Examples of using Etsiville in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puhuin jo etsiville.
Luuletteko niin? Tyttäreni sanoi juuri niin etsiville.
Pete, hae etsiville mojitot.
Pete, get the detectives a mojito.Voinko olla avuksi etsiville?
Detectives, can I help you?Kerro näille etsiville missä olin eilen illalla.
Tell these detectives where I was last night.Puhun mieluusti etsiville.
I like speaking to detectives.Kertokaa näille etsiville, mitä tapahtui, hra Ibarra.
These detectives are taking over, Mr. Ibarra.Jacob kertoi sen etsiville.
Annetaan etsiville. että protokollan mukaan tämä- Sanoin.
That it's protocol Jumala antaa häntä etsiville anteeksi.
Tämä paikka on täydellinen hiljaista lomaa etsiville.
This is the perfect place for those who seek a quiet vacation.Sinun kannattaa puhua etsiville. Totta kai.
You should probably speak to one of the detectives.Luuletteko niin? Tyttäreni sanoi juuri niin etsiville.
My daughter told the detective exactly that. You think so?Hän pyysi sanomaan heitä etsiville, ettei tänne kannata jäädä.
He said,'tell those who come after us not to stay.Puhuin jo paikallispoliisin etsiville.
I spoke to the detectives from Sac P.Tahdon puhua etsiville, jotka tutkivat rikospaikan. Kiitos.
I want to talk to the detectives who canvassed that crime scene, thank you.Neiti Lyles, kun puhuitte etsiville.
Ms Lyles, when you spoke with the detectives.Ilmoititte etsiville täällä, että puhutte meille tästä tapauksesta.
That you would speak with us about this incident. You indicated to the detectives here.Etkä koskaan kertonut etsiville tästä?
And you never told the asgned detective this?Olin selittämässä etsiville…- Että on tärkeää saada lausunnot- mahdollisimman nopeasti.
I was explaining to the detectives… that it's critical we get statements as quickly as possible.Angela oli siellä puhumassa etsiville.
Annan kolme miljoonaa wonia- etsiville, jotka tuovat oikean syyllisen.
I will give a fee of three million won to the detectives who will bring Kerroin jo kaiken tietämäni etsiville.
But I already told everything I know to the detectives.Ohjelma, jonka perusteella alle 30-vuotiaille asuntoa etsiville nuorille voidaan järjestää takaus ja käsiraha.
Scheme designed for young persons under 30 looking for an accommodation to provide him or her with financial guarantee and advance.Miten sitten voitte antaa sen tiedon etsiville?
Then how were you able Hän antaa lausuntonsa etsiville huomenna.
He's giving his statement to the detectives tomorrow.Voisin tehdä niistä yhdistelmistä kuvan,jonka antaisin etsiville.
I can create a composite,which I can give to the detectives.Tiedämme, että juttelit etsiville tänä aamuna.
We know you talked to the detectives this morning.Nyt meitä kiinnostaa, miksi valehtelit- sinua kuulustelleille etsiville.
But right now, we're more curious why you lied to the detectives who interviewed you.Keskus kaikille autoille 19. piirissä ja etsiville 19. ryhmässä.
Radio All cars in the 19th precinct and detectives of the 19th squad.
