Examples of using Ferrante in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ferrante, ei enää pelejä!
Tässä ystäväni Ferrante nyt tulee.
Here comes my friend Ferrante now.Ferrante, ei enää pelejä!
So, Ferrante. No more games!Jos ette pahastu,herra Ferrante vie minut kotiin.
If you don't mind,Mr. Ferrante will see me home.Ferrante ei hylkää nautintojaan helposti.
Ferrante is not easily drawn away from his delights.Kiitos paljon, neiti Clarke,samoin kuin te, herra Ferrante.
Thank you so much, Miss Clarke, and you too,Mr. Ferrante.Kuningas Ferrante, voitte pitää Firenzeä tautina.
King Ferrante… you may see Florence as a disease.Jos Girolamosta ei enää ole tehtävään niin ehkäpä Napolin kuningas Ferrante- sopii rooliin paremmin.
King Ferrante of Naples will serve you better. If Girolamo is no longer capable, then perhaps.Herra Ferrante, saisinko nimikirjoituksenne tähän kuvaan?
Mr. Ferrante, would you autograph this picture,?Jos Girolamo ei enää pysty hoitamaan asiaa, ehkä Napolin kuningas Ferrante- palvelisi sinua paremmin.
If Girolamo's no longer capable then, perhaps-- King Ferrante of Naples will serve you better.Ferrante pelaa pelejään, vaikka maailma odottaa toimintaa.
Ferrante plays games while the world awaits action.Lois Clarke ja Nickie Ferrante olivat juuri tulossa haastateltaviksi.
Lois Clarke and Nickie Ferrante were about to come on.Vanha Ferrante on kuollut ja uusi Rossi näkee nälkää.
The old Ferrante is dead and Pyydän armoa kumppanilleni Pierolle.Kuningas Ferrante, koska olette armelias ja viisas kuin Luoja-.
As you are like the Lord, full of mercy and wisdom,King Ferrante. I plead mercy for my companion, Piero.Herra Ferrante purjehtii tänään Euroopasta, ja neiti Lois Clarke odottaa häntä New Yorkissa.
Mr. Ferrante is sailing today from Europe, and Miss Lois Clarke will be waiting for him in New York.Olette hieman myöhässä,herra Ferrante, ja meidän on aloitettava ohjelma. Istukaa siinä.
You're a little late,Mr. Ferrante, and we have gotta go on the air.Nickie Ferrante purjehtii tänään avioliiton satamaan Amerikan teollisuuden ylimystöön kuuluvan tytön kanssa.
Nickie Ferrante sails tonight to enter into matrimony with one of America's industrial nobility.Olemme nähnyt hänen ruokailuhuoneen,missä Kuningas Ferrante halusi aterioida- niiden kanssa, joihin hän oli tyytymätön.
We have seen his banquet room,where King Ferrante liked to dine with those who displeased him.Kuningas Ferrante, koska olette armelias ja viisas kuin Luoja- pyydän armoa kumppanilleni Pierolle.
King Ferrante! As you are like the Lord, full of mercy and wisdom, I plead mercy for my companion Piero.Unohdin, että Ferrante oli samassa laivassa kuin sinä?
I forgot Ferrante was on the same boat with you, wasn't he?Napolin kuningas Ferrante- ja hänen poikansa Alfonso, Kalabrian herttua.
May I present His Majesty King Ferrante of Naples and his son, Alfonso, Duke of Calabria.
