Examples of using Hyperlipidemia in Finnish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyperlipidemia painonnousu lisääntynyt ruokahalu.
Hyperlipaemia weight increase increased appetite.Yleiset: hypertriglyseridemia, hyperlipidemia, ruokahaluttomuus.
Hyperlipidemia(korkeat kolesteroliarvot), diabetes mellitus ja tupakointi.
Hyperlipidaemia(high cholesterol levels), diabetes and smoking.Ruokahaluttomuus Hyperglykemia Hyperlipidemia Hypoglykemia.
Decreased appetite Hyperglycaemia Hyperlipidaemia Hypoglycaemia.Hyperlipidemia, vähentynyt ruokahalu, hypertriglyseridemia, hypofosfatemia, hyperglykemia.
Hyperlipidaemia, decreased appetite, hypertriglyceridaemia, hypophosphataemia, hyperglycaemia.Primaarinen hyperkolesterolemia ja kombinoitunut hyperlipidemia.
Primary hypercholesterolaemia and combined(mixed) hyperlipidaemia.Diabetes mellitus, hyperlipidemia, vähentynyt ruokahalu, painon nousu.
Diabetes mellitus, hyperlipidemia, decrease appetite, weight increase.Ruokahaluttomuus, diabetes mellitus, hyperkolesterolemia,hypertriglyseridemia, hyperlipidemia.
Anorexia, diabetes mellitus, hypercholesterolaemia,hypertriglyceridaemia, hyperlipidaemia.Melko harvinainen: hypokalemia, hyperlipidemia, hypofosfatemia Harvinainen: kohonnut LDH.
Uncommon: hypokalaemia, hyperlipidemia, hypophosphataemia Rare: LDH increased.Se on laajalti käytetty hoito verisuonisairaus, kuten ateroskleroosi ja hyperlipidemia.
It is extensively used for treatment of blood vessel disease such as atherosclerosis and hyperlipidemia.Potilaan hyperlipidemia on hoidettava voimassa olevien kliinisten ohjeistojen mukaisesti.
Patients should be managed according to current clinical guidelines for management of hyperlipidaemia.Has tietyt ehkäisy jaestovaikutus kolmen korkea korkea verenpaine, hyperlipidemia, hyperglykemia.
Has certain prevention andinhibition effect on the three high hypertension, hyperlipidemia, hyperglycemia.Hyperlipidemia on ominaista poikkeuksellisen suuria määriä rasvaa, ja/ tai rasva-aineet veren.
Hyperlipidemia is characterized by abnormally excessive amounts of fat, and/or fatty substances in the blood.Kokeet ovat osoittaneet, että fosfolipidejä on suojaava vaikutus hyperlipidemia ja hyperkolesterolemia rotilla.
Experiments have shown that phospholipids have a protective effect on hyperlipidemia and hypercholesterolemia in rats.Toimenpiteisiin pitää ryhtyä pyrkimyksenä minimoida kaikki riskitekijät, joihin voidaan vaikuttaa esim. tupakointi,hypertensio ja hyperlipidemia.
Action should be taken to try to minimize all modifiable risk factors e.g. smoking,hypertension and hyperlipidaemia.Dyslipidemia sisältää seuraavat suositellut termit:dyslipidemia, hyperlipidemia, hyperkolesterolemia ja hypertriglyseridemia.
Dyslipidaemia includes the following preferred terms:dyslipidaemia, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, and hypertriglyceridaemia.Yleinen lipodystrofia(mukaan lukien lipohypertrofia, lipodystrofia, lipoatrofia), hypertriglyseridemia,hyperkolesterolemia, hyperlipidemia.
Lipodystrophy(including lipohypertrophy, lipodystrophy, lipoatrophy), hypertriglyceridaemia,hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia.Yleinen: hyperglykemia, hyperlipidemia, unettomuus, nivelkalvon sairaus, nivelrikko, lihasheikkous, selkäkipu, rintojen kivuliaisuus, gynekomastia.
Common: hyperglycaemia, hyperlipidaemia, insomnia, synovial disorder, arthrosis, muscular weakness, back pain, breast pain, gynaecomastia.Syksyllä hematic rasvaa ja painon menetys vaikutusta,voi auttaa hoidossa hyperlipidemia, imagon lihavia ihmisiä.
Have fall hematic fat and weight loss effect,can assist treatment of hyperlipidemia, improve the image Yleiset: diabetes, hyperkolesterolemia, hyperlipidemia, hypertriglyseridemia, hyperglykemia, ruokahalun heikkeneminen, hypokalsemia, hypokalemia.
Common: diabetes mellitus, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypertriglyceridaemia, hyperglycaemia, decreased appetite, hypocalcaemia, hypokalaemia.Jos potilaalla on merkittäviä sydän- ja verisuonitapahtumien riskitekijöitä, kuten korkea verenpaine, hyperlipidemia, diabetes, tupakointi jos potilaalla on laskimotromboembolian riski.
Patients with significant risk factors for cardiovascular events such as hypertension, hyperlipidaemia, diabetes mellitus or smoking.Melko harvinaiset: hyperlipidemia, oksentelu, vatsakipu, ASAT- arvon nousu, ihottuma(kuten makulopapulaarinen ihottuma), allerginen ihottuma, kutina.
Uncommon: hyperlipidaemia, vomiting, abdominal pain, increased aspartate aminotransferase, rash(including maculopapular rash), allergic dermatitis, pruritus.Kun Triumeq- valmistetta määrätään potilaalle, on ryhdyttävä toimenpiteisiin, joilla yritetään minimoida kaikki riskitekijät, joihin voidaan vaikuttaa esim. tupakointi,korkea verenpaine ja hyperlipidemia.
When prescribing Triumeq, action should be taken to try to minimize all modifiable risk factors e.g. smoking,hypertension, and hyperlipidaemia.Kasvuhormonin puute aikuisilla Erittäin yleinen: parestesia Yleinen: hyperglykemia, hyperlipidemia, unettomuus, nivelkalvon sairaus, nivelrikko, lihasheikkous, selkäkipu, rintojen kivuliaisuus, gynekomastia.
Common: hyperglycaemia, hyperlipidaemia, insomnia, synovial disorder, arthrosis, muscular weakness, back pain, breast pain, gynaecomastia.Kokeilut osoittavat, että siemennesteen cassiae on syksyllä verenpaine, kuuluvat hematic rasvaa, kuten antibakteerinen vaikutus,on tiettyjä parantava vaikutus hoitoon hyperlipidemia.
Experiments show that semen cassiae have fall blood pressure, fall hematic fat, such as antibacterial effect,have certain curative effect for the treatment of hyperlipidemia.Eri eläinkokeista oli parannus hyperlipidemia neljän viikon nauttimisesta Omega-7 hiirillä tyypin 2 diabetes, plasma insuliinin löytyi vähennettävä huomattavasti.
Data from different animal studies also showed improvement in hyperlipidemia After four weeks of ingestion of Omega-7 ADVANCE-3- ja ADVANCE-2-tutkimusten tutkimuspopulaatiossa(8 464 potilasta) 46%: lla oli kohonnut verenpaine, 10%:lla hyperlipidemia, 9%: lla diabetes ja 8%: lla oli sepelvaltimotauti.
Based on patient medical history in the studied population of ADVANCE-3 and ADVANCE-2(8,464 patients), 46% had hypertension,10% had hyperlipidemia, 9% had diabetes, and 8% had coronary artery disease.Tyypillisesti lääke on tarkoitettu ennalta ehkäisevään tarkoitukseen akuutissa uhka ensisijaisen ja sydäninfarkti, jos potilaalla on riskitekijöitä, kuten diabetes, liikalihavuus,hypertensio, hyperlipidemia.
Typically, the drug is indicated for prophylactic purposes in the acute threat of primary and recurrent myocardial infarction if the patient has risk factors such as diabetes, obesity,hypertension, hyperlipidemia.Sydän- ja verisuonitauteihin liittyy vanheneminen, ja sydän-, aivot- ja koko kehon iskeeminen taiverenvuototauti, kuten hyperlipidemia, veren viskoosi, ateroskleroosi, hypertensio jne.
Cardiovascular disease is accompanied Hyperlipidemia on yleinen transplantaation jälkeinen haitta, joka voi hoitamattomana johtaa kuolemaan ja/ tai graftin menettämiseen kiihtyneen ateroskleroosin tai yleisen vaskulaarisen kuolleisuuden tai sairastavuuden vuoksi.
Hyperlipidaemia is a common post transplantation concern and untreated it can lead to death and/ or loss of the graft from accelerated atherosclerosis or generalised vascular morbidity and mortality.
