What is the translation of " GLOBALISAATION AIKAKAUDELLA " in English?

• in the age of globalisation
• in an era of globalisation
• at a time of globalisation
• in the age of globalization

Examples of using Globalisaation aikakaudella in Finnish and their translations into English

Globalisaation aikakaudella menestyminen- tärkeimmät tekijät.
Succeeding in the age of globalisation- the main elements.

Ne edistävät eurooppalaisten etuja ja arvoja globalisaation aikakaudella.
It will advance the interests and values of Europeans in an era of globalisation.

Globalisaation aikakaudella lelut eivät ole mitä tahansa tavaraa.
At a time of globalisation, toys are not just another type of goods.

Alusten romuttaminen on ongelmallinen kysymys globalisaation aikakaudella.
The dismantling of ships in the era of globalisation is a reason for concern.

Globalisaation aikakaudella eristäytyminen ei enää ole mahdollista, ja se on hyvä!
In the age of globalisation, isolationism is no longer an option, and that is a good thing!

Aina välillä minulta kysytään, onko kielillä ylipäätään enää merkitystä globalisaation aikakaudella.
People sometimes ask me if languages really matter in the era of globalisation.

PT Menestyminen globalisaation aikakaudella on Euroopan unionin suuri haaste.
PT Succeeding in the age of globalisation is the great challenge facing the European Union.

Euroopan unionilla on täysi syy suhtautuva luottavaisesti tulevaisuuteensa globalisaation aikakaudella.
The European Union has every reason to feel confident about its future in the age of globalisation.

Kirjallinen.-(FR) Tällä globalisaation aikakaudella tehokas kaupan sääntelyn järjestelmä on tärkeämpi kuin koskaan.
In this era of globalisation, an effective system for regulating trade is more relevant than ever.

Vähennettävä koulunkäynnin keskeyttävien määrää, jotta kukaan ei jää kelkasta globalisaation aikakaudella.
Reduce the number of early school leavers to ensure that no one is left behind in the age of globalisation;

Globalisaation aikakaudella suurimmillakaan jäsenvaltioilla ei ole keinoja selvitä näistä haasteista yksin.
In the age of globalisation, even the biggest Member States do not have the means to tackle those challenges.

Erasmus helpottaa kielten oppimista mutta myös liikkuvuutta- joka on elintärkeää globalisaation aikakaudella.
Erasmus not only facilitates the acquisition of languages, but also mobility- which is essential in an age of globalisation.

Tällä globalisaation aikakaudella kannatan tätä ehdotusta, jonka tavoitteena on parantaa kansainvälisten liiketoimintatapojen moraalia.
At a time of globalisation, I support this proposal, which aims to make international business practices more moral.

Kuten yhteisessä turvallisuusstrategiassamme aivan oikein korostetaan"maantiede ei ole menettänyt merkitystään edes globalisaation aikakaudella.
As rightly underlined in our common Security Strategy,"even in an era of globalisation, geography is still important.

Globalisaation aikakaudella, lisääntyneen kilpailun ja nopeiden muutosten aikana on tärkeää osallistua elinikäiseen oppimiseen.
In an era of globalisation, increased competition and rapid change, it is important to participate in lifelong learning.

Tavoitteena on edistää laajaa ja avointa keskustelua niistä sosiaalisista haasteista, joita eurooppalaiset kohtaavat globalisaation aikakaudella.
The goal is to promote a wide-ranging, open-ended debate about the social challenges Europeans face in an era of globalisation.

Globalisaation aikakaudella elintarvikkeet leviävät muihin maihin yleensä sulautuvat paikallisiin kulttuureihin ja muuttuvat erottuviksi makuiksi.
In the age of globalization, foods spread to other countries usually fuse local cultures and become distinctive tastes.

Yleinen toimitusketjun hallinta on syntynyt kuin tärkeä aihe globalisaation aikakaudella ja nyt se on istuu koko järjestelmän sydämessä.
Global supply chain management has emerged as a major topic in the age of globalization and now it is sitting at the heart of the whole system.

Säilyttämällä vahvan asemansa maailman vientimarkkinoilla EU on osoittanut, että sen kilpailukyky riittää menestykseen globalisaation aikakaudella.
By maintaining its strong position in world export markets, it has shown that it has the competitiveness to succeed in the age of globalisation.

DE Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, globalisaation aikakaudella Euroopan tavoitteena on menestyä, ja voimme saavuttaa tämän tavoitteen, jos tartumme tilaisuuteen.
DE Madam President, ladies and gentlemen, our European aim of success in the age of globalisation can be achieved if we take our chances.

Suuri historiallinen tehtävämme on todellakin luoda demokraattinen järjestelmä, joka ulottuu kansallisvaltioiden rajojen yli globalisaation aikakaudella.
Indeed, the great historic originality of our work is to devise a democratic structure that goes beyond the nation state in the era of globalisation.

Pääoman ja työvoiman liikkuvuuden tahdin luonnolliset erot globalisaation aikakaudella johtavat työnormien jyrkkään vähenemiseen.
Natural differences in the tempo of movements of capital and labour in the age of globalisation are leading to a spiralling drop in employment standards.

Meidän on tunnettava arvomme, näkemyksemme ja käytettävissä olevat välineemme tarpeeksi hyvin, jotta voimme varmistaa, että Eurooppa menestyy globalisaation aikakaudella.
That is our task: to be confident enough about our values, our vision and the tools at our disposal to ensure that Europe succeeds in the age of globalisation.

Kirjallinen.-(EN) Jotta menestyisimme globalisaation aikakaudella, Euroopan unionin on laadittava Euroopalle suoria ulkomaisia investointeja koskeva politiikka.
In writing.- In order to succeed in this era of globalisation, the European Union needs to develop a Foreign Direct Investment Policy for Europe.

Esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission julkilausumat Euroopan yhteisestä edusta: menestymisestä globalisaation aikakaudella.
The next item is the presentation of statements by the Council and the Commission on the European interest: succeeding in the age of globalisation.

Globalisaation aikakaudella, kun yksittäisten maiden taloudet ovat liittyneet tiiviisti toisiinsa, kriisin lopettamiseen tähtäävän kansainvälisen yhteistyön on oltava painopisteala.
In an era of globalisation, when the economies of individual countries are closely interlinked, international cooperation aimed at arresting the crisis must be a priority.

Kirjallinen.-(EN) Minä kannatin äänestyksessä tätä yhdistettyä päätöslauselmaa, joka on vastaus komission asiakirjaan”Euroopan yhteinen etu: menestyminen globalisaation aikakaudella”.
In writing.- I voted for this composite resolution which responded to the Commission paper'The European interest: succeeding in the age of globalisation.

Globalisaation aikakaudella verotettava pääoma on yhä liikkuvampaa ja kaupan esteitä kumotaan, mikä heikentää verotuloja ja muodostaa haasteen, eikä pelkästään köyhille maille.
In an era of globalisation, capital subject to taxation is more mobile and barriers to trade are being abolished, which reduces tax revenue and poses a challenge, not only to the poorer countries.

Tätä haastetta komissio on jo korostanut ja käsitellyt useissa yhteyksissä ja erityisesti tiedonannossaan"Teollisuuspolitiikka globalisaation aikakaudella.
This is a challenge that the Commission has already emphasised and addressed on many occasions, in particular, with the communication'An industrial policy for the globalisation era.

Asiamme etenee vauhdilla, kun kyseessä on menestyminen globalisaation aikakaudella. Pidämme tämän vauhdin yllä tulevina kuukausina joukolla komission aloitteita.
There is now a real sense of momentum in our agenda for succeeding in the age of globalisation, a momentum we will keep up by a series of Commission initiatives in the coming months.

How to use "globalisaation aikakaudella" in a Finnish sentence

globalisaation aikakaudella sai merkittävän huomion tiedotusvälineissä.

Globalisaation aikakaudella tämä ideologia voi olla vaikea.

Globalisaation aikakaudella myös kansalaistoiminnan pitää olla globaalia.

Tällä globalisaation aikakaudella kaipaan tiedon vapaata liikkumista.

Globalisaation aikakaudella ”amerikkalaistuminen” on yhä häilyvämpi konsepti.

EU:n ja globalisaation aikakaudella heidän näkökulmansa ovat erilaiset.

Globalisaation aikakaudella tällaisista kokemuksista tulee väistämättä entistäkin arvokkaampia.

Globalisaation aikakaudella tieto, ideat ja innovaatio leviävät ennätysvauhtia.

Kyse on kuitenkin globalisaation aikakaudella paljon laajemmasta problematiikasta.

Globalisaation aikakaudella ilmiöt tulevat ja menevät kiihtyvällä syklillä.

How to use "in the age of globalisation, at a time of globalisation" in an English sentence

Nation states in the age of globalisation face a stark choice, therefore.

In the age of globalisation and the emerging information society this diversity is not yet sustainable.

In the age of globalisation this is more important than ever.

Besides this exploitation by capitalists in the age of globalisation and liberalisation was also discussed.

At a time of globalisation and global cities, to what extent do the larger cities still give tourists “the taste” of local culture.

In the age of globalisation pooled sovereignty means more power, not less.

Besides, in the age of globalisation through social media, we’re living in a borderless world.

In the age of globalisation there is interdependence but you can't force any country to do anything.

Being short-sighted in the age of globalisation could have long-term consequences in the domestic market.

The Ground Beneath Her Feet and Fury: Bollywood, Superstardom and Celebrity in the Age of Globalisation 7.