What is the translation of " HALUSIN VAIN PITÄÄ " in English?

• i just wanted to keep
• i just wanted to have

Examples of using Halusin vain pitää in Finnish and their translations into English

Halusin vain pitää työni.
I just wanted to keep my job.

Hön sanoo:"Halusin vain pitää työni.
He says,"I just wanted to keep my job.

Halusin vain pitää baarini.
I just wanted to keep my bar.

Hön sanoo:"Halusin vain pitää työni.
I just wanted to keep my job. He says.

Halusin vain pitää hauskaa.
I just wanted to have some fun.

Olen Havaijilla. Halusin vain pitää hauskaa.
This is Hawaii. I-I just wanted to have fun.

Halusin vain pitää hauskaa.
I just want to have some tick-back.

Mutta halusin vain pitää hänet loitolla sinusta.
But I just wanted to keep him away from you.

Halusin vain pitää hänet turvassa.
I just wanted to keep him safe.

Minä halusin vain pitää hauskaa sinun ja ystävieni kanssa.
All I wanted was to have fun with you and my friends.

Halusin vain pitää sinut lähellä.
I just wanted to keep you around.

Keltanokka. Halusin vain pitää hauskaa kavereitteni kanssa.
Rookie. I just wanted to have some fun with my friends.

Halusin vain pitää vähän hauskaa.
Just wanted to have a little fun.

Halusin vain pitää hänet lämpimänä.
I only wanted to keep her warm.

Halusin vain pitää sinulle seuraa.
Just wanted to keep you company.

Halusin vain pitää hiukan hauskaa.
I just wanted to have a bit of fun.

Halusin vain pitää Riverin turvassa.
I just wanted to keep River safe.

Halusin vain pitää sen perheellä.
I only meant to keep it in the family.

Halusin vain pitää teidät ajan tasalla.
Just wanted to keep you informed.

Halusin vain pitää sinut ajan tasalla.
I just wanted to keep you informed.

Halusin vain pitää päivän hauskaa.
I just wanted to have one day of stupid fun.

Halusin vain pitää perheemme yhdessä.
I just wanted to keep our family together.

Halusin vain pitää hauskaa. Tuo riitti.
I just wanted to have some fun with you.

Halusin vain pitää sinut pois harmeista.
I wanted to keep you out of harm's way.

Halusin vain pitää sinulle seuraa.- Tiedän.
I know. Just wanted to keep you company.

Halusin vain pitää lupaukseni hänelle.
I wanted to keep my promise to him.

Halusin vain pitää sinut poissa ongelmista.
I just wanted to keep you all out of trouble.

Halusin vain pitää hauskaa ja käydä ulkona.
I just wanted to have a good time and get out of the house.

Halusin vain pitää hauskaa, mutta… En tiedä.
I don't know, I just wanna have some fun, but--.

Halusin vain pitää kiinni omaisuudestani. Perheeni omaisuudesta.
I just wanted to keep what was mine, my family's.

How to use "halusin vain pitää" in a Finnish sentence

Oikeastihan halusin vain pitää Cedricin hengissä.

Halusin vain pitää koiran kierrokset kurissa.

Halusin vain pitää hauskaa. Älä tee tätä.

Halusin vain pitää omat tunteeni ominani, aitoina.

Halusin vain pitää sen elämän, hinnalla millä hyvänsä!

En tietenkään ala surra Helsingin laskutusta, halusin vain pitää näkökykyni.

Olin mennyt juhliin, koska halusin vain pitää hauskaa ystävieni kanssa.

Minulle ei maistunut, halusin vain pitää lasta rinnoillani. 4 vrk mittarissa.

Heti keskenmenon jälkeen halusin vain pitää elävää vauvaani lähellä ja suojella häntä.

Olla jossain ihmisjoukon kanssa… Minä halusin vain pitää hauskaa, Coolio kertoi Staralle.

How to use "i just wanted to have, i just wanted to keep" in an English sentence

Besides I just wanted to have some fun.

Since then, I just wanted to have more!

I just wanted to have this break for myself.

I just wanted to keep things simple tonight.

I just wanted to have fun and learn.

Foremost, I just wanted to have this project made.

I just wanted to have an Ugly Betty moment.

I just wanted to keep reading and reading.

I just wanted to keep sleeping this morning.

I just wanted to have the Seagate, ect externals.