Examples of using Hedelmäkakkua in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Syö hedelmäkakkua.
Haluatko vähän hedelmäkakkua?
Want some fruitcake?Ei hedelmäkakkua sitten.
No to the fruitcake, then.Mutta se on hedelmäkakkua.
But it's fruitcake.Eli hedelmäkakkua, jossa on papaijaa ja ananasta?
So fruitcake made with papaya and pineapple?Älä unohda hedelmäkakkua.
Don't forget your fruitcake.Joka suoraansanottuna kuulostaa hauskemmalta kuin istua 12 tuntia kirkossa äitini kanssa ja syödä sen jälkeen hedelmäkakkua.
Which, frankly, sounds like more fun than 12 hours of church with my mother followed by a fruitcake.Viime yönä me söimme hedelmäkakkua ja sianlihaa.
Last night we ate fruitbread and pork.Vihaan tähtiä,- mistelin oksia, keppikarkkeja,sukkia ja hedelmäkakkua!
Äiti pakkosyöttää hedelmäkakkua, sillä välin kun puhumme.
Mother is force-feeding her fruitcake as we speak.Ota tämä. Isäsi rakastaa hedelmäkakkua.
Your dad loves fruitcake. so… here.Joo. miten olisi tee ja pala hedelmäkakkua?- Hyvä. Tulipa sekin nyt selväksi?
Yeah. Well, now we have got that settled, Good. how about some tea and a nice piece of fruitcake?Ovat kuulemma lähettäneet hedelmäkakkua.
I hear they been sending fruitcake.Kermapullia ja donitseja ja hedelmäkakkua ilman pähkinöitä.
Cream buns and doughnuts And fruitcake with no nuts.Tulipa sekin nyt selväksi,- miten olisi tee ja pala hedelmäkakkua?
Now we have got that settled how about some tea and a piece of fruitcake?Hän on kunnossa. Äiti pakkosyöttää hedelmäkakkua, sillä välin kun puhumme.
Mother is force-feeding her ancient fruitcake as we speak. She's fine.Olemme ne, jotka saivat häädön ja syövät hedelmäkakkua roskiksesta.
We will be the two evicted girls eating fruitcake out of a Dumpster.Miten joku voi vihata hedelmäkakkua?
How can someone hate fruit cake?Lähetin heille palan hedelmäkakkua.
I sent them that last piece of fruitcake.Olen yksin kotona ja saan mielin määrin hedelmäkakkua ja munatotia.
Got the whole place to myself. More fruitcake and eggnog for me.Syön paljon kalaa jaranskiksia, nakkipaistosta- ja hedelmäkakkua Piccadilly-linjalla.
Ja ennen kuin huomaatkaan, mummon hedelmäkakku- ei päädykään pikku Bobbylle, Peggylle ja Suelle.
Before long, Grandma's fruitcake doesn't make it to little Bobby, Peggy and Sue.Äitisi hedelmäkakku on legendaarista.
Your mother's fruit cake is legendary.Hedelmäkakku, jolla on erilainen Hedelmäinen omenakakku hienolla kanelilla.
Fruitcake with a difference Fruity apple tart with fine cinnamon.Englanti hedelmäkakku ja inkivääri suklaakakku.
English fruit cake and ginger chocolate Hänen äitinsä toi hedelmäkakun, joka kuului faaraoille.
Her mom brought a fruitcake, could have been used by the pharaohs.Mehukas hedelmäkakku- kaksi tapaa.
Juicy fruit cake- two ways.Hänen äitinsä toi hedelmäkakun, joka kuului faaraoille.
Could have been used by the pharaohs. Her mom brought a fruitcake.Intohimoni. Hedelmäkakku on elämäni.
And my passion. Fruitcake is my life.Karkkikepit, hedelmäkakku ja munatoti.
Candy cane, fruit cake and eggnogg.
