What is the translation of " EN VÄLITTÄNYT " in English?

• i didn't care
• i ignored
• i didn't mind
• i never cared
• i didn't worry about
• i couldn't care
• i didn't give a shit
• i did not care
• it didn't matter

Examples of using En välittänyt in Finnish and their translations into English

En välittänyt.
I didn't care.

Mutta en välittänyt.
But I didn't care.

En välittänyt enää.
I didn't care anymore.

Mutta en välittänyt.
But I didn't give a shit.

En välittänyt kysyä.
I never cared to ask.

Totta puhuen en välittänyt.
To be honest, I didn't give a shit.

En välittänyt Gregorystä.
I never cared for Gregory.

Minä tarjoilin. Mutta en välittänyt.
I would serve it. But I didn't mind.

En välittänyt, kuka olet.
I never cared who you were.

Välillä emme olleet ainoita, mutta en välittänyt.
After a while, there were more groupies but I didn't give a shit.

En välittänyt sinusta yhtään.
I ignored you all night.

Aiemmin en välittänyt, mutta nyt.
Before, I didn't care, but now I.

En välittänyt hänestä.
I ju… I ignored him.

Mutta en välittänyt. Muistan.
I remember. But I didn't care.

En välittänyt evakuoinneista.
I ignored the evacuations.

Mutta en välittänyt. Muistan.
But I didn't care. I remember.

En välittänyt säännöistä.
I didn't worry about the rules.

Itse asiassa en välittänyt pariin vuoteen ollenkaan.
I didn't mind at all for a couple of years. As a matter of fact.

En välittänyt vähääkään hänestä.
I couldn't care less about her.

Itse asiassa en välittänyt pariin vuoteen ollenkaan.
As a matter of fact… I didn't mind at all for a couple of years.

En välittänyt hänestä niin pitkään aikaan.
I ignored her for so long.

Olet vihainen, koska en välittänyt tunteistasi kun suostuin tehtävään.
You're angry because I ignored your feelings… because I said yes to the commission.

En välittänyt, miten hän pääsisi kotiin.
I didn't care how she got home.

Olet vihainen, koska en välittänyt tunteistasi kun suostuin tehtävään.
Because I said yes to the commission. You're angry because I ignored your feelings.

En välittänyt bensamittarin valosta.
I ignored the fill gas tank" light.

Mutta en välittänyt. Se on typerää.
But I didn't care. It's stupid.

En välittänyt mitä minulle tapahtuisi.
I didn't care what happened to me.

En välittänyt Trishin tutkinnasta.
I ignored Trish Walker's investigation.

En välittänyt kuvasta. Hermostuin vain.
I couldn't care less about the picture.

En välittänyt enää professori Linleystä.
I didn't care about Professor Linley anymore.

How to use "en välittänyt" in a Finnish sentence

En välittänyt asiasta, vaan käänsin hoitajalle selkäni.

En välittänyt niistä, vaan puuskutin pysähtymättä eteenpäin.

En välittänyt olla tarkka näiden termien suhteen.

En välittänyt siitä, että makean jälkiruokaviinin kanssa.

En välittänyt enää mistään kaikista vähiten itsestäni.

En välittänyt leffasta pienenäkään, vaikka koirafani olenkin.

Minä en välittänyt tietää mitä oli tapahtunut.

En välittänyt hälytyksestä, vaan jatkoin tavaroiden keräämistä.

En välittänyt niistä ihmisistä, olisin tehnyt samoin.

En välittänyt siitä, että lääkkeet kuljettaa alkuperäispakkauksissaan.

How to use "i ignored, i didn't care" in an English sentence

I ignored the wall controls for now.

I ignored this and just drank coffee.

I ignored him and re-entered the store.

Now that I finally saw it, I waved it, but I didn t care about him.

I ignored God's call for several years.

I ignored everything that was working well.

And doing the dishes I ignored tonight.

I ignored her and went another way.

That day I ignored the call initially.

How are you doing?” I ignored it.