Examples of using En ole varma siitä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ole varma siitä.
I'm not sure why.Vielä hiljattain luulin, ettäsama päti minuun, mutta… enää en ole varma siitä.
But now… Till recently,I thought En ole varma siitä.
I'm not sure you do.Vielä hiljattain luulin, että sama päti minuun,mutta… enää en ole varma siitä.
Until recently, I thought En ole varma siitä.
Not sure about that.
People also translate
Kun on kyse käytösnumerosta, en ole varma siitä, saisiko unioni kovin hyvää arvosanaa.
When it comes to behaviour in class, I am not sure that the Union would score well.En ole varma siitä.
I'm not sure, though.Komission aloitteen puuttuessa me emme voi tehdä mitään, ja jos oletetetaan ettäse tekee aloitteen, en ole varma siitä, pääsemmekö tarvittavaan yksimielisyyteen muuttaaksemme voimassa olevaa direktiiviä, joka on siirrettävä jäsenvaltioiden lainsäädäntöön kesäkuun loppuun mennessä.
In the absence of an initiative from the Commission we cannot act and,assuming they take such an initiative, I am not certain that we would En ole varma siitä.
That I'm not sure of.Roger. en ole varma siitä.
Roger, I-I'm not sure that'll.En ole varma siitä.
I'm not sure they do.Tämän perusteella en ole varma siitä, pitäisikö meidän rajoittaa tämä yhteen osastoon.
On En ole varma siitä.
I'm not sure about it.Joo, en ole varma siitä.
Yeah, I'm not sure about that.En ole varma siitä.
I don't know if it is.En ole varma siitä.
I'm not sure it stuck.En ole varma siitä.
I don't know that I am.En ole varma siitä.
I'm not sure about that.En ole varma siitä.
I'm not sure what I know.En ole varma siitä.
I'm not sure that is true.En ole varma siitä.
I am not certain about that.En ole varma siitä.
I'm not sure it's going to be.En ole varma siitä enää.
I'm not sure I know anymore.En ole varma siitä. Minä.
I'm not sure that's the case. I.En ole varma siitä, olenko homo.
I'm not sure I'm gay now.En ole varma siitä, olemmeko onnistuneet.
I am not sure that we have succeeded.En ole varma siitä.-Jos pyydän kauniisti?
I'm not sure that's such a good idea?En ole varma siitä, mitä juuri tapahtui.
I'm not really sure just what happened.En ole varma siitä, kuka isä on. .
I'm not exactly sure who the father is.En ole varma siitä, joten lähetin jonkun sinne.
I'm not convinced of that, so I sent someone.
