Examples of using Hiljainen mies in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on hiljainen mies.
Hiljainen mies tuolla takana?
The quiet man in the back?Hän oli hiljainen mies.
He was a quiet man.Hiljainen mies, joka ei uneksi mistään.
A quiet man dreaming on nothing.Katsokaa, Hiljainen Mies.
Look, it's the Quiet One.Combinations with other parts of speech
Hiljainen mies pitää hiljaisista paikoista.
Hän oli niin hiljainen mies.
He was such a quiet man.Hän on hiljainen mies, joka pysyttelee omissa oloissaan.
He's a very quiet man. Keeps to himself.Hän oli mukava, hiljainen mies.
He was a nice, quiet man.Missä hiljainen mies on?-Sammy.
Where's the quiet guy? Sammy.Hän oli aikoinaan hiljainen mies.
He used to be a quiet man.Vielä yksi hiljainen mies Inisherinille, mahtavaa. Pelkkää hiljaisuutta.
One more silent man on Inisherin, good-oh! Just silence.Wilbur Minafer… hiljainen mies.
Wilbur Minafer, quiet man.Hiljainen mies kertoo silmillään kaiken, mitä haluat tietää.
A quiet man will tell you everything you need to know with just his eyes.Hiljaa? Hiljainen mies.
No, minä… nyt tiedän miksi olet niin hiljainen mies.
Well, I, uh, I know now why you're such a quiet man.Sitten on hiljainen mies.
And then there's the quiet one.Juuri sellainen, josta sanotaan:"hän oli hiljainen mies.
See I like that quality. He's the sort that the neighbors say,"Such a quiet man.Hyvä on, Hiljainen mies sitten.
Okay. The Silent Man it is.Hiljainen mies kertoo silmillään kaiken, mitä haluat tietää.
With just his eyes. See, a quiet man will tell you everything you need to know.Hyvä on, Hiljainen mies sitten.
The Silent Man it is. Okay.Jonka perheellä vain sattui olemaan liiketoimia- Yksinkertainen ja hiljainen mies.
A simple and quiet guy, whose family just happened to have… a business relationship with the family of George W.Doc on mukava, hiljainen mies.
Doc's a real nice, quiet man.Yksinkertainen ja hiljainen mies.
Hmm… A simple and quiet guy?Hän oli hiljainen mies ja katsoi poikansa pelaamista maalin takaa.
He was a quiet man who sat behind the goal and watched as his son played.Ja olen luonteeltani hiljainen mies.
And I'm a quiet man, by nature.Hän oli melko hiljainen mies, eikä hänellä ollut tapana kehuskella", hän sanoi.
He was quite a quiet man, and he wasn't Boothin kanssa työskennellessäni olen alkanut ymmärtää, että hiljainen mies, näkymätön mies. .
In working with Booth, I have come to realize that the quiet man, the invisible Naapurien mukaan hän oli hiljainen mies eikä häirinnyt ketään.
Neighbors said he was a quiet man, never gave anyone any trouble.
