What is the translation of " ERITTÄIN ONNETON " in English?

• very unhappy
• deeply unhappy
• very unfortunate

Examples of using Erittäin onneton in Finnish and their translations into English

Kyllä, erittäin onneton.
I was most unhappy.

Tarkemmin ajatelleen, olen erittäin onneton.
I'm very unhappy.

Olen erittäin onneton.
I'm miserable, in fact.

Ajattele sitä, olen erittäin onneton.
Come to think of it, I'm very unhappy.

Hän oli erittäin onneton elämässään.
He was very unhappy in life.

Tarkemmin ajatelleen, olen erittäin onneton.
Come to think of it, I'm very unhappy.

Erittäin onneton perhe, eikö vain, Holmes?
Very unfortunate family, eh Holmes?

Koska olin erittäin onneton.
I was very unhappy.

Sonya… Ollakseni rehellinen, Ajattele sitä, olen erittäin onneton.
Sonya… To be honest, Come to think of it, I'm very unhappy.

Olen vain erittäin onneton suhteessamme.
I'm just deeply unhappy in the relationship.

Ja yksinäinen.- Yritä ymmärtää, äitisi oli erittäin onneton.
You have got to understand, Holly, your mother's been very unhappy… and lonely.

Mangoldin vaimo on erittäin onneton.- Hieman.
Mangold's wife is very unhappy.- Little bit.

Se oli erittäin onneton seuraus rakkaimman ystäväni suojelemista.
It was a most unfortunate consequence"of protecting my dearest friend.

Lsäsi tai isoisäsi… Hän oli erittäin onneton elämässään.
He was very unhappy in life.

Olin erittäin onneton ja iloistuin saadessani nuoren tytön hoivaani.
I was very unhappy and I was glad of the distraction of having a young person to look after.

Olen onneton" on erittäin onneton ajatus.
I am unhappy is very unhappy thought.

Tietenkin katoaa liian pitkä voisi parisi(tai ystäviä) erittäin onneton.
Obviously disappearing too long might make your partner(or friends) very unhappy.

Että rakas emäntämme on erittäin onneton. Mechim sanoo.
Very sick, unhappy. our mistress… Mechin says.

Juuri tällä hetkellä- Ranskan ja Hollannin kansaäänestysten jälkeen- komission päätös on erittäin onneton.
Right now, in the wake of the French and Dutch referenda, the Commission's decision is very unfortunate.

Lsäsi tai isoisäsi… Hän oli erittäin onneton elämässään.
Your grandfather? He was very unhappy in life.

Joulun pitäisi olla onnellista, perheen yhteistä aikaa. Kuitenkin niille, jotka eivät ole yhteyksissä sukuunsa tai joilla ei sellaista ole, joulu voi olla erittäin onneton ajanjakso.
Christmas is supposed to be a happy time to share with the family. For some people, however, who are alienated from their family, or who have no family, it can be a very unhappy time.

Tein sen, koska olen erittäin onneton henkilö. Hetkinen.
Wait. No, I did it because I am a deeply unhappy person.

Uskot tähän ajatukseen"minä olen onneton." Se on erittäin onneton ajatus.
You are believing this thought, I am unhappy. That is a very unhappy thought.

Kauan sitten Kansasissa, Joe Fox oli loistava- ja erittäin onneton sosiopaatti,- joka tapasi yhtä onnettoman lakimiehen nimeltä Walter Morgan.
We think it goes like this. Way back in Kansas, John Fox was a very brilliant and very miserable young sociopath, when he came upon an equally unhappy young lawyer named Walter Morgan.

On nimittäin olemassa uhka, josta juuri puhuttiin, että lentoyhtiöt voisivat kovassa kilpailussa pitää juuri koulutuskuluja muuttuvina kustannuksina ja voisivat vastaavasti aloittaa tällä alueella mahdollisen kustannusten hillitsemisen, mikä olisi minun mielestäni erittäin onnetonta.
There is in fact a risk, which has just been discussed, that the airlines in the thick of the competition battle will regard these very training costs as variable costs and correspondingly perhaps try to economize in this area, which in my opinion would be unfortunate.

Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, hyvät naiset ja herrat! Olen erittäin onneton sen vuoksi, että PPE-ryhmä toimii nyt valtuuskunnan muiden jäsenten kanssa neuvottelematta ja siteeraa valtuuskuntaa, aivan kuin olisi olemassa yhteinen mielipide.
Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, I am very unhappy to see that the PPE has taken a stance without consulting the other members of the delegation, and is even quoting the delegation as if there were a common opinion on this issue.

Sen täytyy tehdä sinut erittäin onnettomaksi.
Must make you very unhappy.

Erittäin onnettoman.- Hei muru.
Hi, honey. Very miserable.

Olimme olleet erittäin onnettomia avioliitossamme jo kauan aikaa.
We were extremely unhappy together. We would been unhappy for a long time.

Oivalsin, että useimmat naiset olivat erittäin onnettomia- puolisoidensa kanssa, vaikka he oletettavasti rakastivat toisiaan.
And realize that most… most of the women were very unhappy in their relationship with the person that they were married to and supposedly in love with.

How to use "erittäin onneton" in a Finnish sentence

Hänellä oli ilmeisesti erittäin onneton perhe-elämä.

Tiesin olevani erittäin onneton ilman häntä.

Tuossa on erittäin onneton single thread suorituskyky.

Tässä vielä erittäin onneton ryhmäkuva kaikista kolmesta.

erittäin onneton erittäin onnellinen Kuinka onnellinen olette?

Syvästionneton Olen erittäin onneton tumma (värjätty) nainen.

Higuain sisään tarkoittaisi Morata ulos, erittäin onneton swappi.

Olen välillä ollut asiasta erittäin onneton ja surullinen.

Tämä erittäin onneton ja surullinen näköinen mies osoittaa jotain.

Meidän tätä nykyä erittäin onneton bokseri on sentään onnellinen pihalle päästessään.

How to use "deeply unhappy, very unhappy, very unfortunate" in an English sentence

Is it because you’re so deeply unhappy on your own?

I';m very unhappy with this purchase.

Mes was very unhappy about that!

Very unhappy with the swim time.

M09CT I’m very unhappy and upset!

It’s very unfortunate and a tragic loss.

Overall very unhappy with the purchase.

We are deeply unhappy with the report and its conclusions.

I was often deeply unhappy while I was there.

This is still very unfortunate news, though.