Examples of using Hukkumalla in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänen todettiin kuolleen hukkumalla.
Isä kuoli hukkumalla, kun olin kahdentoista.
My father died in a drowning accident when I was 12.Vain yksi kuolonuhreista menehtyi hukkumalla.
One of the passengers died from drowning.Tuhannet kuolivat hukkumalla, tuhannet tykkitulessa.
Thousands died for drowning, thousand with the bombings.Hän tykkää viettää vapaa-aikansa hukkumalla.
She likes to spend her free time drowning.Kuolema hukkumalla, venäläisen toimesta tai hirviön toimesta?
Death by drowning, death Mutta olet varma että uhri kuoli hukkumalla?
But you are certain that he died by drowning?Hukkumalla tuskaasi. Tiedän, ettei Sam haluaisi sinun tuhlaavan aikaa.
Spending your time drowning in your pain. And I know that Sam wouldn't want you.Mutta olet varma että uhri kuoli hukkumalla?
That he died by drowning?- But you are certain?Osa pakoonpyrkineistä nuorista kuoli hukkumalla yrittäessään uida pois saarelta.
Joffrey ei pelastu roviolta kuollakseen hukkumalla.
Huuhtoo Luis Andrésin ruumiin tunnelin keskellä olevaan painaumaan,jossa hän kuolee hukkumalla ja josta hänet löydetään 16 tuntia myöhemmin. Yllättävä virtaus, joka syntyi sen yön rankkasateista.
Up to that slope in the middle of the tunnel drags Luis Andrés' body A sudden current, the product of that night's heavy rain,where he drowns to death and is found 16 hours later.Kuolisitko mieluummin luotiin vai hukkumalla?
Would you rather die by a firing squad or drowning?Mieluummin kuolen taistellen, kuin hukkumalla jokeen!
Merellä on useampi kuollut viinaan,tautiin ja likaan kuin hukkumalla.
More men have died at sea from drink, disease anddirt than ever died by drowning.Hänen olisi pitänyt kuolla eilen, hukkumalla siihen konttiin.
He's supposed to have died yesterday, drowned in that container.Ne, joita ei ole tainnutettu taitapettu kunnollisesti kuolevat lopulta hukkumalla.
Those who haven't been stunned andkilled properly finally die by drowning.Esimerkiksi- tiedämme, että Lannier kuoli hukkumalla altaaseen.
We know that Mr. Lannier has drowned in the pool.Esimerkiksi- tiedämme, että Lannier kuoli hukkumalla altaaseen.
For instance: we know Mr Lannier drowned in the pool.Jo pelkästään tämän vuoden alusta kymmeniä Maghrebin maista kotoisin olevia nuoria on kuollut hukkumalla yrittäessään päästä Espanjan rannikolle.
Since the beginning of this year alone, dozens of young people from the Maghreb have drowned trying to reach the Spanish coast.Hänet löydettiin hukkuneena kanaalista Kööpenhaminassa.
She was found dead in a Copenhagen canal. Drowned.Molemmat vanhemmat hukkuneet, mikä kauhea vahinko.
Both parents drowned, awful bloody shame.Jumalan henkäyksestä he hukkuvat, hänen vihansa hengestä he häviävät.
Minä melkein hukuin, Leo.
I almost drowned, Leo.Luultavasti hukkuneet jonnekin varaston uumeniin.
Miljoonia ihanista lapsistani hukkui maahan ja mereen.
Millions of my wonderful children lost in the land and sea.Se on hukkunut postissa 14 kertaa.
Check is lost in the mail 14 times.Löytyi hukkuneena joesta vuosi sitten.
Found drowned in a river about a year ago.Jos avain on hukkunut, maksatte siitä hengellänne.
If the key is lost, you will pay for it with your life.Hukkuneen Queequegin arkusta tuli pelastukseni.
Drowned Queequeg's coffin was my life buoy.
