Examples of using Improvisoidun in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen nähnyt tällaisen improvisoidun laitteen ennenkin.
Ryan Lee Stiles on kanadalainen-amerikkalainen näyttelijä,koomikko, johtaja, ja joiden työ liittyy usein improvisoidun komedian ääninäyttelijä.
Ryan Lee Stiles is a Canadian-American actor, comedian, director, andvoice actor whose work is often associated with improvisational comedy.Arvatkaa, kuka pitää ilmaisen, improvisoidun konsertin nyt osakunnassa?
Esille erittäin köyhää yhteiskuntaa,hänellä oli tapana ohittaa koululuokat pelata avojaloin jalkapalloa ystäviensä improvisoitu leirintäpaikat ja improvisoidun jalkapallot.
Raised in an extremely poor society,he used to skip school classes to play barefoot football with his friends in Hän on aina korkeintaan kahden viinilasin päässä- improvisoidun konsertin laulamisesta meille.
He's never more than two glasses of wine away from treating us all to an impromptu concert.Sheep Scenes on kokeellisen elokuvan, improvisoidun tanssin ja performanssin keinoja yhdistelevä videoteos viattomista lampaista pahassa maailmassa.
Sheep Scenes combines methods of experimental cinema, improviced dance and performance art to tell a story of innocent sheep in an evil world.Olemme Mrs Roboto, ja teemme täysin improvisoidun esityksen.
We are"Mrs. roboto" and we are about to do… A fully improvised show for you.Kutsumme avoin, tyylikäs,seikkailijat ja hauska ja improvisoidun persoonallisuuksia tulla mukaan, kun annamme parhaamme huomiota ja hoitoa kaikille ihmisille, jotka ovat etsimässä ajoissa. Randall.
We invite the open-minded, the stylish,the adventurers and the fun and improvised personalities to come along, as we give our best in attention and care for all people who are in search of a good time.Improvisoidut tilapäisratkaisut voivat kuitenkin aiheuttaa puutteita turvallisuudessa, minkä vuoksi hylkäsin improvisoidun version suunnitellun käyttöönoton, koska tämä on mielestäni ennenaikaista.
Kuten aiempien kommenttieni yhteydessä mainitsin,vastaan tietenkin kaikkiin kysymyksiin kirjallisesti siltä varalta, että joihinkin niistä ei saatu riittävää vastausta tämän hieman improvisoidun istunnon vuoksi.
As I said in my previous remarks, of course I will reply to all questions in writing in casesome questions were not answered sufficiently due to the nature of this slightly improvised session.Ihmiset ovat aina yrittäneet hoitaa yksinkertaisella ja improvisoidun avulla, joista yksi on kamferi alkoholi.
People have always tried to be treated with simple and improvised means, one of which is camphor alcohol.Vuonna 1969 hän sävelsi moog-syntetisaattorilla improvisoidun soundtrackin Kenneth Angerin elokuvaan Invocation of My Demon Brother.
He composed an improvised soundtrack for Kenneth Anger's film Invocation of My Demon Brother on the Moog synthesiser in 1969.Luvulta alkaen Gustafsson on esiintynyt käytännössä kaikkien merkittävien improvisoidun musiikin saralla toimivien kansainvälisten muusikoiden kanssa.
Since the 1980s, Gustafsson has performed with practically all of improvised musicâ s international artists of note.Työskenneltyään useissa teatterissa, televisio, ja elokuva tuotannot,lukien Theatresports kanssa Rapid Fire teatteri ja improvisoidun saippuaooppera Die-Nasty, Fillion muutti New York Cityssä 1994 jossa hän on toiminut saippuaoopperaa yksi elämän elää kuin Joey Buchanan, josta hän oli ehdolla 1996 varten Parhaan draamasarjan nuoren miesnäyttelijän Daytime Emmy-palkinto.
After working in several theatre, television, and film productions,including Theatresports with Rapid Fire Theatre and the improvised soap opera Die-Nasty, Fillion moved to New York City in 1994 where he acted in the soap opera One Life to Live as Joey Buchanan, for which he was nominated in 1996 for a Daytime Emmy Award for Outstanding Younger Actor in a Drama Series.Meripuolustusalueen komentaja kontra-amiraali Tank-Nielsen määräsi 11. huhtikuuta aluksen päällikön Ullringin ottamaan komentoonsa improvisoidun Romsdalfjordin meripuolustusalueen, jonka Tryggin päällikkö Münster oli perustanut vuorokautta aiemmin.
On 11 April Captain Ernst Ullring of Sleipner was ordered by the commander of the 2nd Naval District, Rear Admiral Carsten Tank-Nielsen, to take command of the improvised Romsdalsfjord Naval District.Rakkaat kansalaiset, keisarin noitapiiri esittelee improvisoidun esittelyn noidasta, jollaista etsimme joka vuosi.
An impromptu demonstration of the sort of witch we seek every year. Beloved citizens, the Emperor's Coven proudly presents.Seuraavan illan suorassa lähetyksessä Evancho lauloi improvisoidun ääniharjoituksen osoittaakseen, että lähetyksessä oli todellakin hänen oikea äänensä.
On the next evening's live show, Evancho sang an impromptu voice exercise to demonstrate that the broadcast was of her live voice.Improvisoidut ja yksipuoliset toimet voivat jopa olla enemmän haitaksi kuin hyödyksi.
Improvised and unilateral actions may even cause harm rather than good.Eikö edes improvisoitua tanssia?
Not even an impromptu dance number?Solisti improvisoituja(löytyy) sopiva teksti, muut toistuvasti.
A soloist improvised(found in) a suitable text, the other repeatedly.Kuvasin kansi, improvisoitua ja huvimaja maskovačky, maskovačkou hämärä mutta vain maastopuku.
I photographed the cover, improvised in the gazebo maskovačky, maskovačkou obscure but only in fatigues.Improvisoitu musta musiikki.
Black improvisational music.Koska panokset voidaan käyttää kätevä improvisoitua materiaalia levyt, hitsauselektrodien, ja niin edelleen.
As the stakes you can use the handy improvised material plates, welding electrodes, and so on.Ensimmäinen improvisoitu lääkintäasema- sijaitsi sushiravintolan lähellä.
The first improvised medical aid station was located near a sushi restaurant.Ja voit käyttää paitsi erityisiä kosteuttavia,ja erilaiset improvisoitua keinoin.
And you can use not only special moisturizers,and various improvised means.Tätä varten voit käyttää sekoittimia,suodattimia ja muita improvisoituja tuotteita.
For this you can use blenders,strainer and other improvised items.Teräsputket, lankut japesäpallomailat ovat suosittuja improvisoituja aseita lähitaistelussa.
Steel pipes, 2x4s andbaseball bats are all popular improvised weapons for hand-to-hand combat.Mikä moottorisahaa antaa valita takapihalla taimökki ei voi tehdä ilman improvisoitua….
What a chainsaw to give select backyard orcottage can not do without improvised….Mitä tuolla tapahtui? Improvisoitu.
Hän kirjoittaa improvisoituja ajatuskappaleita.
