Examples of using Gonchar in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weaver otti Sergei Gonchar spot loppupäätä.
Weaver took Sergei Gonchar's spot on the back end.Lisäys Gonchar antaa meille mahdollisuuden pelata elementtejä, jotka meillä on.
The addition of Gonchar will allow us to play with the elements that we have.Mielestäni kaveri kuin Gonchar ei koskaan satuttaa klubin.
Sergei Gonchar, joukkueen toinen johtava maalintekijä, on jättänyt pääoman ja nyt pelaa Dallas Stars.
Sergei Gonchar, the team's second leading scorer, has also left the capital and now plays for the Dallas Stars.Pelaajat kuten Markov ja Gonchar ovat olleet liigassa pitkään.
Players like Markov and Gonchar have been in the league for a long time.Gonchar keräsi vaikuttava määrä PowerPlay auttaa, leikkivät samaa yksikköä kuin Crosby ja Malkin vuonna Pittsburgh.
Gonchar racked up an impressive number of powerplay assists, playing on the same unit as Crosby and Malkin in Pittsburgh.Heillä ei ole paljon tapa syvyys edessä, jahe käyttävät Sergei Gonchar haamu kuin top-neljä puolustaja.
They don't have much in the way of depth up front, andthey're using Sergei Gonchar's ghost as a top-four defenseman.Tilanne[hankkia Gonchar] ei pitäisi yllättää ketään, koska olemme kamppailleet hieman siitä valtapelistä.
The move[to acquire Gonchar] shouldn't surprise anyone because we have struggled a little bit on the power play.Travis Moen pelaavat hänen ensimmäinen peli vastaan Canadiens koska käydään kauppaa alkuvuonna Sergei Gonchar.
Travis Moen will play his first game against the Canadiens since being traded earlier in the year for Sergei Gonchar.Montreal meni töihin vastaan Penguins, tukahduttava Crosby,Malkin ja Gonchar samalla tavalla he sulkivat kylvetty Ovechkin, Semin ja Greene.
Montreal went to work against the Penguins, stifling Crosby,Malkin and Gonchar in the same manner they shut sown Ovechkin, Semin and Greene.Maalintekijöinä Sergei Gonchar, Jamie Benn ja Rich Peverley oli enemmän kuin tarpeeksi Kari Lehtonen, joka teki 24 säästää sen työnsulku Pittsburgh Penguins 3-0.
Goals from Sergei Gonchar, Jamie Benn and Rich Peverley were more than enough for Kari Lehtonen, who made 24 saves to shutout the Pittsburgh Penguins 3-0.On hyvä, että meillä on hänet tänne", kehui kaveri Venäjän puolustaja Andrei Markov,joka on pelannut rinnalla Gonchar talviolympialaisiin ja World Hockey Championships.
It's good for us to have him here,” praised fellow Russian defenseman Andrei Markov,who has played alongside Gonchar at the Winter Olympics and the World Hockey Championships.Se on hauskaa pelata hänen kanssaan,"mainittu Gonchar, joka on soittanut Canadiens" nro 79 olympialaisissa ja World Hockey Championships.
It will be fun to play with him,” mentioned Gonchar, who has played with the Canadiens' No. 79 at the Olympics and the World Hockey Championships.Gonchar, joka oli pelannut vain kolme ottelua Dallas toistaiseksi tällä kaudella loukkaantumisen takia, oli rekisteröity yksi auttaa ennen kauppaa, ja oli keskimäärin 13.
Gonchar, who had played just three games for Dallas thus far this season due to injury, had registered one assist prior to the transaction, and was averaging 13.Hän pyysi pelaajia tekemään samoin", kehui Gonchar, joka voitti ainokaisen Stanley Cup otsikko Penguinsin 2009 alle Therrien n korvaaminen, Dan Bylsma.
He was asking players to do the same,” praised Gonchar, who won his one and only Stanley Cup title with the Penguins in 2009 under Therrien's replacement, Dan Bylsma.Tanguay tavoite, hänen neljäs kausi,tuli sen jälkeen hänen laukaus vasemmalta ympyrän taipua off vasemmalle luistella Dallasin puolustaja Sergei Gonchar 04:13 osaksi kolmannessa erässä.
Tanguay's goal, his fourth of the season,came after his shot from the left circle deflected in off the left skate of Dallas defenseman Sergei Gonchar 4:13 into the third period.Pisteiden määrä Sergei Gonchar oli rekisteröity 65 uran pelejä vastaan Boston Bruins aikana hänen kaksi vuosikymmentä NHL päästä torstai-iltana peli.
Number of points Sergei Gonchar had registered in 65 career games against the Boston Bruins over the course of his two decades in the NHL entering Thursday night's game.Pierre-Alexandre Parenteau jaManny Malhotra olivat viimeisimmät naarmuja torstaina lisäksi Sergei Gonchar, joka luopui paikka muiden veteraani puolustaja Mike Weaver.
Pierre-Alexandre Parenteau and Manny Malhotra were themost recent scratches on Thursday, in addition to Sergei Gonchar, who gave up his spot Puolustaja Sergei Gonchar myös rekisteröity hänen ensimmäinen piste Canadiens yhtenäinen, tallennus avustamaan Parenteau n toinen maali pelin kolmannessa erässä.
Defenseman Sergei Gonchar also registered his first point in a Canadiens uniform, recording an assist on Parenteau's second goal of the game in the third period.Katsokaa Selänne, Chelios, Lidström ja Jagr, kuka vielä pelaa,"totesi Gonchar, joka on rekisteröity uran korkea 67 pistettä kahteen otteeseen vuosien aikana hänen NHL uran.
Look at Selanne, Chelios, Lidstrom and Jagr, who's still playing,” concluded Gonchar, who registered a career-high 67 points on two occasions over the course of his NHL career.Victor Gonchar, Valko-Venäjän 13. Korkeimman neuvoston varapuheenjohtaja sekä presidentti Lukasenko, rikostutkimuksen puheenjohtaja; herra Krasovskij, varapuheenjohtaja Goncharin ystävä, joka katosi hänen kanssaan;
Victor Gonchar, Vice-President of Belarus' s 13th Supreme Soviet who is also presiding over a criminal investigation into President Lukatjenko;Mielestäni kaveri kuin Beaulieu voi oppia paljon häneltä, koska hän varmasti haluaa lopulta peliä, jota Gonchar pelaa, ja jokainen haluaa olla tämän tyyppisen uran,"totesi Pacioretty.
I think a guy like Beaulieu can learn a lot from him because he definitely wants to eventually play the game that Gonchar plays, and everybody wants to have that type of career,” concluded Pacioretty.Luulen, mitä olemme kuulleet ja nähneet noin Gonchar, hän voi varmasti osaltaan alueilla että olemme puuttuu juuri nyt, siitä valtapelistä ja hieman loukkaavasti.
I think from what we have heard and seen about Gonchar, he can definitely contribute in areas that we're lacking in right now, on the power play and a little bit offensively.Doug Harvey on yksi parhaista Puolustajat koskaan pelata peli", lisäsi Subban,joka vertasi Markov Kansalaisia Sergei Zubov ja Sergei Gonchar, jotka molemmat ovat kaikkien aikojen suurimmat venäläissyntyinen puolustajille.
Doug Harvey is one of the best defensemen to ever play the game,” added Subban,who likened Markov to countrymen Sergei Zubov and Sergei Gonchar, both of whom are among the all-time greatest Russian-born defensemen.OTTAWA(AP)- Ennen Sergei Gonchar teki pelin voittaja Senators, Ottawan neljäs linja Jim O'Brien, Mika Zibanejad ja Erik Condra jos kipinä comebackin vastaan Capitals.
OTTAWA(AP)- Before Sergei Gonchar scored the game-winner for the Senators, Ottawa's fourth line of Jim O'Brien, Mika Zibanejad and Erik Condra provided the spark for a comeback against the Capitals.Tärkein positiivinen, syrjään Pricen jatkui sankaritekoja tavoitteena oli oltava pelisilmää puolustuksen eteensä, joka esti 32 laukausta yöllä, mukaan lukien 15 alkaen rearguards Andrei Markov,Sergei Gonchar, ja Jeff Petry yksin.
The main positive, aside from Price's continued exploits in goal had to be the play of the defense in front of him, which blocked 32 shots on the night, including 15 from rearguards Andrei Markov,Sergei Gonchar, and Jeff Petry alone.Pelattujen pelien määrä Sergei Gonchar hänen NHL uransa liittymällä entinen Asuinpinta Alex Kovalev(1316) kuin vain kaksi venäläissyntyinen pelaajat lyödä että virstanpylväs liigan historiassa.
Number of games played by Sergei Gonchar in his NHL career, joining former Hab Alex Kovalev(1,316) as the only two Russian-born players to hit that milestone in league history.Pelaajien määrä NHL historiassa, jotka ovat sopivat jopavähintään 1300 runkosarjan pelejä, luettelo, joka sisältää nyt Gonchar, joka ampuu virstanpylväs torstai-iltana kaksi vuosikymmentä tehtyään hänen NHL-debyyttinsä vastaan Sabres 7. helmikuuta 1995 alkaen.
Number of players in NHL history who have suited up for at least 1,300 regular season games,a list that now includes Gonchar, who hit the milestone on Thursday night two decades after making his NHL debut against the Sabres on February 7, 1995.Ei vain Gonchar aktiivinen pistettä johtaja keskuudessa NHL Puolustajat kanssa 219 maalia ja 798 pistettä 1256 runkosarjan pelejä, mutta 102 niiden merkkiaineiden ja 423 näistä seikoista on tullut, kun hänen joukkue on hyötynyt mies etu.
Not only is Gonchar the active points leader among NHL defensemen with 219 goals and 798 points in 1,256 regular season games, but 102 of those markers and 423 of those points have come when his team has benefitted from a man advantage.
