What is the translation of " HINTAINDEKSI " in English?

• price index

Examples of using Hintaindeksi in Finnish and their translations into English

Kuva 3-Etelä-Korean telakoiden yleinen hintaindeksi.
Fig. 3- Overall price index for South Korean shipyards.

Euroalueen hintaindeksi nousi noin 4 prosenttia tämän vuoden kesä- ja heinäkuussa.
The euro area had a price index rise of about 4% in June-July this year.

Vuonna 2006 bruttokansantuotteen hintaindeksi kasvoi 1, 3 prosenttia;
The GDP price index grew by 1.3 per cent in 2006;

Seuraava hintaindeksi osoittaa, että hinnat vaihtelivat huomattavasti EU: n 14 jäsenvaltion välillä.
The following price index shows that prices varied considerably throughout the EU 14.

Jo 25 tärkeimmän kulutushyödykkeen hintaindeksi on noussut räjähdysmäisesti: yli 200 prosenttia.
The price index for the 25 main commodities has exploded by more than 200.

Jotta tilapäiset muutokset eivät vaikuttaisi EKP: n politiikkaan, on mukautettu hintaindeksi tarpeen.
A modified price index is necessary in order to avoid temporary changes impacting directly on the European Central Bank's policies.

Kuten esimer- kistä käy ilmi, hintaindeksi saattaa kohota, vaikka jot- kin hinnat todellisuudessa laskisivat.
As the example shows, the price index may rise despite some prices actually declining.

Esimerkiksi Irlannissa varallisuushintojen inflaatio eli kiinteistöjen hintaindeksi nousi helmikuussa 1, 5 prosenttia.
In the case of Ireland, for example, asset inflation, the price index for houses, went up 1.5% in February.

Uusien autojen hintaindeksi on noussut 1, 3 prosenttia marraskuusta 2002, kun kuluttajahintainflaatio oli samalla jaksolla 2 prosenttia.
Since November 2002, the price index for cars has increased by 1.3% compared to 2% for headline inflation.

Henkeä kohti laskettujen nimellispalkkojen ennustetaan nousevan noin 3 prosenttia vuodessa eli hieman nopeammin kuin BKT: n hintaindeksi.
Nominal per capita wages are predicted to increase by around 3% per year and, therefore, slightly faster than the GDP deflator.

OVS/ecusuhteen avulla voidaan laskea hintaindeksi, josta käy¡Imi, että kaikki valuutat ovat ecuun nähden aliarvostettuja.
The PPS/ECU ratio can be used to calculate the price index, which shows that all the currencies are undervalued against the ecu.

Tietosisältö Julkaistavissa taulukoissa on ilmaistu hintakehitys(nimellinen ja reaalinen hintaindeksi) ja hintataso sekä tehtyjen kauppojen lukumäärä.
The published tables depict the development of prices(nominal and real price indices), the level of prices and the number of made transactions.

Uusien omakotitalojen hintaindeksi kuvaa kuinka paljon keskimääräisen omakotitalon rakentamisen hinta on kehittynyt.
The price index for newly built single-family houses describes how much the price of building an average single-family house has developed.

Muutosasetuksessa tämä menettely rajoitetaan siirtymäkauteen ja säädetään toteutettavuustutkimuksesta, jotta rakennuskustannusindeksin rinnalle voidaan vahvistaa hintaindeksi.
The Amendment Regulation limits this practice to a transition period and stipulates a feasibility study to establish a price index alongside the construction cost index..

Televiestintäalan yritysten osakkeiden hintaindeksi laski 28% vuoden 2000 lopusta vuoden 2001 loppuun, kun indeksin lasku vuonna 2000 oli ollut 43.
The telecommunications sector stock price index declined by 28% between end-2000 and end-2001 after a drop of 43% in 2000.

Vuosina 2007-2008 tapahtunut jyrkkä nousu oli erityisen merkittävää sekä mittasuhteiltaan että nopeudeltaan hieman yli 12 kuukaudessa FAO: n ruoan hintaindeksi nousi noin 60 prosenttia.
The sharp increase in 2007-2008 had a particular impact on account of both its scale and its speed the FAO food price index rose by nearly 60% in little more than 12 months.

Esimerkiksi… Kuluttajan hintaindeksi on kasvanut- lähettäen inflaation pelkoa arvopaperimarkkinoille. kolmena peräkkäisenä vuosineljänneksenä.
For the third consecutive quarter, The Consumer Price Index has increased For instance… sending inflation fears rippling through the bond markets.

Esimerkiksi maaliskuusta lähtien Yhdysvaltoihin syyskuussa kohdistuneisiin terrori-iskuihin saakka euroalueen 10 vuoden joukkolainojen tuotot ja Euro Stoxx- hintaindeksi kehittyivät suurin piirtein yhdenmukaisesti ks. oheinen kuvio.
For example, from around March until the terrorist attacks in the United States in September, euro area ten-year bond yields and the EURO STOXX price index moved broadly in parallel see the chart below.

Heinäkuuhun 2003 verrattuna autojen hintaindeksi EU: ssa oli heinäkuuhun 2004 mennessä kasvanut vain 0, 6 prosenttia verrattuna 2, 3 prosentin kuluttajahintainflaatioon.
Compared with July 2003, the price index for cars in the EU in July 2004 has increased by only 0.6% compared to 2.3% for headline inflation.

Perushintoihin laskettujen hinta- ja volyymi-indeksien tulkinta on tämän vuoksi yksinkertaista: perustason täysin homogeenisen tuotteen volyymiindeksi on sama kuin sen määräindeksi, ja hintaindeksi kuvaa muutosta keskimääräisessä perushinnassa.
Consequently, the interpretation of the price and volume indices at the basic price, is straightforward: for a perfectly homogeneous basic product, the volume index is identical to the quantity index; the price index reflects the change in the average basic price..

Kuluttajahintaindeksi on kasvanut 1 prosentin vauhtia jo kuukausien ajan, kun taas teollisuuden hintaindeksi on laskenut samaan tahtiin.
For many months, the consumer price index has been increasing at a rate of 1%, while the industrial price index on the other hand has been decreasing, at a rate of 1.

Komission arvion mukaan kaasuöljyn ja lyijyttömän bensiinin uusien vähimmäisverokantojen täytäntöönpano johtaisi siihen, että yleinen hintaindeksi nousisi korkeammaksi kuin useimmissa sellaisissa nykyisissä jäsenvaltioissa, joiden siirtymäkausi jatkuu vuoteen 2012, ja samalle tasolle kuin liittymässä olevissa maissa.
According to estimates made by the Commission, the implementation of the new minimum rates on gas oil and unleaded petrol would lead to an increase of the general price index, which would be higher than the ones expected for most present Member States enjoying a transition period until 2012 and similar to the ones of acceding States.

Tämän seurauksena sähkön hintaindeksi koko euroalueella laski vain 0, 5% joulukuusta 1998 joulukuuhun 2000, mikä vastaa noin 4, 7 prosentin laskua suhteessa euroalueen YKHIn kokonaisindeksiin.
As a result, the electricity price index for the euro area as a whole only fell by 0.5% from December 1998 to December 2000, equivalent to a fall of around 4.7% relative to the overall euro area HICP.

Toiseksi määritelmässä osoitetaan tietty hintaindeksi eli euroalueen YKHI hintaindeksiksi, jota tulee käyttää arvioitaessa, onko hintavakaus saavutettu ja onko se säilynyt.
Second, the definition identifies a specific price index-- namely the HICP for the euro area-- as the one to be used to assess whether price stability has been achieved and maintained.

Hintaindeksi pyrkii toteutuneiden kauppahintojen perusteella vastaamaan mahdollisimman hyvin kysymykseen, paljonko enemmän tai vähemmän tyypillinen osakehuoneisto maksaa nyt kuin aikaisemmin.
The price index aims at answering the question how much more or less a typical dwelling in a housing company now costs compared with before on the basis of the total number of actual transaction prices..

Ensimmäisellä sopimusmuutoksella korvattiin perussopimuksessa mainittu hintaindeksi, eli ÖSTAT: n julkaisema vuoden 1986 kuluttajahintaindeksi(VPI 86) saman toimiston julkaisemalla uudemmalla, vuoden 1996 kuluttajahintaindeksillä VPI 96.
The first supplemental agreement replaced the price index referred to in the basic agreement, namely the 1986 consumer price index(VPI 86) published by ÖSTAT, by a more recent index, namely the 1996 consumer price index(VPI 96), also published by ÖSTAT.

Asuntojen vuokrien hintaindeksi pyrkii kuvaamaan kuinka paljon enemmän tai vähemmän tarkasteluajankohtana joutuu keskimäärin maksamaan laadultaan samanlaisesta vuokra-asunnosta verrattuna perusajankohdan hintaan.
The intention of the rent index is to describe how much more or less people have to pay, on average, for a rented dwelling of the same quality during the reference period in comparison to the base period.

YKHI Määritelmässä on valittu tietty hintaindeksi- euroalueen yhdenmukaistettu hintaindeksi YKHI- jonka mukaan arvioidaan, onko hintavakaus saavutettu.
The HICP The definition also identifies a specific price index- namely the HICP for the euro area- as the index to be used for assessing whether price stability has been achieved.

Koska hintaindeksissä on otettu huomioon eri ajankohtien myytyjen asuntojen valmistumisvuoden, pinta-alan ja tarkemmin määritellyn asuntojen sijainnin jakaumassa tapahtuneet muutokset ja niiden hintavaikutus, tilaston keskihinnat muuttuvat eri tavoin kuin hintaindeksi.
Because the index takes into account changes in the distribution of year of completion(for old dwellings only), floor area and location of dwellings sold at different points in time, and their effects on prices, the average prices of the statistics vary differently from the price index.

Kiinaan esimerkkinä vaikka Kiina titaani komposiitti hintaindeksi(CSPI) 74 viime vuoden joulukuussa 54.48 alin kohta on kääntynyt elokuuta tänä vuonna maaliskuussa viime vuonna, mutta vielä suurempi huhtikuuta 1994(100) vastaa alhainen lähes 1/4.
To China as an example, although China titanium composite price index(CSPI) from 74 in December last year, the lowest point of 54.48 has rebounded to August this year, the equivalent of March last year, but still higher than the level of April, 1994(100) low nearly 1/4.

How to use "hintaindeksi" in a Finnish sentence

Kasvituotoksen hintaindeksi nousi vuodessa 20,9 prosenttia.

Kruunu Kurssi Forex forex hintaindeksi Trading.

Elokuun raaka-aineiden hintaindeksi julkaistaan ​​samana päivänä.

Kasvituotoksen hintaindeksi laski vuodessa 13,3 prosenttia.

Käytetty hintaindeksi saattaa aliarvioida erikoissairaanhoidon kustannuskehitystä.

Omistusasumisen hintaindeksi kattaa seuraavat menoluokat: O.1.

Tukkutavaroiden hintaindeksi sijoittuisi jakelun toiseen vaiheeseen.

Hintaindeksi oli viimeksi negatiivinen vuonna 2004.

Siitä huolimatta teollisuustuotannon hintaindeksi oli koholla.

HPI eli hotellien hintaindeksi perustuu Hotels.

How to use "price index" in an English sentence

House Price Index shows still-respectable growth.

The PCE price index increased 0.2%.

The consumer price index rose 13.5%.

Consumer Price Index for February 2017.

Producer Price Index declined 1.3 percent.

FHFA house price index and U.S.

The Consumer Price Index (CPI) and the Producer Price Index (PPI).

Chain-weighted price index for GDP 1996-present.

Consumer Price Index for March 2016.

New diamond solitaire price index debuts.