Examples of using Gable in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gable on kykenemätön!
Kiitos.- Dekaani Gable.
Thank you.- Dean Gable.Entä Gable ja Cooper?
What about Gable and Cooper?Terveeksi, Clark Gable.
Hello there, Clark Gable.Dekaani Gable, lähden nyt.
Dean Gable, I'm leaving now.Pidätettiinkö Clark Gable?
Libby: CLARK GABLE WAS ARRESTED?Koska Gable huijaa sinua.
Because Gable's shinin' you on.Kuinka saitte työnne?Herra Gable.
How did you get your job?Mr. Gable.Dekaani Gable ja olemme läheisiä.
Dean Gable and I are like this.Ja tässä hyvä ystävämme, Stan Gable.
And this is our good friend Stan Gable.Stan Gable, Luokka'80. Kuin myös.
Me too. Stan Gable, class of'80.Jonkun tehtävä sekin on. Gable on kuollut.
Somebody's got to do it, Gable's dead.Stan Gable, Luokka'80. Kuin myös.
Stan Gable, class of'80. Me too.Tuohan on mukava kuulla, rouva Gable.
Well, Miss Gable, that is very good to hear.Minä olen Clark Gable ja sinä Bruce Lee.
Me, Clark Gable and you, Bruce Lee.Tädilläsi oli poikaystävä,Stan Gable.
Your Aunt Betty had a boyfriend,Stan Gable.Oliko siinä Glark Gable vai Gary Cooper?
Is that the one with Clark Gable or Gary Cooper?Clark ei ollut vielä silloin Gable.
This Oho… Herra Gable, ymmärrän teidän tunteenne.
Mr. Gable, I can imagine how you feel. Uh-oh.Thomas, tässä ovat Amelia ja Abigail Gable.
Thomas, this is Amelia and Abigail Gabble.Miksi Clark Gable vaihtoi itse renkaitaan?
What was clark gable doing changing his own tire?Kyllä! Olette synnynnäinen johtaja, Gable.
Yeah! Yeah! You're a natural-born leader, Gable.Dekaani Gable, meidän on aika riisua hanskamme.
Dean Gable, it's time we take off the gloves.Et sillä lailla rempseästi kuin Clark Gable.
Not in a rakish way, you understand, like Clark Gable.Dekaani Gable, Lew Skolnick tuli tapaamaan sinua.
Dean Gable, Lew Skolnick is here to see you.Tässä on numero 7, jossa suuri Clark Gable yöpyi.
Se elokuvaklassikko. Olen Clark Gable ja sinä vähemmän ilmeinen Ava Gardner.
You're a less-obvious Ava Gardner. I'm Clark Gable.Tässä on numero 7,jossa suuri Clark Gable yöpyi.
Here we have number seven,where the great Clark gables slept.Vaikka hänen isänsä vaati Gable tekemässä“Manly” asioita, kuten metsästys ja kovaa ruumiillista työtä, Gable rakasti kieli.
Even though his father insisted on Gable doing“manly” things, like hunting and hard physical work, Kyseessä ei ole mikään lässy Cary Grant vaan Gable.
Because we're not talking some namby-pamby Cary Grant. He's Gable.
