What is the translation of " EN AIHEUTTANUT " in English?

• i didn't cause
• i did not cause
• am not the cause
• i haven't caused

Examples of using En aiheuttanut in Finnish and their translations into English

En aiheuttanut tuota.
I didn't do that.

Toivottavasti en aiheuttanut tuota.
Hope I didn't cause that.

En aiheuttanut tätä.
I didn't cause this.

Toivottavasti en aiheuttanut mitään ongelmia.
Hope I didn't cause any trouble.

En aiheuttanut ongelmia.
Didn't cause no trouble.

Toivottavasti en aiheuttanut harmia.
I hope I didn't cause offence.

En aiheuttanut tätä, sir.
I didn't cause this, sir.

Toivottavasti en aiheuttanut harmia.
I hope I didn't cause any harm.

En aiheuttanut ongelmiasi.
I did not cause your problems.

Toivottavasti en aiheuttanut ongelmia.
I hope I didn't cause any problems.

En aiheuttanut tätä, sir.
I didn't make this happen, sir.

Minä, mutta en aiheuttanut niitä.
Me, but I'm not causing it. It's not me.

En aiheuttanut sitä putoamista!
I did not cause that fall!

Tapasin. Mutta en aiheuttanut vammojanne.
But I did not cause these injuries, Mr Ahmed.

En aiheuttanut keskenmenoa.
I didn't cause that miscarriage.

Joka tapauksessa, en aiheuttanut tartuntaa.
Anyway, I didn't cause your trich outbreak.

En aiheuttanut anafylaksiaa.
I didn't cause the anaphylaxis.

Toivon, että en aiheuttanut mitään ongelmia.
I hope I didn't cause any problems.

En aiheuttanut metro-onnettomuutta.
I didn't cause the subway wreck.

Toivottavasti en aiheuttanut pulmia.
I hope I didn't cause you too much trouble.

En aiheuttanut itse sairauttani!
You're gonna make yourself sick again!

John.- Pojat.- Toivottavasti en aiheuttanut harmia.
Hope I didn't cause any harm. Boys. John.

Kunpa en aiheuttanut pulmia.
I hope I didn't cause any tsuris.

Olen asumuserossa. Toivottavasti en aiheuttanut harmia.
I hope I didn't cause offence.- I'm separated.

Onneksi en aiheuttanut törmäystä.
I'm just glad… I didn't cause a crash.

Positiivista on myös se, että hoitajien mukaan hän selviää. Kuten kuulitte, heidän mielestään en aiheuttanut sydänkohtausta,- vaikka he sanoivatkin sen vähän vastahakoisesti.
On the plus side, the EMTs seem to think he's going to be just fine and, as you saw, they did admit that I did not cause the heart attack, even if they said it a bit begrudgingly.

En aiheuttanut tätä sotkua Annien kanssa.
I didn't create this mess with Annie.

Toivottavasti minä en aiheuttanut tätä hämminkiä.
I hope I'm not the cause of this excitement.

En aiheuttanut heidän liittonsa säröä.
No, I didn't cause the crack in their marriage.

Toivottavasti minä en aiheuttanut tätä hämminkiä.
Hope I'm not the cause of all this excitement.

How to use "en aiheuttanut" in a Finnish sentence

En aiheuttanut kovin pahaa tuhoa tai aallokkoa!

Tein kaiken tarkkaavaisesti, en aiheuttanut yhtään ääntä.

Toivottavasti en aiheuttanut kenellekään kevätleiriläiselle ikäviä tuomisia.

Toivottavasti en aiheuttanut kenellekkään toiselle joulutraumaa tuona vuonna.

En aiheuttanut allergioiden shampoota 1,5 kuukauden käytön jälkeen.

En aiheuttanut vaaraa hänelle, itselleni enkä kolmansille osapuolille.

En aiheuttanut allergiaa, kutinaa, palamista ei myöskään havaittu.

Minä en aiheuttanut häiriöitä; olin lähes näkymätön lapsi.

Toivottavasti en aiheuttanut tutoriaalilla traumoja! :D Tellu T 30.

Anustappini ei en aiheuttanut kipua liikkuessaan Ohjeet munaa sisllni.

How to use "i did not cause" in an English sentence

I did not cause that piece to fall down.

But I did not cause his addiction.

No, I did not cause the crappy situation.

She assured me that I did not cause this.

I did not cause the fall of the Berlin Wall.

I know I did not cause your autism.

I am greatly relieved that I did not cause offense.

I did not cause Kiri’s death — I know this.

I did not cause any electrical/battery drain, I.

I hope I did not cause any serious problems.