Examples of using Jaurès in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on Jaurès.
Jaurès, älä tee tuota.
Jaurès, don't do that.Ei, vaan Jaurèsia. Ketä?
No, Jaurès.-Who?Jaurès, voin selittää.
Jaurès, I can explain.Emme voi haudata Jaurèsia tänne.
We can't bury Jaurès here.Jaurès, rukoilen sinua.
Jaurès, I'm begging you.Tyyppi tietää, ettei Jaurès ole vanha.
They guy knows Jaurès isn't old.Jaurès kertoi kaiken.
Jaurès told us everything.Ehkä hän kertoi, että Jaurès on kuollut.
Maybe he told everyone Jaurès is dead.Madame Jaurès, selitän kaiken.
Jaurès, I'm gonna explain everything.Voimme jatkaa omia polkujamme. Nyt kun Jaurès on kuollut.
Now that Jaurès is dead… I think we will go our separate ways.Jaurès ei tiedä siitä mitään. Ei hätää.
Jaurès doesn't know everything. It's okay.Mistä löydämme Jaurèsin parissa päivässä?
How are we gonna find a Jaurès in three days?Jaurèsia ei ole enää. Riittää.
There is no Jaurès. Enough about Miten toimimme, jotta Jaurès testaa oikeaa ruohoa?
How do we ensure Jaurès grabs the right weed for the test?Jean Jaurès, ranskalainen poliitikko s.
Jean Jaurès, French journalist and politician b.Antiikkikauppiaalle. Entä jos Jaurès saa tietää siitä?-Mitä?
What? Do you realize what will happen if Jaurès finds out about that?Jaurès otti yhden lapsista ja uhkasi häntä.
Jaurès took one of the kids and she threatened her.Ja häivymme syömään tacoja Miamiin. Annamme reseptin Jaurèsille.
And go… We will finish giving this recipe to Jaurès and eat tacos in Miami.Ymmärrän, mutta Jaurès tulee meidän luoksemme eikä päinvastoin.
I understand, but… Jaurès comes to you.Keskity hetkeksi. Iso kiho vankilassa haluaa tavata Jaurèsin.
We need to organize a meeting between Jaurès and a big shot from prison. Focus for a second.Syyskuuta- Jean Jaurès, ranskalainen vasemmistopoliitikko k.
September 3- Jean Jaurès, French socialist d.On hyvin tärkeää, Hienoa. ettet kerro kenellekään Jaurèsin kuolemasta. Selvä.
Great. Okay. that you don't tell anyone about Jaurès dying. It's really important for us right now.Jaurèsin on uskottava, että olette samaa mieltä.-Kuuntele.
Jaurès has to think you all agreed.-But listen.Myyntiluvan haltija: Sanofi Pasteur MSD SNC,162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, Ranska.
Marketing Authorisation Holder: Sanofi Pasteur MSD SNC,162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, France.Jaurès ei lähde testaamatta paskaruohoamme.-En tiedä.
Jaurès isn't gonna leave without testing our shitty weed.- Huh?- No.Laitan hänet selliinne. Koska työskentelemme Jaurèsin kanssa ja hän vaati, että huolehdimme teistä.
Since you both worked with Jaurès and she insisted we take care of her guys, I feel obligated to put him Näin väitettiin Jaurèsille kahdeksantuntiseen työpäivään siirryttäessä ja silloin, kun palkalliset lomat otettiin käyttöön.
This is what was said to Jaurès when he introduced the eight-hour day, it was also said when paid holidays were introduced.Ja voi Chirac-parkaa, joka luuli kohentavansa asemiaan Nizzassa! Ja Jospinia,joka uskoo Gerhardin puheisiin kuin Jaurès maailmanrauhaan!
And what about poor Mr Chirac, who believes what Gerhard says,in the same way that Jaurès believed in world peace!FR Arvoisa puhemies, hyvät naiset jaherrat, 113 vuotta sitten kuuluisa ranskalainen sosialisti Jean Jaurès kirjoitti, että”kapitalismi kantaa sisällään sodan siementä, niin kuin pilvet kantavat sisällään myrskyä”. Itse sanoisin, että kommunismi tuo mukanaan sorron yhtä varmasti kuin pilvet tuovat sateen.
FR Mr President, ladies and gentlemen,113 years ago the famous French Socialist Jean Jaurès wrote that capitalism contains within it the seeds of war, as clouds foresee a tempest.
