Examples of using Jonka tein in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on vain pieni asia, jonka tein.
A small thing that I do.Jonka tein Martan kanssa.
The deal I made with your daughter, Marta.Tässä on muki, jonka tein sinulle.
Here, a mug that I made for you.Jonka tein eilen kolmesti, omayläfemma.
Which I did three times last night, self-five.Tämä on asia, jonka tein sinulle.
This is a… A thing that I made for you.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aiot tehdätehdä töitä
miksi teetneuvosto teki päätöksen
tehdä yhteistyötä
tehdyn sopimuksen
komissio tekeetein virheen
hittoa sinä teetteki itsemurhan
More
Mutta toivon että tämä diili jonka tein.
But Tuo väite, jonka tein 30.
Now Viime vuonna ystäväni kehotti minua kokeilemaan Isotretinoiinia, jonka tein.
Last year, a friend advised me to try Isotretinoin which I did.Se ei ole päätös, jonka tein helposti.
It's not a decision that I made lightly.Ja se kaikki oli siellä.Muukalainen käski tarkistaa pankkitilin, jonka tein.
It was all there.The stranger told me to check the bank account, which I did, and.Tuo on hieno pukusi, jonka tein sinulle.
That's your fancy dress that I made for you.Jonka tein sinusta ja Harperista. Se kommentti perustui oletukseen.
That I was making about you and Harper.- Söin sushin, jonka tein itse sinulle.
Rahat ulkomaalaiselle Skinnerille. Jonka tein.
The money for the gringo Skinner. Which I did.Söin sushin, jonka tein itse sinulle.
Taidetta oli ohjelmoida tämä, jonka tein itse.
The art was programming this thing, which I did myself.Huoneeseensa jonka tein hänelle. Tiedätkö, että minä.
In her room that I made for her. You know, Annoitko hänelle rahat tai rasian, jonka tein hänelle?
Did you give her the money or the box that I made her?Rikoin lupauksen, jonka tein sinulle. Minä mokasin.
I screwed up, I broke a promise to you. But I can't do that Craig.Onko sinulla vielä se ystävyysranneke, jonka tein sinulle?
Question-- do you still have Oikealla on vaakunani, jonka tein itselleni huvin vuoksi.
The picture on the right is my coat of arms, which I made for fun.Anna minun tehdä tämä niin ettäymmärrät askeleen, jonka tein tässä.
Let me just Silti muuttaa nimeni, jonka tein laillisesti.
Tällä julistuksella, jonka tein vanhan näköiseksi silitysraudalla,- toivotan tervetulleeksi Andorran prinsessa Abigailin.
That I made to look age-ed with a hot iron, Se on merkitty piirrokseen, jonka tein oikeudessa.
Tuo väite, jonka tein 30-- pahus sentään, en halua ajatella sitä-- yli 30 vuotta sitten, mutta esittämääni kätkeytyy vahvempi väite, josta haluan puhua lyhyesti. Tietoisuus synnyttää havainnoitsijasta riippumattoman todellisuuden.
Now Minun täytyi silti muuttaa nimeni, jonka tein laillisesti.
Anyway, Tämä on origamitauluni, jonka tein vanhusten palvelukeskukseen.
This is my origami board that I made for the Senior Citizen Center.Minun täytyi silti muuttaa nimeni, jonka tein laillisesti.
Tämä on kynäpurkki, jonka tein isälleni leirillä.
This is a pencil holder that I made for my daddy when 
