What is the translation of " IHMETTELIMME " in English?

• we were wondering

Examples of using Ihmettelimme in Finnish and their translations into English

Ihmettelimme, mikä se oli.
We wondered what that was.

Phoebe ja minä ihmettelimme.
Phoebe and I were wondering.

Isä! Ihmettelimme missä sinä olit.
Dad.- Abigail.- We wondered where you were.

Täällä on paljon väkeä. Ihmettelimme minne katosit.
We were wondering where you were.

Mekin ihmettelimme ihan samaa.- Salaatti?
And we wondered what it meant.- The salad,?

Missä viivyt. Sisareni soitti, ja ihmettelimme.
After my sister rang, we wondered where you were.

Sitä mekin ihmettelimme. Miksi?
That's exactly what we asked. Why?

Ihmettelimme jo missä olit. Rick!
We were wondering where you were. Oh, Rick!

Meillä oli tosi hauskaa. Ihmettelimme jo.
Brian and I have been having a blast. We were wondering about you.

Ja me aina ihmettelimme onko se totta.
And we always wondered if that were true.

Missä viivyt. Sisareni soitti, ja ihmettelimme.
After my sister telephoned, we were wondering where you were..

Sitä mekin ihmettelimme, kunnes löysin tämän.
We wondered too until I found this.

Ihmettelimme hieman, mistä rahat tulivat.
We were wondering where all this money came from.

Katsoimme toisiamme ja ihmettelimme, puhuttiinko siellä tosiaan norsusta.
Did we just hear"elephant? And we all stopped and looked at each other, thinking.

Ihmettelimme kovasti, mistä rahat tulivat.
We were wondering where all this money came from.

Josko olisi mahdollista Me myös ihmettelimme, palauttaa muistijälkiä henkilö uudelleenluonnissa?
We also wondered, would it be possible… to retrieve a memory trace in resonance with a re-created body?

Ihmettelimme ainoastaan, mitä he vielä odottavat?
The only wonder was what were they waiting for?

Emme panikoineet. Ihmettelimme vain, miksei köyttä löytynyt.
Wondering why we couldn't find the rope. We were just, you know.

Ihmettelimme jo mitä te touhuatte siellä.
What you were doing up there. We were beginning to wonder.

Azra ja minä ihmettelimme mitä teette illalliseksi tänä iltana.
Azra and I were wondering what you two were doing for dinner tonight.

Ihmettelimme sitä itsekin kun te valloititte maailmamme.
We wondered that when you invaded our world.

Me vain ihmettelimme mitä sinulle tapahtui.
We all just wondered what happened to you.

Ihmettelimme jo, mikä kesti, Eddie. Olemme odottaneet.
We were wondering what's taking so long, Eddie.

Mekin ihmettelimme ihan samaa.- Salaatti?
The salad, huh?- And we wondered what it meant?

Ihmettelimme, miten saimme niin hyvän sellin.
We were wondering how we got such a good setup.

Me ihmettelimme, mikseivät he jättäneet sinua.
But we were wondering why they don't I bet it's shrimp.

Ihmettelimme, mistä se rähjäinen pieni kaveri oli tullut.
We wondered where this beat-up little guy came from.

Ihmettelimme missä moppi on? Niin siivooja.
We were wonderingwhere-- where the mop was. Uh, so, cleaning lady.

Ihmettelimme missä moppi on? Niin siivooja.
Where the mop was. JIM: So, cleaning lady, we were wondering.

Ihmettelimme minne menitte, mutta näytätte hakeneen vahvistuksia!
We were wondering where you went. To get reinforcements!

How to use "ihmettelimme" in a Finnish sentence

Tukholman messuilla ihmettelimme valtavia kasveja koristelussa.

Noh, pelin alettua ihmettelimme salin hiljaisuutta.

Täällä ihmettelimme palanutta turvesuojaa eli kammia.

Matkalla sitten ihmettelimme useampaakin mahtavaa moisiota.

Siinä sitten ihmettelimme hirven kanssa toisiamme.

Siinä sohvalla istuessamme ihmettelimme kellotaulun logiikkaa.

Ihmettelimme valtavaa puuta hetken ennen paluutamme.

Elokuussa ihmettelimme Mikin kanssa valtaisaa omenasatoa.

Ihmettelimme ratkaisua, joka jättää paljon hukkatilaa.

Las Palmasin sataman suulla ihmettelimme öljynporauslauttaa.

How to use "we were wondering" in an English sentence

We were WONDERing the very same thing!

We were wondering what the bar was!

We were wondering if you’d get in!!” Yay!

We were wondering why people hunt animals?

We were wondering what that "lock" functionality did.

Good question – we were wondering that ourselves.

We were wondering what we were doing wrong.

We were wondering what was going on.

We were wondering where the math problems were.

We were wondering why you left so early.