Examples of using Erotitte in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Erotitte hänet.
You fired him.Miksi erotitte hänet?
Why would you fire him?Erotitte ensin VJ: n koulusta.
First, you suspended VJ.Luulin, että erotitte hänet.
I thought you fired her.Erotitte minut, koska olin raihnas.
You fired me because I was sick.
Luulin, että erotitte hänet?
I thought you fired him?Miksi erotitte Abigail Williamsin?
Why did you dismiss Abigail williams?Hän luulee että erotitte hänet.
She believes you fired him.Miksi erotitte Camillan?
Teitä nolottaa, että erotitte minut.
You're embarrassed that you fired me.Te jopa erotitte poikani.
Erotitte Knoxin puoli vuotta sitten.
You fired Ethan Knox six months ago.Henderson? Luulin, että erotitte hänet?
I thought you fired him,- Henderson?
Erotitte hänet, koska hän on raskaana.
You fired her because she was pregnant.Luulin, että erotitte hänet.- Henderson?
Henderson? I thought you fired him?Erotitte meidät ja lukitsitte juniin.
You separated us and locked us inside train cars.Masennuin vakavasti, kun erotitte minut.
When you fired me, I was seriously depressed.Erotitte asianajajanne herra- Missä Mel on?
You dismissed Mr. Melvoin as your attorney Where's Mel?Teitte virheen, kun erotitte minut.
Erotitte asianajajanne herra Melvoin ja palkkasitte minut.
Onko totta, että erotitte pojat vauvoina?
Is it true that you separated these boys at birth?Erotitte Pamelan hänen poliittisten kantojensa vuoksi.
You fired Pamela because she disagreed with these political beliefs.Kiellättekö sen? Erotitte toisiaan rakastavat nuoret.
That you separated a young couple who loved each other.Kyllä, hän ei ole ollut täällä… Tuota, sen jälkeen kun erotitte hänet.
Yeah, he hasn't been back… well, since you fired him.Muutoksesta puheen ollen,miksi erotitte kenraali Cochranen?
Speaking of change, sir,why did you fire General Cochrane?Erotitte eilen hänet ja kaikki muut, jotka työskentelivät isällenne.
You fired him and everyone who works for your father yesterday.Ei siis riitä, että erotitte minut ilman kunnon syytä.
What you're saying is it isn't enough that you fired me for no good reason.Te erotitte heidät ja myitte heidän arvokkaimman yhtiönsä.
And hastily sold off their most valuable asset. You broke up their marriage.Heiltä kysyttiin: Onko totta, että erotitte pojat vauvoina?
And they were asked,"Is it true that you separated these boys at birth?Erotitte kaikki entiset sotilaat. En ymmärrä miksi, kun itsekin olitte sotilas, Sir, en ymmärrä.
You have sacked all of the former soldiers on the staff. I don't understand why, as a former soldier yourself, Sir, I don't understand.
