Examples of using Jakelijoille in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Advanced management kustannustehokas jakelijoille.
Advanced management, cost effective for distributors;Tekijöille ja jakelijoille on maksettava oikeudenmukainen korvaus.
Directory kansallisten ja maailmanlaajuisesti jakelijoille.
Directory of national and world wide distributors.Siksi tuottajille ja jakelijoille asetetaan siis lisää tiedottamista koskevia velvoitteita.
Therefore, additional obligations for producers and distributors to provide information.Direktiivissä asetetaan velvollisuuksia tuottajille ja jakelijoille.
The Directive sets out the obligations of producers and distributors.Suoraan tehdastuotteet sinulle, ei jakelijoille, tukkumyyjille tai edustajille prosessin aikana;
Directly factory products for you, no distributors, wholesalers or agents during the process;Me olemme jo ilmoittaneet lähetysajan potentiaalisille jakelijoille.
We have already advised potential distributors of this broadcast schedule.Mahdollisille asiakkaille ja jakelijoille saatavilla, kuten Shaw-Box, Stahl, Budgit ja muut nosturikomponentit.
Prospective clients and distributors available such as Shaw-Box, Stahl, Budgit and other crane components.Palautuksia koskevat rajoitukset jälleenmyyjille, jakelijoille ja jakelukumppaneille.
Restrictions on Refunds to Resellers, Distributors and Channel Partners.Yksityiskohtaiset kangas luettelot, mukaan lukien tekniset tiedot ja tekniset tiedot.Hakemiston tekijöille ja jakelijoille.
Detailed fabric catalogs, including technical information and specifications.Directory of agents and distributors.Turvamerkintöjä poistaville tai vaihtaville jakelijoille aiheutuvat kustannukset riippuvat niiden toiminnan laajuudesta.
The costs for distributors who remove/exchange safety features depend on the extent of their activity.Lisää hallinnollisia vaatimuksia etenkin maahantuojille ja jakelijoille.
Increase of administrative requirements, in particular for importers and distributors.Direktiivissä säädetään torjunta-aineiden jakelijoille ja ammattimaisille käyttäjille tarkoitetusta koulutus- ja lupajärjestelmästä.
The directive lays down a training and certification system for distributors and professional users of pesticides.Itse asiassa jopa noin 43% tuotemyynnistä palautuu provisioina jakelijoille.
Guangzhou Fair on kokouspiste valmistajille,tukkukauppiaille ja jakelijoille kommunikoida, kommunikoimaan ja myymään kauppaa.
Guangzhou Fair is a meeting point for manufacturers,wholesalers and distributors to communicate, communicate and trade.Tarjoaa laajan leikkaus, halkaisu, Karhennuksen jakiillotus metallin tehtaille ja jakelijoille.
Provides broad range of cutting, slitting, buffing andpolishing services to metal mills and distributors.Jo painettavien kirjojen suuri määrä aiheuttaa kustantamoille, jakelijoille, kirjastoille ja vähittäiskauppiaille logistisen painajaisen.
The sheer number of books in print creates a logistical nightmare for publishers, distributors, libraries and retailers.Lisäksi siinä sallitaan vaihtoehtoiset järjestelyt sen vaatimuksen toteuttamiseksi, että romu on voitava palauttaa jakelijoille maksutta.
In addition, it allows for alternative arrangements for free-take back by distributors.Myymme kirjat jakelijoille alle 9 euron kappalehintaan, mutta siinä vaiheessa kun sen voi ostaa, se maksaa 35 ja 70 euron välillä.
We sell the books to distributors for less than $10 a book, but by the time someone can actually purchase one, it costs between $40 and $80.Materiaalipankki toimii viestintä- jamyyntikanavana lehdistölle, jakelijoille ja maahantuojille.
The later functions as a communications andsales channel to the press, distributors and importers.Rahoitusratkaisuja valmistajille, jälleenmyyjille, jakelijoille, vuokraamoille sekä materiaalinkäsittelyn ja teollisuuslaitteiden käyttäjille.
Financing solutions for manufacturers, dealers, distributors, rental companies and users of material handling and industrial equipment.Kilpailuoikeus: Komissio määrää € 115 865 000 sakot elintarvikkeiden vähittäispakkausten kartelleihin osallistuneille valmistajille ja jakelijoille.
Antitrust: Commission fines producers and distributors€ 115 865 000 for operating retail food packaging cartels.Vaihtoehto 1: Käyttöä koskevien tietojen keruu pakollista teollisuudelle ja jakelijoille ja vapaaehtoista ammattimaisille käyttäjille.
Option 1: Collection of data on use mandatory for industry and distributors and voluntary for professional users.Tämän tyyppiset CD/DVD: t on tarkoitettu jakelijoille joilla on suuret määrät prässättyjä mikroversio-nolla-CD/DVD-levyjä jotka ovat edullisempia kuin yksittäin poltetut CD/DVD: t.
This type of CD/DVD is intended for vendors having large amounts of pressed versions of CDs/DVDs which makes them cheaper than individually burned CDs/DVDs.Duni voi antaa nimesi, sähköpostiosoitteesi ja/tai postiosoitteesi kolmansille osapuolille, kuten tuotteidemme toteuttajille tai jakelijoille, jotta pyyntösi voidaan täyttää.
Duni may give your name, e-mail address and/or postal address to third parties such as a fulfilment house or distributor of our products in order to fulfil your request.Valmistaja on vapaa asettamaan jakelijoille kriteerit tuotteidensa verkkomyyntiä varten samalla tavalla kuin se on vapaa tekemään niin kadunvarsikauppojen myynnissä.
A manufacturer is free to impose criteria on distributors for selling his goods Aiemmin ei EU: n eikä jäsenvaltioiden lainsäädäntöön ole sisältynyt valmistajille ja jakelijoille asetettua velvoitetta ilmoittaa viranomaisille tuotteiden palautusmenettelyistä.
Previously neither European nor national legislation have included obligations on producers and distributors to inform these authorities about product recalls.Sähköisessä ympäristössä toimivat palveluntarjoajat hyödyntävät kaupallista viestintää markkinoidakseen palvelujaan, liitännäistuotteita jayrityskuvaansa lopullisille kuluttajille ja/tai jakelijoille.
On-line service providers use commercial communications to promote their services, related products andimage to final consumers and/or distributors.Tämän tyyppiset CD/DVD: t on tarkoitettu jakelijoille joilla on suuret määrät prässättyjä mikroversio-nolla-CD/DVD-levyjä jotka ovat edullisempia kuin yksittäin poltetut CD/DVD: t.
This type of CD/DVD is intended for vendors having large amounts of pressed zero micro version number CDs/DVDs which makes them cheaper than individually burned CDs/DVDs.Torjunta-aineiden jakelijoille ja ammattimaisille käyttäjille tarkoitetun koulutus- ja tiedotusjärjestelmän luominen sen varmistamiseksi, että ne ovat täysin tietoisia torjunta-aineisiin liittyvistä riskeistä.
Creation of a system of training and awareness-raising for distributors and professional users of pesticides in order to ensure that they are fully aware of the risks involved.
