Examples of using Hiljainen yö in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hiljainen yö?
Se oli hiljainen yö.
It was a quiet night.Hiljainen yö.
Hänellä oli hiljainen yö.
She had a quiet night.Oli hiljainen yö.
Well… quiet night.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hyvää yötäviime yönäkoko yönpitkä yörankka yöensimmäisenä yönäedellisenä yönäunettomia öitäviime yönä tapahtui
kaunis yö
More
Kuten joka yö. Hiljainen yö.
Like every Oli hiljainen yö.
Sehän sopii. Luulin, että tästä tulee hiljainen yö.
And here I thought it Onpa hiljainen yö.
Yeah. Quiet night.Niin hiljaista Tiedän nyt miksi sen nimi on"Hiljainen yö.
So quiet. I know now why they call it Silent Night.Hiljainen yö, Torres?
Slow night, Torres?Siinä meni hiljainen yömme.
Well, there goes our quiet night.Hiljainen yö, Herra Torrance.
Slow night, Mr. Torrance.Kauniita unia ja hiljainen yötä.
Sweet dreams and silent nights.Hiljainen yö. Jimmy on yhä talossa.
Jimmy's still in there. It was a quiet night.Syvällä vedessä. Hiljainen Yö hajoaa vain.
Silent Night only breaks down in deep water.Hiljainen yö. Jimmy on yhä talossa.
It was a quiet night. Jimmy's still in there.Sukellusveneen tarkoitus on käyttää hermokaasua nimeltä Hiljainen Yö.
The submarine's purpose is to deploy a nerve agent called Silent Night.Oli hiljainen yö.
It was a very still night.Luulisimme sen olevan viittaus Neuvostoliiton bioaseeseen- nimeltä"Hiljainen Yö.
We think it's a link to a Soviet bio-weapon called Silent Night.Hiljainen yö, kuten joka yö. .
Quiet night. Like every Selvä. hermokaasua nimeltä Hiljainen Yö. Sukellusveneen tarkoitus on käyttää.
The purpose of this submarine is to deploy a nerve agent called Silent Night.- Okay.Hiljainen Yö hajoaa vain syvällä vedessä.
Silent Night only breaks down in deep water.Nyt kun Marloa ei enää vahdita. Kyllä se siitä vilkastuu, Hiljainen yö.
Slow night. now we're no longer sitting on MarIo Stanfield. Oh, I'm sure things will be picking up.Yksi hiljainen yö ja he luulevat saksalaisten palanneen kotiin?
One slow night, the brass think the Hun have just gone home?Vieraat sanovat tämä tarkoittaa se"tarpeeksi lähellä kaiken olevan helppoa, mutta hiljainen yöllä.
Our guests say this means it's'near enough everything to be easy but quiet at night.Hiljainen yö ja päivä. Ja toimiva Paketti omistajille. Hyvä hinta-laatusuhde.
Quiet night and day. Available and kind owners. Good quality/price ratio.Se voi olla linkki NL: n biokemial- liseen aseeseen"Hiljainen yö.
Some of our analysts think maybe a link to a missing bio-chemical weapon… the Soviets were developing called Silent Night.Hiljainen yö ratsastus polkupyörät, autojen ympärillä, veturien todennäköisesti olla täysin näkymätön, ei kuulla, haluavat muita ohikulkijoita löytää alussa läsnäolonne on oltava varustettu takavalot, käy ostettu antavat onnettomuuteen.
Quiet night riding bicycles, cars around, locomotives are likely to be completely invisible, can not hear, want other passers-by to find your early presence, it must be fitted taillights, will not happen to be chased accident.Sant Jordi Sagrada Familia on"täydellinen paikka nuorille matkailijoille, jotka haluavat juhlia",mukaan Hostelworld vieraita, sekä niille, jotka haluavat hiljainen yö.
Sant Jordi Sagrada Familia is'the perfect place for young travellers looking to party', according to Hostelworld guests,as well as those who want a quiet night in.
