Examples of using Halunsa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Unohda hänen halunsa.
Hänen halunsa oli yksinkertainen.
Hän on hukannut halunsa.
Ja ilmaisi halunsa parantua.
Että huomioit hänen halunsa.
You're being attentive to her wants.Combinations with other parts of speech
Myöskin hänen halunsa tappaa sinut.
Including her desire to kill you.Muiden hyvän edelle. Hän asettaa itsekkäät halunsa.
Tiedän heidän halunsa.- Kuinka?
Hänen halunsa Zachia kohtaan on vahva.
Her desire for Zack is strong.Tiedän heidän halunsa.- Kuinka?
How? I know what they want.Heidän halunsa tappavat heidät lopulta.
Pietari ilmaisi näin halunsa pysyä paikalla.
Peter was expressing a wish to stay in that place.Hänen halunsa ovat enemmän intiimejä.
Her desires are of a more… Intimate nature.Voisin pelastaa monia henkiä jos ymmärtäisin hänen halunsa.
So many lives if i understood what he wants.Locar ilmaisi halunsa tavata minut.
Locar expressed a desire to see me.Onko laitoksemme sellainen, jossa ihmiset voivat tulla ja mennä halunsa mukaan?
Is our office where people can come and go as they wish?Tiedän heidän halunsa ja tarpeensa.
To know what they want, and what they need.Hänen halunsa ja tarpeensa ovat kaksi eri asiaa.
What he wants and what he needs are two very different things.Haluatko sinä toteuttaa hänen halunsa- vai hänen tarpeensa?
Do you wish to give Him what he wants… or what he needs?Heidän halunsa ja tarpeensa voivat muuttua.
What they want and what they need, it can change.Hän teki sen todistaakseen halunsa- uhrata Jumalan takia.
Hänen halunsa oli tulla uudeksi Kummisedäksi, milleniaalien Arpinaamaksi.
His desire was to become the new Godfather, a Scarface for millennials.Hänen todellinen halunsa on paljon syvemmällä.
What she truly wants is so much deeper.Asetusten osalta Boyd lisäsi, että Ison-Britannian salainen agentti tutkii ainakin kahta mantereella:"Se mitä tapahtuu Afrikassa,joka luo hänen halunsa mennä yksin ja ottaa asiat omiin käsiinsä USA: ssa.
As far as settings, Boyd added that the British secret agent will be exploring at least additional two continents:"It's what happens to Africa,which generates his urge to go solo and takes matters into his own hands in the USA.Mutta hänen halunsa ei täyttynyt tuolloin.
But his desire was not fulfilled at that time.Minun käsitykseni mukaan… hänen halunsa on hieman hiipunut.
Tytöillä oli omat halunsa ja toiveensa, eivätkä kaikki olleet samanlaisia.
And they weren't all the same. The girls had their own desires and wishes.Minun käsitykseni mukaan… hänen halunsa on hieman hiipunut.
That he's lost the appetite somewhat. The impression I get is.Latvia ilmaisi selkeästi halunsa osallistua eurooppalaisiin ja transatlanttisiin talous- ja turvallisuusrakenteisiin.
Latvia clearly expressed its wish to participate in European and transatlantic economic and security structures.Komissio ja neuvosto ovat useaan otteeseen ilmaisseet halunsa avata toimisto Pristinassa.
The Commission and Council have repeatedly expressed their wish to open an office in Pristina.
