Examples of using Helpoksi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teen tämän helpoksi.
I will make it easier.Tein sen helpoksi sinulle.
Voin tehdä sen helpoksi.
Tee tämä helpoksi molemmille.
Make it easy for both of us.Tein sen tällä kertaa helpoksi.
I made it easy this time.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Teen tämän helpoksi sinulle, Potter.
I will make this simple for you, Potter.Kuule, tehdään tämä helpoksi.
Look, let's make this simple.Et tee sitä helpoksi, Chip.
You don't make it easy, Chip.En halua tehdä tätä sinulle helpoksi.
I don't want to make it easier for you.Teen tämän helpoksi, Carl.
I'm gonna make this easy, Carl.Teen sen helpoksi sinulle. Luotan sinuun.
I trust you. I will make it easy for you.Me teemme sen helpoksi.
We will make it that simple.Helpoksi sinulle, Oliver. Luulin tehneeni tämän melko.
I think I made it pretty easy for ya, Oliver.Teen sen sinulle helpoksi.
I shall make it easier for you.Tekee helpoksi scalpers tai niille alemman TF: istä.
Makes it simple for scalpers or those on lower TFs.Teen tämän sinulle helpoksi.
I will make it simple for you.Kroppani teki sen helpoksi nuoresta asti.
My physique made it easier since I was quite young.Teet tämän tosi helpoksi.
You're making this so much easier.Teen sen sitten niin helpoksi, että vulkaanikin ymmärtää.
Then I will make it so simple that even a Vulcan can understand.En voi tehdä sitä niin helpoksi.
I can't make it so easy for her.Tämä tekee kielen oppimista helpoksi, vaistovaraiseksi ja vuorovaikutteiseksi.
It will make language learning simple, intuitive and interactive.Joten teen sen sinulle helpoksi.
So I'm gonna make it easy on you.Tämä tekee helpoksi löytää kaikki asiakirjat lyhyitä artikkeleita samaan aikaan.
This makes it simple to search all our documents short articles at the same time.Et tee tätä helpoksi meille.
You didn't make our job easier.Amanda.- Tehdään tämä molemmille helpoksi.
Let's make this easy on both of us.-Amanda?Et tee tätä helpoksi meille!
You're not making this easy on us!Tosin, jos olisin tiennyt hänet niin helpoksi.
Although if I would known she was that easy.Teen asian teille helpoksi, mr Shore.
Let me make this simple for you, Mr. Shore.Olen pahoillani… mutta et tee tätä helpoksi.
But you're not making this any easier on anybody.Hän tekee elämäsi helpoksi, jos.
He will make life easier for you if.
