Mihin?- Hypoksiaan, aivoödeemaan ja keuhkoödeemaan.
From what?- Hypoxia, cerebral oedema… and a pulmonary oedema.
Korotettu pää auttaa välttämään hypoksiaa.
A raised head will help avoid hypoxia.
Sikiön hypoksiaa voi esiintyä massiivinen verenhukka raskaana oleville naisille.
Fetal hypoxia may occur during massive blood loss in pregnant women.
Nämä toimet auttavat välttämään hypoksiaa.
These activities help to avoid hypoxia.
Aivosolut kärsivät ensimmäisenä hypoksiaan, mikä ilmenee päänsärky, uneliaisuus ja väsymys.
Cerebral cells are the first to suffer from hypoxia, which is manifested by headache, drowsiness and fatigue.
Joilla on akuutti tai krooninen sairaus, joka voi aiheuttaa kudosten hypoksiaa, kuten.
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as.
Tällöin verenpaine voi heikentyä nopeasti, mikä uhkaa hypoksiaa ja shokkia, joten välittömästi lääkärin hoitoa tarvitaan.
At the same time, blood pressure may decrease rapidly, which threatens to develop hypoxia and a state of shock, so immediate medical assistance is required.
Ensinnäkin se kasvaa useita kertoja toxemia, ja toiseksi,se voi johtaa sikiön hypoksiaa.
First, it will increase by several times toxemia, and secondly,it can lead to fetal hypoxia.
Tässä tilanteessa potilas tarvitsee hätäapua estääkseen aivojen hypoksiaa tai sydämen vajaatoimintaa, sydänkohtausta.
In this condition, the patient needs emergency care to prevent brain hypoxia or heart failure, heart attack.
Tämän seurauksena lapsi voi syntyä kehityksen viivästymisestä,raudanpuute anemia ja hypoksiaa.
As a result, the child may be born with developmental delays,iron deficiency anemia and hypoxia.
Kofeiini ei nähtävästi pahenna aivojen hypoksiaa eikä sen aiheuttamia vaurioita, mutta kyseistä mahdollisuutta ei kuitenkaan voida sulkea pois.
Caffeine does not appear to aggravate cerebral hypoxia or to exacerbate any resulting damage, although the possibility cannot be ruled out.
Ja jos istukan verenkiertoa heikkenee, sikiö,todennäköisimmin sikiön hypoksiaa kehittyy.
And if the placental blood supply deteriorates, the fetus,most likely fetal hypoxia develops.
Akuutti tai krooninen sairaus, josta saattaa aiheutua kudosten hypoksiaa, kuten sydämen tai hengityksen vajaatoiminta, äskettäinen sydäninfarkti, sokki.
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as: cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock;
Anemia- kehon vakava tila, jossa hapen saanti vähenee jakeho kokee hypoksiaa.
Anemia- a serious condition of the body, in which the supply of oxygen decreases andthe body experiences hypoxia.
Sairaus, joka voi aiheuttaa kudosten hypoksiaa(erityisesti akuutti sairaus tai paheneva krooninen sairaus), esim. dekompensoitu sydämen vajaatoiminta, hengitysvajaus, äskettäin sairastettu sydäninfarkti, sokki.
Disease which may cause tissue hypoxia(especially acute disease, or worsening of chronic disease) such as: decompensated heart failure, respiratory failure, recent myocardial infarction, shock.
Sitten millaista vahinkoa aiheutettu sikiölle riippuu siitä, mitä ajan sikiön kehitys alkoi hypoksiaa.
So, what kind of damage will be caused to the fetus depends on what period of fetal development began hypoxia.
Keuhkoihin kohdistuneita haittavaikutuksia kuten veriyskää, keuhkoverenvuotoa, keuhkoinfiltraatteja,hengenahdistusta ja hypoksiaa on ilmoitettu esiintyvän ks. kohta 4.4.
Pulmonary adverse events such as haemoptysis, pulmonary haemorrhage, lung infiltration,dyspnoea, and hypoxia have been reported see section 4.4.
Erityistä huomiota tulee seurata erityisesti niiden lasten vanhemmat, jotka ovat synnyttäneet hypoksiaa.
This should be especially carefully monitored by the parents of those children who suffered hypoxia at birth.
Vakavin tapahtuma esiintyi potilaalla, jolla oli kuumeinen hengitystiesairaus, jasiihen liittyi infuusion aikana hypoksiaa, joka aiheutti lyhyen kouristuskohtauksen.
The most severe episode occurred in a patient with a febrile respiratory illness andwas associated with hypoxia during the infusion, resulting in a short seizure.
Lääke kuuluu lääkkeiden farmakologiseen ryhmään, joka normalisoi sydänlihaksen metaboliaa javähentää kudoksen hypoksiaa.
The drug belongs to the pharmacological group of drugs that normalize the metabolism of the myocardium andreduce tissue hypoxia.
Pubi-täitä voidaan myös siirtää seisovassa vedessä vedessä- kaikki täitä ovat vastustuskykyisiä hypoksiaa eivätkä kuole vedessä kaksi päivää.
Pubic lice can also be transmitted in standing water in water- all lice are resistant to hypoxia and do not die in water for two days.
Infuusio on heti keskeytettävä potilailla, joilla ilmenee oireita vakavasta reaktiosta,etenkin jos esiintyy vakavaa hengenahdistusta, bronkospasmia tai hypoksiaa.
Patients who develop evidence of severe reactions, especially severe dyspnoea,bronchospasm or hypoxia should have the infusion interrupted immediately.
Maitohappoasidoosin ilmaantumista voidaan ja tulisi estää arvioimalla muita tilanteeseen liittyviä riskitekijöitä kuten huonossa hoitotasapainossa oleva diabetes, ketoosi, pitkäaikainen paasto, liiallinen alkoholin käyttö,maksan vajaatoiminta sekä kaikki hypoksiaa aiheuttavat tilat ks. myös kohdat 4. 3 ja 4. 5.
The incidence of lactic acidosis can and should be reduced by also assessing other associated risk factors, such as poorly controlled diabetes, ketosis, prolonged fasting, excessive alcohol intake, hepatic insufficiency andany conditions associated with hypoxia see also sections 4.3 and 4.5.
Noin 80%: n alkoholia myöhemmissä vaiheissaRaskaus johtaa merkittävään viivästymiseen sikiön kehitykseen,syntymän lasten erittäin keveys ja alhainen ja hypoksiaa.
Approximately 80% of the alcohol in the later stagesPregnancy leads to a significant delay in fetal development,birth of babies with extremely low weight and low and hypoxia.
Maitohappoasidoosin ilmaantuvuutta voidaan ja sitä tulee vähentää myös kartoittamalla kaikki muut riskitekijät, kuten diabeteksen huono hoitotasapaino, ketoosi, pitkään jatkunut paasto, runsas alkoholin käyttö,maksan vajaatoiminta ja hypoksiaa aiheuttavat tilat.
The incidence of lactic acidosis can and should be reduced by also assessing other associated risk factors such as poorly controlled diabetes, ketosis, prolonged fasting, excessive alcohol intake,hepatic insufficiency and any conditions associated with hypoxia.
Sydämen vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla hypoksian ja munuaisten vajaatoiminnan riski on suurempi.
Patients with heart failure are more at risk of hypoxia and renal impairment.
Akuutti sikiön hypoksian kehittyy nopeasti(yleensä synnytyksen aikana), ja mahdollinen kehittäminen sikiövaurioita.
Acute fetal hypoxia develops quickly(usually during birth), and the possible development of birth defects.
Tämän seurauksena hypoksian riski kasvaa kaikkien negatiivisten seurausten myötä.
As a result, the risk of hypoxia increases with all the negative consequences.
Results: 38,
Time: 0.0338
How to use "hypoksiaa" in a Finnish sentence
Henkilö saattaa heikentyä aivojen hypoksiaa vastaan.
Elimistö pyrkii korjaamaan hypoksiaa lisäämällä sydämen minuuttivirtausta.
Vinpocetinin komponentit ovat luotettava suoja hypoksiaa vastaan.
Vaikea hengityslama, johon liittyy hypoksiaa ja/tai hyperkapniaa.
Hypoksiaa käytettäessä happea hoidetaan maskiin tai nenäkameroihin.
Valokuvan lähde: Shutterstock
Sikiön hypoksiaa puhuu paljon.
Hermosolut saavat vähemmän verta ja hypoksiaa esiintyy.
Sen tarkoituksena on hoitaa hypoksiaa eli veren…
Tämä voi aiheuttaa sikiölle hypoksiaa eli hapenpuutetta.
Tuote sisältää runsaasti rautaa, joka estää hypoksiaa sikiössä.
How to use "hypoxia" in an English sentence
Hypoxia stimulates CXCR4 signalling in ileal carcinoids.
The 11th International Hypoxia Symposium 1999.
Total hypoxia caused significant tenocyte apoptosis.
Hypoxia inducible factors in cancer stem cells.
The Fifth International Hypoxia Symposium Eds.
Published in: Hypoxia and Mountain Medicine.
In all other tissues, hypoxia causes vasodilation.
Balancing hypoxia and hypothermia in cold-submerged frogs.
Fetal hypoxia damaged central neuronal cells .
Hypoxia has numerous effects on tumor development.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文