teamsters.

Aiemmin mitään vastaavaa. He eivät olleet kuulleet.
Said it was unlike anything they would ever heard before.

Vanhemmat eivät olleet kuulleet hänestä.
They haven't heard from him in weeks.

Soitin parille ystävälle, mutta he eivät olleet kuulleet hänestä.
I got a little nervous and I called… I called few friends. They hadn't heard from her.

He eivät olleet kuulleet lumiukkojuttua.
They didn't know about the snowman story.

Ei, Jeesus pelasti ihmiset, jotka eivät olleet kuulleet evankeliumista.
No, Jesus rescued people who would never heard the Gospels.

Lntiaanit eivät olleet kuulleet nyrkkitappelusta, Se hämmensi heitä.
The Indians had never heard of fist fighting, and it amazed them.

Crystals kiersi Gene Pitneyn kanssa, ja levy nousi tilastojen kärkeen. He eivät olleet kuulleet laulua ennen.
The Crystals were out on the road with Gene Pitney, and the record was climbing the charts, going to number one and they had never heard the song before.

Vardit eivät olleet kuulleet surusta.
The Vardies, they have never heard of grief before.

Joten kerroin heille Othellosta. He eivät olleet kuulleet siitä, mutta olivat lumoutuneita.
I mentioned Othello; they would not heard of it but were fascinated.

He eivät olleet kuulleet NIE Numerojärjestelmä ennen ja kun he huomasivat, että odotus voi olla jopa pari kuukautta, jolloin he tulivat meihin.
They had not heard about the NIE Number system before and when they found out the wait could be up to a couple of months they came to us.

He vaativat helikopteria,- mutta eivät olleet kuulleet neuvottelijasta mitään yli tuntiin.
They had asked for a helicopter but, hadn't heard from a negotiator in over an hour.

Ei ollut vierailija Mekka, jotka eivät olleet kuulleet Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja kun he palasivat koteihinsa kaukaisiin osiin Arabiaja sen jälkeen he ottivat uutiset Koraysh oli yrittänyt tukahduttaa, profeetan nimi oli aikeissa tulla huulilla; keskustelunaihe.
There wasn't a visitor to Mecca who had not heard of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and when they returned to their homes in distant parts of Arabia and beyond they took with them the news the Koraysh had attempted to suppress, the Prophet's name was about to become a household word; a topic of conversation.

Hassua, sillä he eivät olleet kuulleet Archien sieppauksesta.
Funny enough, they hadn't heard boo about Archie's kidnapping.

Hassua, sillä he eivät olleet kuulleet Archien sieppauksesta.
They hadn't heard boo about Archie's kidnapping.-Funny enough.

Paikkoja, joista he eivät olleet kuulleet, tienneet, eivätkä välittäneet.
Places they have never heard of, known, nor cared about.

Paikkoja, joista he eivät olleet kuulleet, tienneet, eivätkä välittäneet.
IwoJima… places they had never heard of, known nor cared about.

Hämmästyneet naapurit eivät olleet kuulleet avioparin riitelevän, ja perhe vaikutti tavalliselta.
Baffled neighbors claim they had never heard Robert and Elizabeth fight, and that the family seemed normal.

He eivät olleet edes kuulleet Robertsonista.
They never heard of a Commander Robertson.

Miksi emme ole kuulleet tästä miehestä?
Why haven't we heard about this guy?

Miksi emme ole kuulleet heistä?
Why haven't we heard from them?

Miksi emme ole kuulleet pohjoiskorealaisista?
Why haven't we heard from the North Koreans?

Miksi emme ole kuulleet siitä?
Why haven't we heard about it?

Miksi emme ole kuulleet, mitä hänelle tapahtui?
About what happened to her? Wh-Why haven't we heard anything yet?

Miksi emme ole kuulleet, mitä hänelle tapahtui?
Wh-Why haven't we heard anything yet about what happened to her?

Miksi emme ole kuulleet?
But why haven't we heard?

Miksi emme ole kuulleet hänestä?
Why haven't we heard of him?

Miksi emme ole kuulleet näistä ennen?
Why haven't we heard of these before?

Jos se on totta, miksi emme ole kuulleet heistä aiemmin?
If this is true, why haven't we heard from them before?

Jos hän laskeutui, miksi emme ole kuulleet hänestä?
Then why haven't we heard from her? Let's say she landed somewhere?

How to use "eivät olleet kuulleet" in a Finnish sentence

Naapurit eivät olleet kuulleet kamppailun ääniä.

Aiemmin opiskelijat eivät olleet kuulleet ammattiliitosta.

Hänen seuralaisensa eivät olleet kuulleet sitä.

Siitä hoitajat eivät olleet kuulleet mitään.

Naapurit eivät olleet kuulleet asunnosta mitään erikoista.

He eivät olleet kuulleet sairaudesta koskaan ennen.

Eivät olleet kuulleet mitään Pyhästä Hengestäkään: apt.19:2.

Kirurgit eivät olleet kuulleet kenellekään näin käyneen.

Naapurit eivät olleet kuulleet tai nähneet mitään.

Jotkut eivät olleet kuulleet isäntäorganisaatiostaan viikkoihin mitään.

How to use "had never heard" in an English sentence

Had never heard Jan Karon's voice.

I had never heard from him again.

Had never heard the little ditty.

I had never heard that song either.

I had never heard anything like Jaco.

They had never heard that part.

I honestly had never heard that term.

Had never heard that term before!

They had never heard about AM!

I had never heard of Meidan and he had never heard of me.