Examples of using
Jerusalemin temppeli
in Finnish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sinä luet ne Jerusalemin temppelissä.
You will read them in the Temple in Jerusalem.
Jerusalemin temppeli vihittiin uudelleen käyttöön.
The temple of Jerusalem is reconstructed.
Minä uhraan ensi kertaa Jerusalemin temppelissä.
I'm going to perform my first offering at the Temple.
Kun Jerusalemin temppeli hävitettiin vuonna 70 jKr.
When occurred destroying the temple of Jerusalem in year 70 AD.
Pompeius valtasi myös Jerusalemin ja tunkeutui Jerusalemin temppeliin.
Pompey arrested Aristobulus and entered Jerusalem.
Jeesuksen aikana Sanhedrin kokoontui Jerusalemin temppelissä, jossa heillä oli oma kokoontumistila.
At the time of Jesus Sanhedrin gathered in the Temple in Jerusalem, where they had their own place of gathering.
Siihen kuului erilaisten eläinuhrien toimittaminen Jerusalemin temppelissä.
There is a tradition of sacrificing animals at the temple.
On mahdollista, että mikäli Jerusalemin temppeli rakennetaan uudelleen, niin tämä miespuolinen henkilö- tai hänen kuvansa- siellä julistaa jumaluuttaan.
It is possible that if the temple in Jerusalem is rebuilt this man- or his image- will proclaim his divinity.
Hän oli papin poika ja toimi itsekin pappina Jerusalemin temppelissä.
He was a wealthy man who served as a priest in the Temple in Jerusalem.
Jerusalemin temppeli ei sijainnut Kidronin laaksossa, siksi within tarkoittaa matkan päässä ja tässä tapauksessa vain vähän matkan päässä.
The Temple in Jerusalem was not located in the Kidron Valley, and that is why within means a distance, and in this particular instance it means a short distance.
Kysymykseni ovat erittäin tärkeitä koskien Jerusalemin temppelin sijaintia.
My question is very important concerning the location of Jerusalem's temple.
Perinne ja traditio opettaa Jerusalemin temppelin sijainneen temppelivuoren huipulla ja kuinka roomalaisten Antonian linnoitus oli vain pieni uloke Temppelin vieressä.
The tradition teaches that the Temple in Jerusalem was located at the top of the Temple Mount and that the Romans' Antonia Fortress was only a small addition next to the Temple..
Olkoon hän Kristuksen perillinen- ja elävän Jumalan Jerusalemin temppeli.
And the temple of the living God. Let him be the heir to Christ.
Kahdeksantena päivänä Jerusalemin temppelissä tapahtui kahden kyyhkysenpoikanen ja kilpikonnan kyyhkysen uhraus, sillä se oli merkki vauvan elämästä Herralle.
On the eighth day in the Jerusalem Temple, the sacrifice of two pigeon chicks and turtle doves took place, as a sign of the dedication of the baby's life to the Lord.
Siihen saakka heidän tapansa oli palvoa Jumalaa Jerusalemin temppelissä.
In place of this, he centralized the worship of God at the Jerusalem Temple.
Itse uskon, että Jerusalemin temppeli sijaitsi Moorian vuorella(temppelivuori), mutta ei vuoren huipulla, vaan alemmalla rinteellä, joka kuului muinaisen Daavidin kaupungin alueeseen.
I believe that Jerusalem's temple located on the mount Moriah(the Temple Mount), but not on the top of it, but on the lower mountainside that belonged to area of the ancient city of David.
Nämä kaksi kuvaa ohjaavat ihmisen käsitystä siitä missä Jerusalemin temppeli on sijainnut.
These two images lead peoples' understanding about where the Temple was in Jerusalem.
Raamatun sanan todistus on kaikkein tärkein todistus sille missä Jerusalemin temppeli sijaitsi sekä kaikelle muulle opetukselle koskien Raamatun sanan ilmoittamia asioita.
Testimony of the Bible is the most important testimony for the location of the Temple in Jerusalem and for all other teachings regarding what the Bible has announced.
Pian sen jälkeen Jeesuksen kuoleman,roomalaiset sotilaat tuhosivat juutalaisen Jerusalemin temppeliin.
Not long after the death of Jesus,Roman soldiers destroyed the Jewish temple in Jerusalem.
Ennakoinnit: Jerusalemin temppeli, jonka Kaikkein Pyhimmässä osassa Jumalan Henki asui, oli ennakkokuvaus uskovista, joissa Pyhä Henki asuu heidän pelastushetkestään saakka.
Foreshadowings: The Temple in Jerusalem, where God's Spirit would dwell in the Holy of Holies, foreshadows believers in Christ in whom the Holy Spirit resides from the moment of our salvation.
Aikajana tulisi aloittaa tuhoamisen juutalaisten Jerusalemin temppelin vuonna 70.
The timeline should start with destruction of the Jewish temple in Jerusalemin 70 CE.
Bickerman antaa seuraavan esimerkin: Jerusalemin temppelin kunnostus Juudas Makkabin johdolla(n. 15. joulukuuta 164 eaa.) tapahtui juutalaisten ja babylonialaisten laskutavan mukaan vuonna 148, mutta hovin laskutavalla vuonna 149.
Bickerman gives this example: For instance, the restoration of the temple of Jerusalem by Judas Maccabaeus, approximately 15 December 164 BC, fell in the year 148 of the Seleucid Era according to Jewish(and Babylonian) calculation, but in the year 149 for the court.
Jotta"toinen tuleminen" olisi mahdollista,- tulee Jerusalemin temppeli rakentaa uudelleen.
In order to bring about the Second Coming, the Temple in Jerusalem needs to be rebuilt.
Kun hän tulee johonkin sellaiseen, jonka he kuvittelevat olevan heidän pelastuksensa jamyös antaa heille oikeuden jälleenrakentaa Jerusalemin temppeli.
When he comes to what they surmise will be their rescue andalso gives them the right to rebuild the temple in Jerusalem.
Jospeh Shulam tuo esille kuinka alkuseurakunnan uskovat pitivät Jerusalemin temppeliä erittäin tärkeänä asiana.
Joseph Shulam brought out how the Early Church believers held the temple of Jerusalem as a very important thing.
Josefuksen selonteon mukaan Jerusalemin temppeli oli Daavidin kaupungissa sen muurien sisäpuolella kuten yllä oleva toinen kuva esittää, vaikka sekään ei ole varmastikaan täysin tarkka kuvaus, niin siitä tulee ilmi kuinka temppeli oli Daavidin kaupungin muurien sisällä alempana vuoren rinteellä, eli Daavidin kaupungissa, niin kuin myös Raamattu sanoo.
According to Josephus' account the Temple in Jerusalem was inside the walls of the city of David, as can be seen in the image above, although this might not be a completely precise depiction either, but it still reveals how the Temple used to be lower on the side of the mountain inside the walls of the city of David, as the Bible states.
Kaksi yllä olevaa kuvaa ovat vääristyneitä kuvauksia siitä missä Jerusalemin temppeli alunperin sijaitsi.
Those two images above are distorted depictions of the original location of the Temple in Jerusalem.
Se tarkoittaa 1 000 vuotta sen tietämistä, että jos halusi tavata Jumalan,täytyi mennä Jerusalemin temppeliin eikä voinut kohdata Häntä suoraan, vaan sen täytyi tapahtua yhden Hänen pappinsa välityksellä, niiden harvojen ja valittujen, joiden palvelutehtävänä oli palvella Jumalaa.
That is 1,000 years of knowing if you wanted to meet with God,you had to go to the temple in Jerusalem, and you couldn't meet Him directly, it had to be through one of His priests, the chosen few who were in ministry to God.
Mutta jos olet valittu, niin avaat kaivoksen, jotta voimme rahoittaa uuden Jerusalemin temppelin.
He will open this mine of a temple in New Jerusalem. But if you are His One, for us to provide for the construction.
Sen jälkeen hän tuli moskeija jarukoili kaksi yksikköä rukouksen ja tervehti useat profeetat joiden joukossa olivat Abraham, Mooses ja Jeesus jase oli siellä muinaisen Jerusalemin temppeli että Profeetta Muhammad(Salla Allahu alihi wa sallam) johti heitä rukouksessa.
Thereafter he entered the mosque and prayed two units of prayer and was greeted by several prophets amongst whom were Abraham, Moses, and Jesus andit was there on the site of the ancient temple of Jerusalem that Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam) led them in prayer.
Results: 120,
Time: 0.0447
How to use "jerusalemin temppeli" in a Finnish sentence
Jerusalemin temppeli hävitettiin roomalaisten toimesta.” (Ap.
Jerusalemin temppeli oli rakennettu Siionin vuorelle.
Toisaalta Jerusalemin temppeli vaati oman veronsa.
Jerusalemin temppeli oli esikuva Kristuksen Seurakunnasta.
Missä Jerusalemin temppeli ja Antonian linnoitus sijaitsivat?
Hän puhdistettu saastuttaneet Jerusalemin temppeli ja 25.
Alkuperäinen Jerusalemin temppeli oli kuningas Salomon rakennuttama.
Jerusalemin temppeli häväistiin uhraamalla sika Zeuksen kunniaksi.
Jerusalemin temppeli oli raunioina ja jumalanpalvelus lakannut.
Vuonna 691 rakennettu Jerusalemin temppeli on kahdeksankulmainen.
How to use "temple in jerusalem" in an English sentence
The Temple in Jerusalem had two altars.
The Temple in Jerusalem in AD 30 was truly magnificent.
Why is a Jewish Temple in Jerusalem Not Required?
Best parallel to Solomons Temple in Jerusalem ever found.
I believe the Temple in Jerusalem will be rebuilt.
The Romans destroyed The Temple in Jerusalem in 70 C.E.
The Temple in Jerusalem was still standing.
And this temple in Jerusalem has already been built.
The Temple in Jerusalem was an incredibly elaborate structure.
Babylonians destroyed the Temple in Jerusalem in 586 BC.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文