Examples of using Hakeneet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me olemme hakeneet hänet.
Olemme hakeneet Maankuvusta pysyvää asumislupaa Babylon 5: llä.
Miksi ette tulleet ja hakeneet minua?
Olette hakeneet adoptiolasta.
You have applied for adoption.Älkää. He eivät ole hakeneet rahoja.
People also translate
Emme ole hakeneet sormuksiakaan.
And we haven't picked up the rings.Leivonnaista.- Miksi ette tulleet ja hakeneet minua?
Why didn'tyou come and get me?- Pastry?Olemme hakeneet sinua kaikkialta.
Emme ole nähneet yhtäkään,mutta olemme hakeneet vain polttopuita.
Olemme hakeneet turvaa tältä alueelta.
Ohjeidenne mukaisesti olemme hakeneet tytön ja Brocken.
Acting upon your instructions, we have picked up the girl and Brocke.Olemme hakeneet suojaa tältä alueelta.
We have taken shelter in this area.Tähän ohjelmaan voivat osallistua myös jäsenyyttä hakeneet valtiot.
Olemme juuri hakeneet SOS: n, sir.
We have just picked up an SOS, sir.Olemme hakeneet lisätietoja Freedom of Information Act kautta.
We have applied for more information through the Freedom of Information Act.Valitin, koska ette hakeneet kaikkia roskia 12.
Onko näiden maahanmuuttajien joukossa myös ihmisiä, jotka ovat hakeneet turvapaikkaa?
Among those migrants, are there also people who have applied for asylum?He ovat hakeneet kostoa siitä asti.
They have been seeking revenge ever since.Monet keskisuuret levittäjät eivät hakeneet lainkaan Media II-tukea.
Numerous medium-sized distributors never even applied for MEDIA II funding.Ne ovat hakeneet jäsenyyttä sekä EU: ssa että NATO.
They have applied for membership of both the EU and NATO.Läheisestä Phuoc Huen temppelistä turvaa hakeneet munkit pahoinpideltiin.
Hänet koneesta hakeneet surffarit ovat varmoja siitä.
Näistä 12 prosenttia oli hakemuksia ihmisiltä, jotka jo olivat hakeneet turvapaikkaa.
Of these, 12% were applications from people who had already sought asylum.Jos he eivät ole hakeneet häntä, he eivät haekaan.
If they haven't gone for him by now, they never will.Uhreille ja heidän perheilleen. Vuosien ajan sadat ihmiset ovat hakeneet oikeutta.
Over these years, hundreds of individuals have sought justice for these victims and their families.Monet moldovalaiset ovat hakeneet Romanian kansalaisuutta.
There are many Moldovans who have applied for Romanian nationality.Blofeld oli yhteydessä agentteihinsa Kuubassa bionisen silmän kautta, jonka olemme nyt hakeneet.
Kun olette hakeneet hänet, odotan parin kilometrin päässä joella.
Olisit voinut hakea minut, ja olisimme hakeneet Drifterin yhdessä.
Jolta he ovat hakeneet suojaa. Maailman katseet kohdistuvat kuninkaalliseen jahtiin.
Now the eyes of the world turn towards the Royal Yacht, on which they have sought shelter.
