Examples of using Jerikoon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta varo, sillä muista, että KUOLEMA tuli Jerikoon.
Jääkää Jerikoon, kunnes partanne on kasvanut, ja tulkaa sitten takaisin.
Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.Mutta varo, silla muista, etta KUOLEMA tuli Jerikoon.
But beware, becos remember say DEATH come to Jericho.Hän matkasi Jerusalemista Jerikoon… kun hänen kimppuunsa kävi roistoja.
He was traveling from Jerusalem to Jericho… when he was set upon by men of ill intent.Ja Elia sanoi hänelle:"Elisa, jää tähän, silläHerra on lähettänyt minut Jerikoon.
Then Elijah said 
Joosua lähetti kaksi vakoojaa Jerikoon, joiden tehtävänä oli katsella Jerikoa. .
Joshua sent two spies to Jericho, whose task was, watch Ja Elia sanoi hänelle:"Elisa, jää tähän, silläHerra on lähettänyt minut Jerikoon.
Elijah said He saapuivat Jerikoon noin puoli tuntia neljän jälkeen ja valmistautuivat majoittumaan sinne yöksi.
Miksi tuo vanhempi profeetta halusi palvelijansa tulevan hänen seurassaan Beeteliin ja Jerikoon?
Why did the older prophet want his servant to accompany him to Bethel and Jericho?Ja kuningas käski sanoa:"Jääkää Jerikoon, kunnes partanne on kasvanut, ja tulkaa sitten takaisin.
And the king said, Keep where you are at Jericho till your hair is long again, and then come back.Koko jordanintakaisessa Betaniassa vietetyn neliviikkoisjakson ajan Andreas määräsi useita kertoja joka viikko apostoliparin päiväksi tai pariksi Jerikoon.
Throughout the four weeks' sojourn at Bethany beyond Jordan, several times each week Andrew would assign apostolic couples He havaitsivat hänen poissaolonsa, vasta kun olivat päässeet Jerikoon ja valmistautuivat jäämään sinne yöksi.
They did not discover his absence until they reached Jericho and prepared to tarry for the night.Elia oli perustanut Jerikoon profeettakoulun, ja on mitä todennäköisintä, että hän kävi Elisan kanssa tuolla koululla.
Elijah had established a school of prophets in Jericho, and apparently he and Elisha visited the school.
Ja kun se ilmoitettiin Daavidille, lähetti hän sanan heitä vastaan, sillä miehiä oli pahasti häväisty. Jakuningas käski sanoa:"Jääkää Jerikoon, kunnes partanne on kasvanut, ja tulkaa sitten takaisin.
When this was told David, he sent to meet them: for the men were sadly put to confusion, and David commanded them,saying: Stay at Jericho, till your beards be grown, and then return.Ahmad Sa'dat ja muut siirrettiin vankilaan Jerikoon, jossa heitä pidettiin brittiläisten ja yhdysvaltalaisen tarkkailijoiden valvonnan alaisina.
Ze'evi's assassins were transferred to the Jericho prison under the supervision of British and American guards.Israel, palestiinalaishallinto ja Euroopan komissio käynnistivät uudelleen kolmenvälisen Solar for Peace-energiayhteistyön, ja palestiinalaishallinto suunnitteli aurinkovoimalaa Jerikoon.
Israel, the Palestinian Authority and the European Commission re-launched trilateral energy co-operation“Solar for Peace” while the Palestinian Authority developed plans for a solar plant in Jericho.Ja he tulivat Jerikoon. Ja kun hän vaelsi Jerikosta opetuslastensa ja suuren väkijoukon seuraamana, istui sokea kerjäläinen, Bartimeus, Timeuksen poika, tien vieressä.
They came to Jericho. As he went out from Kun tultiin kertomaan Daavidille miehistä, lähetti hän sanan heitä vastaan, sillä miehiä oli pahasti häväisty. Jakuningas käski sanoa:"Jääkää Jerikoon, kunnes partanne on kasvanut, ja tulkaa sitten takaisin.
Then there went certain persons, and told David how the men were served. He sent to meet them; for the men were greatly ashamed.The king said,"Stay at Jericho until your beards have grown, and then return.Ja he tulivat Jerikoon. Ja kun hän vaelsi Jerikosta opetuslastensa ja suuren väkijoukon seuraamana, istui sokea kerjäläinen, Bartimeus, Timeuksen poika, tien vieressä.
And they came to Jericho: and as he went out of Ja nimeltä mainitut miehet nousivat ja ottivat huostaansa vangit ja antoivat saaliista vaatteita kaikille heidän joukossaan, jotka olivat alasti. He antoivat näille vaatteita ja kenkiä, ruokaa ja juomaa, voitelivat heitä ja toimittivat heille, kaikille uupuneille,aasit ja veivät heidät Jerikoon, Palmukaupunkiin, lähelle heidän veljiänsä. Sitten he palasivat Samariaan.
The men who have been mentioned by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all who were naked among them, dressed them, gave them sandals, and gave them something Jeesus vastasi jasanoi:"Eräs mies vaelsi Jerusalemista alas Jerikoon ja joutui ryövärien käsiin, jotka riisuivat hänet alasti ja löivät haavoille ja menivät pois jättäen hänet puolikuolleeksi.
And Jesus answering, said:A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, who also stripped him, and having wounded him went away, leaving him half dead.Jesus vastasi ja sanoi:yksi ihminen meni alas Jerusalemista Jerikoon, ja tuli ryövärien käsiin, jotka hänen alasti riisuivat ja haavoittivat, menivät pois ja jättivät hänen puolikuolleeksi.
And Jesus answering said,A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.Jeesus vastasi jasanoi:"Eräs mies vaelsi Jerusalemista alas Jerikoon ja joutui ryövärien käsiin, jotka riisuivat hänet alasti ja löivät haavoille ja menivät pois jättäen hänet puolikuolleeksi.
And Jesus, answering him, said,A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he got into the hands of thieves, who took his clothing and gave him cruel blows, and when they went away, he was half dead.Jos Jeriko- 11 pyrkii siihen, niin hyvä.
Now if that's Jericho 11's objective then more power to him.Ja hänen lähestyessään Jerikoa eräs sokea istui tien vieressä kerjäten.
As he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.Minka Jerikon muurin haluat nahda murtuvan maahan?
Which wall of Jericho you want to see come crashing down?Jeriko ei ole hakkeri, vaan kohde.
Jericho is not a hacker, it's a target.Tänään Jerikon temppelin syntymisen takia.
At the birth of the temple of jericho.Tohtori Tatu Jeriko, kasvotaiteilija.
Dr. Chad Jericho, facial reconfigurement artist.Toimintasana: Jeriko. Komentosana: kolminaisuus.
Action word, Jericho. Command word, trinity.
