What is the translation of " IHAN VÄHÄN VAIN " in English?

• just a little bit

Examples of using Ihan vähän vain in Finnish and their translations into English

Ihan vähän vain.
Just a little one.

Ehkä ihan vähän vain.
Well, maybe just a little high.

Ihan vähän vain.
It's just a little bit.

Minä pyydän! Ihan vähän vain.
Please! Just a little bit.

Ihan vähän vain.
Maybe just a little bit!

Ei kiitos.-Ihan vähän vain.
No, thanks.- Just a little bit.

Ihan vähän vain.
Well, only a little bit.

Me riitelimme.-Ihan vähän vain.
We were arguing. Just a little bit.

Ihan vähän vain.
Yeah, just a little high.

Tee minut hulluksi. Ihan vähän vain.
Drive me crazy… just a little.

Ihan vähän vain.
Can I read just a little bit?

Ei paljon, ihan vähän vain.
Not a lot, just a little bit.

Ihan vähän vain. Ehkä.
Just a little bit. Maybe.

Olinko kuollut?-Ihan vähän vain.
Was I dead? Maybe just a little bit!

Ihan vähän vain… Anteeksi.
Just a little-- Sorry.

Voi ei, Bialy-rakas, ole kiltti. Ihan vähän vain.
No, darling, please, just a little.

Ihan vähän vain, käykö?
Just a little longer, okay?

Ihan kuin se olisi kipeä, ihan vähän vain.
As it it was sick, just a little bit.

Ihan vähän vain… Anna palaa!
Just a little. Come on!

Vähän merkitystä Vähän tunnetta, ihan vähän vain.
Just a little meaning, just a little feeling♪♪ just a little bit…♪.

Ihan vähän vain. Hyvä tyttö.
Just a little. Good girl.

Ihan vähän vain… Anteeksi.
Sorry. Just a little… Okay.

Ihan vähän vain."-"Pikkutilkka.
Just a little bit."-"A tipple.

Ihan vähän vain… Olen pahoillani.
Just a little bit embarrassed.

Ihan vähän vain. Ansaitset tämän.
You deserve it, just a little.

Ihan vähän vain. Ansaitset tämän.
Just a little. You deserve it.

Ihan vähän vain. Sattuuko se?
Just a little. Is it going to hurt?

Ihan vähän vain. En katsonut.
Just a little bit. I wasn't watching T.

Ihan vähän vain.-Olinko kuollut?
Maybe just a little bit! Was I dead?

Ihan vähän vain.-Olinko kuollut?
Was I dead? Maybe just a little bit!

How to use "ihan vähän vain" in a Finnish sentence

Eli ihan vähän vain jäi yli.

Ihan vähän vain seuraksi aluksi katsoin.

Meikit oli ihan vähän vain siitepölyssä.

Ihan vähän vain kokeeksi, mutta kuitenkin.

Ihan vähän vain olisin tutkinut pesää.

Ihan vähän vain ajattelin vilkaista matkatarjontaa.

Ensin ihan vähän vain tuosta noin.

Jos ihan vähän vain nopeasti lipaisee?

Vaikka ihan vähän vain vatsan seudulta.

Jos ihan vähän vain venytän totuutta.

How to use "just a little bit" in an English sentence

The accent's just a little bit different.

Just a little bit long, dontcha think?

Let’s sleep just a little bit more.

Memory deceives just a little bit here.

Maybe I’m just a little bit nutty.

It’s just a little bit further away!

And maybe just a little bit wetter.

Just a little bit every single day.

And just a little bit light headed.

I’ve come just a little bit further.