Examples of using Installaatioiden in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Myös installaatioiden mittasuhteet ovat usein muunneltavissa.
The dimensions of installations are also often convertible.Hänet tunnetaan kollaasimaalausten,videoanimaatioiden ja installaatioiden tekijänä.
Riiko Sakkisen piirroksien ja installaatioiden lähtökohdat ovat tuotekuvastoissa ja mainoskuvissa.
The origins of Riiko Sakkinen's drawings and installations are in product catalogues and advertisements.Rauhala työskentelee valokuvan, liikkuvan kuvan,performanssin ja installaatioiden parissa.
Nauha työskentelee audiovisuaalisten välineiden, installaatioiden, paikkasidonnaisien töiden ja piirustusten parissa.
Nauha works with audiovisual mediums, installation, site-specific works and drawing.Installaatioiden materiaalina on käytetty eri uskontojen kirjoja, huonekaluja, kulttiesineitä ja matkamuistoja.
The installations contain books, furniture, cult objects and souvenirs relating to various religions.Hän työskentelee kuvanveiston eri materiaalien, installaatioiden ja piirtämisen parissa.
She works with different sculpting materials, installations and drawing.Videoiden, installaatioiden ja performanssien aiherunsaudesta hahmottuu kuva ihmisyydestä ja elämän kiertokulusta.
Underneath the wealth of motifs in his videos, installations and performances is a vision of humanity and the cycles of life.Tanja Koistila työskentelee kuvanveiston, installaatioiden, videon ja performanssin välinein.
Tanja Koistila works in the media of sculpture, installation, video and performance.Joakim Pusenius on elokuvantekijä ja kuvataiteilija, ja hän työskentelee pääasiallisesti liikkuvan kuvan,valokuvan ja installaatioiden parissa.
Joakim Pusenius is a filmmaker and visual artist working in the field of film,photography and installations.Kuvataiteessa hän toimii digitaalisten taiteiden, installaatioiden ja paikkasidonnaisten teosten parissa.
His visual works are often located within the fields of digital art, installation and site-specific art.Toisen kerroksen näyttelytilat soveltuvat niin kaksiulotteisten seinälle ripustettavien teosten kuin erilaisten installaatioiden esittämiseen.
The exhibition space on the second floor is suitable for both two-dimensional artwork hanging on the walls, as well as different kinds of installations.Hän työskentelee liikkuvankuvan, installaatioiden ja performassin parissa, sekä tanssii ja on mukana erilaisissa monitaiteellisissa kokoonpanoissa.
She works with motion picture, installation and performance, is a dancer and a participant in various different multidisciplinary artistic groups.Lisäksi yhdistän teoksiini usein piirtämistä jaolen kiinnostunut installaatioiden ja seinämaalauksien tekemisestä”, Partanen kertoo.
I also often combine drawing to my works, andI am interested in making installations and wall paintings”, Partanen recounts.Rumpali ja etnologi, joka on soittanut reykjavíkilaisissa bändeissä koko ikänsä.Ragnar Kjartanssonin luotettu neuvonantaja ja installaatioiden rakentaja.
A percussionist and ethnologist who has played in Reykjavík bands all his life,Gröndal is Kjartansson's trusted advisor and installation builder.Vibes oli vuosina 2012-2015 toteutuneiden yksittäisten esitysten,tekstien, installaatioiden ja elokuvien sarja, joka käsitteli kollektiivisesti tehtyyn taiteeseen liittyviä käytäntöjä ja kokemuksia.
Vibes(2012-2015) was a series of performances,texts, installations and videos that dealt with methods and experiences of a collective art practice and life.Reija Meriläinen on helsinkiläinen taiteilija, joka työskentelee digitaalista jafyysistä ilmaisua yhdistelevien videoiden, veistosten ja installaatioiden parissa.
Reija Meriläinen is a Helsinki based artistworking with moving image, sculpture, and installations that combine the digital and physical.Hanke sisältää vastuun rakennusten ja rakennusteknisten installaatioiden käytöstä ja kunnossapidosta sekä energiahuollosta keskittyen energiankäytön tehostamiseen sekä muihin tehostamistoimiin.
The agreement encompasses the responsibility for operation and maintenance of buildings, building installations and energy supply with a focus on energy efficiency improvements and other efficiency improvements.Puu toimii maalauksellisten reliefien pohjana, muttamyös tilaan levittäytyvien installaatioiden omaa kieltään puhuvana materiaalina.
Wood functions both as a base for paintinglike reliefs butalso as a material of its own in the installations that are spread out across Rekula työstää usein väljiä teemoja, joita hän tutkii eri näkökulmista vaihtamalla teostensa keskinäistä järjestystä jaesittämällä niitä erilaisissa kokoonpanoissa installaatioiden osina.
Rekula often works on loose themes, which she explores from different points of view by changing the order of the works anddisplaying them in different combinations as parts of an installation.Ilkka Pitkänen(s. 1981) on helsinkiläinen kuvataiteilija, joka työskentelee monialaisesti muun muassa liikkuvan kuvan,valokuvan, installaatioiden ja performanssin parissa.
Ilkka Pitkänen(b. 1981) is a Helsinki-based multidisciplinary artist working with various media including moving image,photography, installation and performance.Opiskelija tutkii valon, värin, aineen, äänen ja tilan vuorovaikutussuhteita sekäilmaisullisia keinoja teorian ja pienimuotoisten installaatioiden kautta.
The students study the interaction relationship and expression methods of light, colour, matter, sound andspace through theory and small-scale installations.Käytetyt muoviämpärit, luudanvarret, rusennetut pahvilaatikot, hatarat, hylätyt pöydät, rypistetyt ja pois heitetyt tarralaput- tuo arkinen esineistö, tavallisen elämän hylkytavara,on Williamsonin taideteosten ja installaatioiden lähteenä.
Used plastic buckets, broom handles, crushed cardboard boxes, fragile and abandoned tables, screwed up and thrown away post-it notes: these prosaic things, the flotsam and jetsam of everyday life,are the source for Williamson's artworks and installations.Genre/ Installaatio, ympäristöasiat, performanssitaide, kokeellinen elokuva.
Genre/ Installation, environmental issues, performance art, experimental.Installaatio kuvataide lapsille musiikki osallistu.
For kids installation music participate visual arts.Hänen pääasialliset välineensä ovat installaatio, maalaus, ääni ja video.
Her primary instruments are installation, painting, sound and video.Installaatiossa on viittauksia värimusiikkiin, joka on synestesia-ilmiöön pohjautuvaa taidetta.
The installation includes references to colour music, which is art based on the phenomenon of synaesthesia.Tämä installaation olemme suunnitelleet yhdessä arkkitehti Petri Herralan ja graafikko Marja Tikan kanssa.
This installation was designed in cooperation with architect Petri Herrala and graphic artist Marja Tikka.Mistä installaation idea sai alkunsa?
How did this installation get started?Genre/ Installaatio, henkilökohtainen kertomus, poliittinen kommentaari.
Genre/ Installation, personal narrative, political commentary.
