Examples of using Graham watson in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Graham Watson muut etuyhmät- UK.
Kysymys nro 44 Graham Watson H-0431/97.
Question No 44 by Graham Watson H-0431/97.Graham Watson esitti minulle myös muutaman kysymyksen.
Olen kuitenkin varma, että Graham Watson voi selittää syyn tähän.
However, I am sure Mr Watson could explain the reasons for that.Graham Watson pyysi minua kuitenkin olemaan”joukkuepelaaja”.
However, Mr Watson told me to be'a team player.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä(ADLE),puheenjohtaja Graham Watson.
Alliance of Liberals and Democrats for Europe(AIDE),chaired by Mr Watson.Graham Watson mainitsi hyvin ystävällisesti puheenvuorossaan Fernando Pessoan.
Graham Watson was kind enough to mention Pessoa in his speech.Me kuuntelimme siis vaalipiiriemme esittämiä tosiseikkoja, kuten Graham Watson teki.
And so we listened to the evidence of our constituents, as Graham Watson has done.Graham Watson korosti aivan oikein sitä, että meidän on edelleen toimittava nopeasti.
Mr Watson quite rightly highlighted the fact that we still need to act quickly.EN Arvoisa puhemies, käytän työjärjestyspuheenvuoron saman oikeusperustan nojalla kuin Graham Watson.
EN Arvoisa puhemies,ALDE-ryhmän puheenjohtaja Graham Watson sanoo, että työ on parasta sosiaaliturvaa.
Graham Watson sanoi aiemmin, että nykyisessä yhteistyömekanismissa on säröjä, joista kehittyy halkeamia.
Mr Watson has said that there are cracks in the present cooperation mechanism which are developing towards becoming fissures.Myös liberaaliryhmän puheenjohtaja Graham Watson on mielestäni oikeassa: meidän on opittava antamaan ja ottamaan.
What Mr Watson, Chairman of the Liberal Group, said is also true in my opinion: we must learn to give as well as take.DEArvoisa puhemies, reaalipolitiikan ja moraalipolitiikan vastakkainasettelu ei ole järkevää,kuten Graham Watson sanoi.
DE Madam President, there is not much point in playing Realpolitik andMoralpolitik off against each other, as Mr Watson has said.Liberaalien edustaja Graham Watson sanoi, että meidän muutosehdotuksemme numero kahdeksan on piiloteltua protektionismia.
Graham Watson, who represents the Liberal Democrat Party, said our Amendment No 8 is protectionism in disguise.Arvoisa puhemies, en usko, että minun tarvitsee lisätä paljon siihen, mitä Monica Frassoni, Graham Watson ja Martin Schulz ovat sanoneet.
(FR) Mr President, I think I do not need to add much to what Monica Frassoni, Graham Watson and Martin Schulz have said.Vasemmalta oikealle: Alpha Bah, Graham Watson esittelemässä”toivon kirjaa”, Ann Davison ja Zahra Maalow komitean tiloissa järjestetynnäyttelyn avajaisissa.
From left to right: Alpha Bah, Graham Watson presenting the‘book of hope', Ann Davison and Zahra Maalow at the opening of theexhibition at the EESC building.Meidän on luotettava omiin voimavaroihimme, arvoihimme jakykyihimme, kuten Graham Watson on todennut, sekä toimittava näiden arvojen mukaisesti.
We need to become confident in our own strength,our own values and potential, as Graham Watson has proposed, and to live up to these values.Graham Watson on sanonut minun käyttäytyneen kuin englantilainen jalkapallohuligaani, kun ainoastaan ystävällisesti huomautin, että komission jäsen Jacques Barrrot on huijari.
I have had Mr Watson saying that I behave like an English football hooligan, when all I did was to gently point out that Commissioner Barrot is a convicted embezzler.Mielestäni olemme kaikki ymmärtäneet, että on toimittava solidaarisesti ja tehtävä yhteistyötä, kuten Graham Watson Euroopan liberaalidemokraattien ryhmästä vahvistaa.
I believe that we have all understood the need to act in solidarity and to cooperate, as Graham Watson from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe confirms.Graham Watson käytti eilen osuvaa vertausta lentokoneeseen ja sanoi, että kun katsomme ohjaamoon, emme halua nähdä sen olevan tyhjä emmekä myöskään halua nähdä lentäjää, joka on hämmentynyt, voimaton tai poissa tolaltaan.
Graham Watson put it very well yesterday when he used an aviation metaphor and said that when we look into the cockpit we do not want to see that there is no pilot, or that the pilot is confused, weak or disoriented.Itse olen erittäin pettynyt, ja jos hän olisi täällä sanoisin sen hänelle selkeästi, että Graham Watson on hyökännyt henkilökohtaisesti minua vastaan omalla alueellani ja tehnyt tästä erittäin poliittisen kysymyksen.
I for one am very disappointed- if he were here I would say it to him clearly- that Graham Watson has made a personal attack on me in my own region, making this a highly political issue.Kuten Graham Watson niin selkeästi totesi, parlamentin ainoa mahdollisuus harjoittaa yhteistyötä neuvoston kanssa ovat kohteliaisuuskäynnit. Demokraattisesti valittuna kansanedustuslaitoksena meillä pitäisi olla mahdollisuus ottaa osaa päätöksentekoon.
As Mr Watson said so clearly, the only opportunity the European Parliament has to work with the Council is a courtesy meeting, and as a democratically elected assembly we should have the opportunity to take part in decisions.HU Hyvä naiset ja herrat,viimeisessä täysistunnossa ryhmämme johtaja Graham Watson esitti tälle parlamentille yhden minuutin puheensa Italiassa tapahtuvien romaneihin kohdistuvien julmuuksien vuoksi.
HU Ladies and gentlemen,at the previous plenary session the Leader of our Group, Graham Watson, addressed this Parliament in a one-minute speech because of the anti-Roma atrocities taking place in Italy.Arvoisa pääministeri, luotan myös siihen, että tämän päivän jälkeen ilmoitatte muutamien vapauttavien lausekkeiden päättymisestä tai jopa,kuten ystäväni Graham Watson totesi, ilmoitatte Yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä euroon.
I am also confident that, perhaps, after today, Prime Minister, you will announce the end of a couple of opt-outs or even,as my friend Graham Watson said, announce the entry of the UK in the euro.Tänä iltapäivänä liberaalidemokraattien johtaja Graham Watson kehotti Gordon Brownia viemään Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan yhtenäisvaluutan piiriin. Jokainen, joka ymmärtää jotain todellisesta maailmasta, tajuaa, että tämä olisi taloudellinen itsemurha.
This afternoon, Graham Watson, leader of the Liberal Democrats, urged Gordon Brown to take Britain into the European single currency, which is something that anyone in touch with the real world would know is economic suicide.On myös olennaista toimia laajan näkemyksen perusteella ottaenhuomioon ne keynesiläisyyden osat, jotka voidaan ottaa mukaan ilmastonmuutoksen torjunnassa, kuten Graham Watson, Euroopan liberaalidemokraattien ryhmän puheenjohtaja, ehdotti.
It is also essential to act on the basis of a broad vision,taking account of the elements of Keynesianism that can be enlisted in the fight against climate change, as Mr Watson, chairman of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, suggested.Laatija.-(HU) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Špidla,hyvät kollegat, puheenjohtajamme Graham Watson ja minä lähetimme kesäkuun lopulla yhteisen kirjeen komissiolle ja pyysimme sitä tutkimaan Italian vakavaa tilannetta sekä ryhtymään asianmukaisiin toimiin Italian tuomitsemiseksi, jos se rikkoo Euroopan unionin periaatteita tai sen tekemiä lupauksia.
Author.-(HU) Mr President, Commissioner Špidla, ladies and gentlemen,at the end of June our Chairman, Graham Watson, and I sent a joint letter to the Commission, asking them to investigate the grave situation in Italy, and to take appropriate measures to condemn it if it infringes the principles or pledges of the European Union.Kuunnellessani tänä iltana puheita tämän aineen vaaroista mietin, miksi annamme teollisuustyöntekijöiden altistua sille, mutta emme anna ammattilaisten käyttää ainetta sääntöjen ja tiukkojen ohjeiden mukaisesti.Ja kaikki ne asutkin, joita Graham Watson antaa ihmisille tulevaisuudessa- valkoiset asut, tai mitä ne sitten ovatkin, avaruusajan parlamentaarinen etu- ovat tulossa.
Sometimes when I was listening this evening to the hazards of this substance, I wondered why we are satisfied that industrial workers should be subjected to it but not allow professionals to use the substance, within the rules and under strict guidance;and all the clothing that Graham Watson is going to issue to people in the future- these white suits, or whatever they are, a space-age parliamentary benefit- will be coming.Arvoisa puhemies, olen pahoillani, että kollegani Graham Watson ei ole paikalla, koska haluan aloittaa puheenvuoroni ylistämällä häntä siitä työstä, jonka hän teki kansalaisvapauksien ja-oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puheenjohtajana näiden kahden mietinnön laatimiseksi: Koska perin hänen paikkansa, tunnen, mikäli mahdollista, vielä pakottavampaa tarvetta antaa tunnustusta hänen tekemästään työstä.
Mr President, I am sorry that Graham Watson is not present, because I wish to begin by paying tribute to his work on these two reports, in his capacity as chairman of the Committee on Public Freedoms, Citizens' Rights, Justice and Home Affairs. As I have inherited this position, I feel, if possible, even more obliged to acknowledge the work that has been undertaken.
