What is the translation of " HUOMASITTE " in English?

• you noticed
• you discovered
• you realized
• you noted
• you observed

Examples of using Huomasitte in Finnish and their translations into English

Huomasitte siis?
You noticed?

Kuinka huomasitte minut?
How you see me?

Maistella?- mutta huomasitte.
Taste? but you discovered.

Ai, huomasitte?
Oh, you noticed?

Maistella?- mutta huomasitte.
But you discovered Taste?!

Huomasitte silti kaiken muun.
Yet you noticed everything else.

Olen iloinen, että huomasitte.
I am glad that you noticed.

Ja huomasitte, että jalka nyki?
And you noticed her foot twitching?

Kiitos että huomasitte, kenraali.
Thank you for noticing, General.

Huomasitte toistenne fyysiset heikkoudet.
You noticed each other's physical weaknesses.

Kiitos, että huomasitte, neiti Bingum.
Thank you for noticing, Ms. Bingum.

Ensimmäisen kerran? Milloin huomasitte sen?
When was the first time you noticed it?

Huomasitte kai miten sen pyhäkön kävi?
I suppose you noticed what happened to the shrine?

Jopa kirjanpitäjillä on mielikuvitusta.- Huomasitte.
Even accountants have imagination. You noticed?

Huomasitte varmaan, miten nopeasti se reagoi.
I guess you noticed how quickly she responds.

Kauanko vei, ennen kuin huomasitte minun puuttuvan?
Before you noticed I was gone? How long did it take?

Huomasitte ehkä, miten kylmästi tervehdimme?
Perhaps you noticed the cold manner of our greeting?

No niin, milloin huomasitte että se on kadonnut, herra?
Now, when did you first notice it was missing, sir?

Huomasitte pyynnön ja huomasitte ongelman.
You saw the demand and you saw the problem.

Mikä tahansa, jonka te huomasitte, saattaa auttaa minua ajallisesti.
Anything you noticed might help me out big time.

Huomasitte miten hautaamme kuolleet maan yläpuolelle?
Y'all notice how we bury our dead above the ground?

Kaksi tuntia myöhemmin huomasitte, ettei vaimojanne kuulunut?
So two hours later, you noticed your wives hadn't returned?

Huomasitte siis, ettei ampuja koskenut Flynnin aseeseen.
So you noticed that the shooter never touched Flynn's pistol.

Mutta ehkäpä te huomasitte, etten tullut takaisin samaa tietä.
But you will observe that I didn't come back the way I went.

Huomasitte hänen kadonneen, mutta milloin hän tarkalleen lähti?
You noticed he was missing, okay. But when exactly did he leave?

Älykäs, seksikäs ja… Huomasitte kai pientä flirttailua välillämme?
Smart and sexy and… You noticed the little flirt going on between us,?

Huomasitte siis pyörän ja laukun juuri ennen keskipäivää.
Just before midday. So you noticed the bike and mail satchel abandoned.

Kun lähestyitte sitä, huomasitte, että tunsittekin sen oikein hyvin.
When you approached it you realized that it wasn't a strange horse at all.

Teitä tosiaan kiinnostaa projekti,- jos kakku on ainoa, mitä huomasitte.
You really are into this project if the only thing you noticed is the cake.

Milloin huomasitte vaimonne oudon käytöksen?
When did you first notice your wife acting strangely?

How to use "huomasitte" in a Finnish sentence

Kuten huomasitte tykkään nuista LoRéalin kestoväreistä.

Huomasitte ehkä että laitoin uuden bannerin.

Huomasitte ehkä myös asukokonaisuuteen kuuluvat kämmekkäät?

Mutta kuukauden kuluttua huomasitte yhtäkkiä muutoksia.

Huomasitte kai tarkimmat, että hieman oikaisin.

Huomasitte varmaan sivullani tuon mainoslinkin oikealla.

tekin huomasitte tuon nimien aiheuttaman sekaannuksen.

Huomasitte varmaan liikkeesä olleet muut asiakkaat.

Kiitos siitä, että huomasitte meidänkin kielemme.

Huomasitte pian, että jotain oli pielessä.

How to use "you noticed, you discovered, you realized" in an English sentence

Have you noticed your thinking differently?

Have you discovered any weak spots?

A: Well, I'm glad you realized that.

It's high time you discovered Taylor's.

When you discovered you were pregnant.

But then you discovered storage hypervisors!

Have you noticed the oil helping?

How many have you realized this?

Haven’t you realized it’s just dummy copy?

You realized your husband has flaws.