What is the translation of " JOKA ON ANTANUT " in English?

• who has given
• who's given
• which has provided
• which issued
• who have given
• which hath given
• who has endowed

Examples of using Joka on antanut in Finnish and their translations into English

Ja joka on antanut tämän vallan sinulle?
And who has given this authority to you?”?

Viittaan passitustiedusteluun, joka on antanut sille vauhtia.
I refer to the transit inquiry which has given it a boost.

Mies joka on antanut niin paljon, niin monille.
A man who's given so much to so many.

Aplodeja tälle suurelle miehelle, joka on antanut kaikille paljon!
An applause for this great man who's given so much to everyone!

Miehen, joka on antanut elämälleen merkityksen.
I see a new man who has given his life purpose.

Annan jotakin takaisin alalle, joka on antanut minulle paljon.
Give something back to the industry that's given me so much.

Joka on antanut minulle kaksi upeaa lapsenlasta.
And one who's given me two beautiful grandchildren.

Sinä olet siis se, joka on antanut meille tietoja.
So you're the one who's been supplying us with information.

Joka on antanut meille huutia internetissä?
The pond scum who's been kicking our ass on the Internet?

Sen on esittänyt Böge, joka on antanut lukuisia ehdotuksia.
It comes from Mr Böge who has put down a number of proposals.

Se, joka on antanut maailmalle tällaisen lahjan, ansaitsee nimen.
One who has given the world such a gift deserves a name.

Olen löytänyt ihanan miehen, joka on antanut elämälleni merkityksen.
I have found a wonderful man who has given my life meaning.

Tytär, joka on antanut sinulle kauniin lapsenlapsen.
A daughter who has given you a beautiful grandchild;

Ehkä universumi maksaa viimein takaisin sille, joka on antanut niin paljon?
Maybe this is the universe finally giving back to someone who's given so much?

Perheenjäsen joka on antanut sinulle puhelimensa.
Clearly a family member who's given you his old phone.

Tämä on ajatuksena tämänpäiväisessä puheessa, joka on antanut uutta toivoa.
This is what he has done this morning in this speech which has given us all fresh hope.

Olen hölmö, joka on antanut hänelle kaiken rakkaudesta.
I'm a fool who's given her all for love.

Olen löytänyt onnen vaimoni Giselan kanssa, joka on antanut minulle kaksi lasta.
I have found happiness with my wife Gisela, who has given me two children.

Kuin koiraemo, joka on antanut kaiken maidon pennuilleen.
Like a mother dog who has given all her milk to her puppies.

Komissio valmistautui tilanteeseen perustamalla neuvonantajien ryhmän, joka on antanut lausuntoja.
The Commission provided for this by creating a group of advisers who have given their opinions.

Jonkun, joka on antanut niin paljon ja auttanut sinua monin tavoin?
Someone who's given so much and made everything possible for you?

Pierce, tässä on Vickie Lynn. Nainen, joka on antanut minulle syyn hengittää.
Pierce, meet Vicky Lynn, the woman who's given me reason to keep breathing.

Kaverille, joka on antanut minulle enemmän tässä elämässä- kuin voin koskaan pyytää.
A guy who has given me more in this lifetime than I could ever ask for.

Se on saanut alkunsa molekyylibiologiasta, joka on antanut antibiootteja, rokotteita.
It comes from molecular biology, which has given us antibiotics, vaccines.

Joka on antanut minulle muutakin kuin paistinperunoita. Tai sinä ja Rita, kahvilan tarjoilija.
You and Rita, the cafeteria lady who has been giving me more than Tater Tots.

Jälleen: voima on Isän, joka on antanut Pojalle auktoriteetin käyttää tuota voimaa.
Again, the power is the Father's, who has given the Son authority to use the power.

Joka on antanut työlleni siivet. Ja hän antoi meille diviniumin, ainutlaatuisen johtavan metallin.
Which has given life to my work. And He gave us Divinium.

Intiassa meillä on eräs henkilö, joka on antanut oivalluksen kymmenelle tuhannelle.
Like in India we have somebody who has given realization to ten thousand people.

Jos kansallisen ajokortin haltija muuttaa ajokortin voimassa ollessa vakinaisesti asumaan toiseen jäsenvaltioon kuin siihen, joka on antanut ajokortin, se jäsenvaltio.
Where the holder of a valid national driving licence takes up normal residence in a Member State other than that which issued the licence, the host Member State.

Se on lähetetty oikeusasiamiehelle, joka on antanut meille useita rakentavia huomautuksia.
This has been sent to the Ombudsman who has given us many constructive comments.

How to use "joka on antanut" in a Finnish sentence

Kiittäkää Jumalaanne, joka on antanut Kustaan kuninkaaksemme!

Maa, joka on antanut ihmiskunnalle komediahahmo Mr.

Kiitos Jumalan, joka on antanut tämän päivän.

Keräilijälle, joka on antanut kokoelmansa museon hyväksi.

Toivokaamme Monegasque-valmistajalle onnea, joka on antanut kannen.

Jokainen, joka on antanut itsensä, tietää tämän.

hän, joka on antanut sinulle tämän ohjelehtisen.

Joka on antanut oikeanlaista hyvän olon tunnetta.

Joka on antanut aikansa meille kolmelle lapselle.

Eikö hän, joka on antanut aikaansa, omista?

How to use "which has provided, who has given" in an English sentence

All of which has provided much food for thought.

Living with a wife who has given up.

Thanks to everyone who has given llamas.

Who has given you this right?

We’ve been given an education which has provided choices.

Who has given this information to you?

And who has given you permission?

Ask anyone who has given birth.

The One who has given the Law.

Name the scientist who has given it.