What is the translation of " JÄLJITIN SEN " in English?

• i traced it
• i tracked it

Examples of using Jäljitin sen in Finnish and their translations into English

Jäljitin sen.
I tracked it.

Minä jäljitin sen.
I tracked it!

Jäljitin sen itse.
I traced it myself.

Sain tiedot valmistajalta ja jäljitin sen kalustopihalle.
I got the records from the manufacturer and traced it back to the yard.

Jäljitin sen sarjanumeron.
I have traced that serial number.

Puhelu oli salattu, mutta jäljitin sen hotelliin Sarajevossa.
Dixon-- The call was encrypted, but I traced it to a hotel in Sarajevo.

Jäljitin sen toiseen kännykkään.
I traced it to… another cell.

Kansainvälisen sääpalvelusatelliitti- järjestelmän avulla jäljitin sen kurssin.
Using the National Weather Service satellite system, I tracked its course.

Jäljitin sen tähän järjestöön.
I tracked it to this organization.

Hirviön? Näin sen alueella ja jäljitin sen rakennukseen.-Niin.
Yes. I saw it walk on the school grounds, A monster? and I tracked it into the building, and.

Jäljitin sen takaisin lähteeseen.
I tracked it back to the source.

Joo. No, jäljitin sen sarjanumeron.
Well, I traced the serial number. Yeah.

Jäljitin sen tekemällä kuvahaun.
I traced it… to do an image search.

Niinpä jäljitin sen liikkeet historiassa.
So I traced its movements through history.

Jäljitin sen aseelliseen ryöstöön.
Traced it back to an armed robbery.

Hunajaa. Jäljitin sen massiiviseen kekoon pohjoisseinällä.
Honey. Tracked down a massive hive on the north wall.

Jäljitin sen toiseen tiliin.
So I traced that back to another account.

Jäljitin sen pohjois kaliforniaan.
I tracked it to Northern california.

Jäljitin sen asuntoon Bethesdassa.
I traced it to a residence in Bethesda.

Jäljitin sen unkarilaiseen ostoskeskukseen.
Tracked it to a mall in Hungary.

Jäljitin sen kertakäyttö puhelimeen.
I traced it to a store-bought burner phone.

Jäljitin sen Helenin talolle ja sitten tänne.
I traced it to Helen's, then here.

Jäljitin sen yhdeltä Cahillin levyistä.
I retrieved it from one of Cahill's disks.

Jäljitin sen yhtiöön nimeltä Vita Foras.
I traced that back to a company called Vita Foras.

Jäljitin sen huoltoasemalle Cibolaan,- josta sain nämä.
I traced it to a gas station in Cibola.

Jäljitin sen massiiviseen kekoon pohjoisseinällä.
Tracked down a massive hive on the north wall.

Jäljitin sen, mutta puhelu tuli kertakäyttöpuhelimesta.
I traced it but the call came from a burner.

Jäljitin sen, mutta puhelu tuli kertakäyttöpuhelimesta.
But the call came from a burner. I traced it.

Jäljitin sen naisen, joka suunnitteli Suen mekon.
I tracked down the woman who designed Sue's dress in Milan.

Jäljitin sen naisen, joka suunnitteli Suen mekon.
Who designed Sue's dress in the Milan. I tracked down the woman.

How to use "jäljitin sen" in a Finnish sentence

Huomasin piristyväni ja jäljitin sen Strathin ansioksi.

Lähdin sitten tutkimaan mistä ääni mahtaa kuulua ja jäljitin sen Nuggetin huoneeseen.

Erään huumerikollisen autoon asennettiin jäljitin sen ollessa pysäköitynä Helsingin keskustassa Stockmannin tavaratalon edessä.

Asia alkoi sen verran askarruttaa, että googletin lankamerkkiä ja jäljitin sen vuoteen 2007.

Huomasin piristyväni ja jäljitin sen - Kukka LaaksoStrath sisältää 61 elimistölle tärkeää Strathin ansioksi.

Lankana Mandarin Petit ja ohjeen sain kirjastosta printattuna, jäljitin sen kuitenkin tänne Seijasiskon blogiin.

Upein on just peugeotin puutasoitushöylä, jonka meinaan joskus entisöidä raaauuuhassa, jäljitin sen tonne 1860 -luvulle.

Sain voimakkaan punoitusreaktion, minkä epäilin johtuvan eräästä ihovoiteesta, mutta nyt jäljitin sen Vitatabsin mega b-vitamiinitabletteihin.

Sinulla oli päällä kerran Päiväkirjoissa sellainen tummansininen untuvatakki, jäljitin sen merkin ;) mutta kysyisin mitä kokoa sinulla on se?

How to use "i traced it, i tracked it" in an English sentence

Then I traced it onto the 2mm to get the right size.

I traced it on the fabric, cut it out and sewed it together.

I tracked it down and ordered it for him.

I traced it with white colored pencil; I really need to buy some chalk.

I tracked it down from an error message in the syslog.

I traced it onto posterboard and carefully cut it out.

I traced it onto my piece of denim and cut it out.

I tracked it down, with a little more insight.

I traced it on the paper so you could see the shape.

I traced it as much as I could, but it may have some bugs.